{"id":6876,"date":"2025-10-20T21:51:10","date_gmt":"2025-10-20T21:51:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pmet.ca\/?post_type=news&#038;p=6876"},"modified":"2025-11-20T22:26:53","modified_gmt":"2025-11-20T22:26:53","slug":"ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/","title":{"rendered":"Ressources PMET publie une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 positive ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 pour son projet d\u2019envergure \u00e0 Shaakichiuwaanaan"},"content":{"rendered":"\n<p><em><strong>L\u2019\u00e9tude m\u00e8ne \u00e0 la premi\u00e8re r\u00e9serve min\u00e9rale pour Shaakichiuwaanaan et est une \u00e9tape cl\u00e9 vers l\u2019autorisation finale pour l\u2019exploitation mini\u00e8re<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Faits saillants<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 (\u00ab&nbsp;EF&nbsp;\u00bb) robuste, ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e sur le projet Shaakichiuwaanaan<\/strong> (le \u00ab&nbsp;projet&nbsp;\u00bb), fournissant un cadre d\u00e9fini et une base technique en appui au d\u00e9p\u00f4t \u00e0 venir de l\u2019\u00e9valuation des impacts sur l\u2019environnement et le milieu social (\u00ab&nbsp;EIEMS&nbsp;\u00bb).\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u2019EF est un pr\u00e9requis de l\u2019\u00e9valuation des impacts sur l\u2019environnement et le milieu social (\u00ab&nbsp;EIEMS&nbsp;\u00bb) <\/strong>qui d\u00e9finit l\u2019ensemble du champ d\u2019application pour les demandes d\u2019approbation et qui <strong>donne le coup d\u2019envoi au processus d\u2019obtention de l\u2019autorisation finale pour l\u2019exploitation mini\u00e8re, <\/strong>dans le respect du calendrier propos\u00e9 pour l\u2019obtention des permis et le d\u00e9veloppement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Premi\u00e8re r\u00e9serve min\u00e9rale de 84,3&nbsp;Mt \u00e0 1,26&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O de r\u00e9serves probables (2,62&nbsp;Mt ECL)<\/strong> \u00e0 CV5.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il reste des possibilit\u00e9s de conversion suppl\u00e9mentaire \u00e0 CV5 et CV13, qui abritent des ressources min\u00e9rales &#8211; incluant les r\u00e9serves &#8211; de 108,0&nbsp;Mt \u00e0 1,40&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O indiqu\u00e9es et 33,4&nbsp;Mt \u00e0 1,33&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O pr\u00e9sum\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u2019EF confirme la port\u00e9e d\u2019une mine de lithium \u00e0 grande \u00e9chelle et de longue dur\u00e9e<\/strong>, en se basant uniquement sur les r\u00e9serves min\u00e9rales et incluant&nbsp;:<ul><li>L\u2019exploitation \u00e0 ciel ouvert avec un faible ratio de d\u00e9couverture et l\u2019exploitation souterraine \u00e0 plus haute teneur;<\/li><\/ul><ul><li>Le traitement du minerai par s\u00e9paration en milieu dense (SMD) seulement, moins complexe et ne n\u00e9cessitant pas de flottation ni de r\u00e9actifs chimiques;&nbsp;<\/li><\/ul><ul><li>La production de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne s\u2019\u00e9chelonnant sur pr\u00e8s de 20&nbsp;ans avec un taux de production nominal en r\u00e9gime constant atteignant ~800\u2009000&nbsp;tpa de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne CS5,5 apr\u00e8s avoir atteint la pleine capacit\u00e9 de production; et<\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Positionne potentiellement Ressources PMET (PMET) au 4<sup>e<\/sup>&nbsp;rang parmi les plus grands producteurs de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne au monde.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 total<strong>[1]<\/strong> et co\u00fbt de maintien tout inclus<\/strong> (\u00ab\u00a0CMTI\u00a0\u00bb)[2] <strong>concurrentiels <\/strong>d\u2019environ 729\u00a0$\/t (~544\u00a0$ US\/t) et 800\u00a0$\/t (~597\u00a0$ US\/t), respectivement pour le CS5,5, conforme aux co\u00fbts estim\u00e9s ant\u00e9rieurement dans le cadre de l\u2019EEP.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 un <strong>prix \u00e0 long terme pour le spodum\u00e8ne de 1<\/strong><strong>\u2009<\/strong><strong>221&nbsp;$ US\/t (CS5,5)<\/strong>, le projet g\u00e9n\u00e8re une VAN<sub>8 %<\/sub> apr\u00e8s imp\u00f4t d\u2019environ 1\u2009594&nbsp;M$ (1\u2009190&nbsp;M$ US) et un TRI apr\u00e8s imp\u00f4t d\u2019environ 18,1&nbsp;%.<\/li>\n\n\n\n<li>Capital de d\u00e9veloppement total d\u2019environ 1\u2009978\u00a0M$ (ou ~1\u2009510\u00a0M$ net des cr\u00e9dits anticip\u00e9s en pr\u00e9production, incluant le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement pour la fabrication de technologiques propres (\u00ab\u00a0CII-FTP\u00a0\u00bb) du gouvernement canadien[3] et le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t relatif aux ressources (\u00ab\u00a0CIRR\u00a0\u00bb)[4]).\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Soutient le d\u00e9veloppement d\u2019une op\u00e9ration de traitement de 5,1 Mtpa de minerai produisant jusqu\u2019\u00e0 800&nbsp;ktpa de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne, positionnant Shaakichiuwaanaan parmi les plus grands projets de lithium en roche dure au monde.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019EF ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 confirme la faisabilit\u00e9 technique et la viabilit\u00e9 commerciale du d\u00e9veloppement d\u2019une exploitation mini\u00e8re de pegmatite \u00e0 spodum\u00e8ne \u00e0 grande \u00e9chelle et de longue dur\u00e9e dans la r\u00e9gion d\u2019Eeyou Istchee (Baie-James) au Qu\u00e9bec. Avec un profil de production concurrentiel en termes de co\u00fbts, le <strong>projet d\u00e9montre sa r\u00e9silience face aux creux de cycles, positionnant le projet comme un fournisseur potentiel de premier plan<\/strong> pour les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement des batteries en Am\u00e9rique du Nord, en Europe et\/ou en Asie.<\/li>\n\n\n\n<li>Le projet offre <strong>un potentiel d\u2019appr\u00e9ciation suppl\u00e9mentaire gr\u00e2ce \u00e0 des initiatives d\u2019optimisation en cours<\/strong>, incluant la possibilit\u00e9 d\u2019adopter une d\u00e9marche de d\u00e9veloppement plus \u00e9volutive jusqu\u2019\u00e0 5,1&nbsp;Mtpa afin d\u2019optimiser les d\u00e9penses d\u2019investissement, ainsi que la possibilit\u00e9 de tirer parti de la r\u00e9cup\u00e9ration du <strong>tantale <\/strong>et de la r\u00e9cente d\u00e9couverte de <strong>c\u00e9sium<\/strong> pour ajouter davantage de valeur parall\u00e8lement \u00e0 la production de spodum\u00e8ne.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 a <strong>d\u00e9pos\u00e9 une demande afin de pr\u00e9lever un \u00e9chantillon en vrac souterrain<\/strong> dans le cadre d\u2019un programme d\u2019exploration avanc\u00e9e \u00e0 CV5, ciblant la zone \u00e0 haute teneur Nova, dans le but de r\u00e9duire davantage les risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du projet, contribuer \u00e0 l\u2019optimisation de la conception et \u00e0 des fins de validation des produits.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>La prise d\u2019une <strong>d\u00e9cision finale d\u2019investissement (\u00ab&nbsp;DFI&nbsp;\u00bb) reste pr\u00e9vue pour le deuxi\u00e8me semestre de 2027<\/strong>, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier de d\u00e9veloppement de la Soci\u00e9t\u00e9. La d\u00e9cision prise \u00e0 ce moment-l\u00e0 sera fond\u00e9e sur&nbsp;:<ul><li>Des sc\u00e9narios de d\u00e9veloppement optimis\u00e9s davantage gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019ing\u00e9nierie d\u00e9taill\u00e9e;<\/li><\/ul><ul><li>La r\u00e9cup\u00e9ration des coproduits et les retomb\u00e9es \u00e9conomiques associ\u00e9es pour le projet;<\/li><\/ul><ul><li>Les conditions de march\u00e9 qui pr\u00e9vaudront au sein des principales cha\u00eenes d\u2019approvisionnement; et<\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les relations commerciales de la Soci\u00e9t\u00e9 avec ses clients et d\u2019autres acteurs cl\u00e9s des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement des batteries et d\u2019autres min\u00e9raux critiques.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Commentaires de la direction<\/h3>\n\n\n\n<p>Ken Brinsden, pr\u00e9sident et chef de la direction de Ressources PMET, a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>L\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9 ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de notre d\u00e9marche, qui d\u00e9finit l\u2019ensemble des travaux et la documentation n\u00e9cessaires pour lancer officiellement et soutenir le processus d\u2019obtention de l\u2019autorisation finale pour l\u2019exploitation mini\u00e8re. De plus, elle facilitera notre engagement continu aupr\u00e8s du gouvernement, de la communaut\u00e9 et de l\u2019industrie en aval, pour ce qui est d\u00e9sormais clairement un projet d\u2019importance mondiale. L\u2019EF couvre tous les aspects du d\u00e9veloppement d\u2019un projet d\u2019une capacit\u00e9 de traitement de minerai atteignant 5,1&nbsp;Mtpa et, combin\u00e9e au d\u00e9p\u00f4t \u00e0 venir des EIEMS, servira de cadre de r\u00e9f\u00e9rence pour les approbations pour l\u2019ensemble du projet et, surtout, permettra \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de respecter son \u00e9ch\u00e9ancier de d\u00e9veloppement, tout en laissant une marge de man\u0153uvre pour l\u2019optimisation qui devrait se poursuivre en continu durant la phase d\u2019ing\u00e9nierie d\u00e9taill\u00e9e.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Notre projet \u00e0 grande \u00e9chelle et de longue dur\u00e9e est id\u00e9alement adapt\u00e9 pour soutenir les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement \u00e9mergentes en mati\u00e8res premi\u00e8res de lithium en Am\u00e9rique, en Europe et en Asie. Il existe tr\u00e8s peu de projets de cette taille, de cette envergure, de cette qualit\u00e9 et \u00e0 faible co\u00fbt de production qui peuvent contribuer \u00e0 aller chercher les investissements en capital pr\u00e9vus pour soutenir les nouvelles cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et la croissance de la demande sur les march\u00e9s occidentaux. Ajoutez \u00e0 cela l\u2019avantage des autres min\u00e9raux critiques pr\u00e9sents dans les ressources \u00e0 Shaakichiuwaanaan, qui devraient apporter une valeur ajout\u00e9e suppl\u00e9mentaire au projet, et vous obtenez une proposition convaincante pour le d\u00e9veloppement futur.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;De plus, il est largement anticip\u00e9 que l\u2019\u00e9quilibre global entre l\u2019offre et la demande du march\u00e9 se resserrera au cours des prochaines ann\u00e9es, offrant un contexte potentiellement plus avantageux pour le prix du spodum\u00e8ne et pour une future DFI \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019un projet d\u2019\u00e9chelle appropri\u00e9e&nbsp;\u00bb<\/em>, a ajout\u00e9 M.&nbsp;Brinsden<em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ressources PMET inc. (la \u00ab&nbsp;Soci\u00e9t\u00e9&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;PMET&nbsp;\u00bb) (TSX&nbsp;:&nbsp;PMET) (ASX&nbsp;:&nbsp;PMT) (OTCQX&nbsp;:&nbsp;PMETF) (FSE&nbsp;:&nbsp;R9GA)<strong> <\/strong>a le plaisir d\u2019annoncer les r\u00e9sultats de son \u00e9tude de faisabilit\u00e9 (\u00ab&nbsp;EF&nbsp;\u00bb) ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 sur la propri\u00e9t\u00e9 Shaakichiuwaanaan (la \u00ab&nbsp;propri\u00e9t\u00e9&nbsp;\u00bb ou le \u00ab&nbsp;projet&nbsp;\u00bb), d\u00e9tenue \u00e0 100&nbsp;% par la Soci\u00e9t\u00e9 et situ\u00e9e dans la r\u00e9gion d\u2019Eeyou Istchee Baie-James au Qu\u00e9bec, Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019<strong>\u00e9tude de faisabilit\u00e9 ax\u00e9e sur le lithium r\u00e9affirme le sc\u00e9nario pr\u00e9sent\u00e9 dans l\u2019\u00e9valuation \u00e9conomique pr\u00e9liminaire (\u00ab&nbsp;EEP&nbsp;\u00bb) de 2024 de la Soci\u00e9t\u00e9<\/strong>, selon laquelle la pegmatite \u00e0 spodum\u00e8ne CV5, la pierre angulaire du projet, serait d\u00e9velopp\u00e9e dans le cadre d\u2019un mod\u00e8le hybride combinant des m\u00e9thodes d\u2019exploitation mini\u00e8re \u00e0 ciel ouvert et souterraines. Ce sc\u00e9nario a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 comme constituant une assise solide pour d\u00e9finir la port\u00e9e des approbations demand\u00e9es dans le cadre de l\u2019\u00e9valuation des impacts sur l\u2019environnement et le milieu social (\u00ab&nbsp;EIEMS&nbsp;\u00bb) de la Soci\u00e9t\u00e9, qui servira de fondement pour obtenir l\u2019autorisation finale pour l\u2019exploitation mini\u00e8re. Avec l\u2019EF qui est un pr\u00e9requis de l\u2019EIEMS, la Soci\u00e9t\u00e9 cherchera \u00e0 obtenir des autorisations pour un large champ d\u2019action visant le d\u00e9veloppement d\u2019une capacit\u00e9 de traitement de jusqu\u2019\u00e0 5,1&nbsp;Mtpa avec un maximum d\u2019optionalit\u00e9 et de flexibilit\u00e9 au fil du temps afin de concr\u00e9tiser le potentiel du projet Shaakichiuwaanaan et le positionner comme un fournisseur de mati\u00e8res premi\u00e8res de lithium de premier plan sur les march\u00e9s nord-am\u00e9ricains, europ\u00e9ens et asiatiques.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019EF est bas\u00e9e sur une r\u00e9serve min\u00e9rale d\u00e9riv\u00e9e des ressources min\u00e9rales indiqu\u00e9es de la pegmatite CV5, lesquelles sont une composante de l\u2019estimation des ressources min\u00e9rales (\u00ab&nbsp;ERM&nbsp;\u00bb) consolid\u00e9e actuelle de la Soci\u00e9t\u00e9 pour Shaakichiuwaanaan, la plus grande ERM de pegmatite lithinif\u00e8re connue dans les Am\u00e9riques et l\u2019une des 10 plus grandes au monde (voir le communiqu\u00e9 de presse dat\u00e9 du <a href=\"https:\/\/www.pmet.ca\/news\/worlds-largest-pollucite-hosted-caesium-pegmatite-mineral-resource-defined-at-shaakichiuwaanaan\/\">20&nbsp;juillet 2025<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>Bien qu\u2019aucune d\u00e9cision finale d\u2019investissement (\u00ab&nbsp;DFI&nbsp;\u00bb) n\u2019ait \u00e9t\u00e9 prise pour le projet Shaakichiuwaanaan, l\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9 r\u00e9affirme le potentiel de la pegmatite CV5, qui pourrait permettre \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de se positionner comme un producteur de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne d\u2019importance mondiale \u2013 potentiellement le 4<sup>e<\/sup> plus grand au monde.<\/p>\n\n\n\n<p>Suivant le d\u00e9p\u00f4t de l\u2019EIEMS et en attendant les approbations finales sur les plans de l\u2019environnement et de l\u2019exploitation mini\u00e8re, la Soci\u00e9t\u00e9 pr\u00e9voit optimiser davantage le projet par le biais de diverses initiatives, incluant notamment (sans s\u2019y limiter)&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u2019efforcer de <strong>mieux d\u00e9finir les phases du projet<\/strong> en vue du d\u00e9veloppement par \u00e9tapes et de l\u2019optimisation des d\u00e9penses en capital;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9duire les risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du projet en menant un programme d\u2019exploration avanc\u00e9e par \u00e9chantillonnage en vrac<\/strong> ciblant le gisement souterrain, en cherchant \u00e0 mieux comprendre la g\u00e9ologie de la zone \u00e0 haute teneur Nova et \u00e0 tester les sp\u00e9cifications et la qualit\u00e9 des produits \u00e0 grande \u00e9chelle;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Avancer les travaux m\u00e9tallurgiques afin de soutenir le d\u00e9veloppement d\u2019un circuit compl\u00e9mentaire de r\u00e9cup\u00e9ration du tantale<\/strong> \u00e0 CV5 qui pourrait contribuer des coproduits significatifs et am\u00e9liorer davantage la rentabilit\u00e9 du projet;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Approfondir la compr\u00e9hension g\u00e9ologique et m\u00e9tallurgique du c\u00e9sium pr\u00e9sent<\/strong> (\u00e0 CV13 et \u00e0 CV5) et la mani\u00e8re de l\u2019int\u00e9grer au projet global.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 s\u2019attend \u00e0 ce que ces opportunit\u00e9s (et \u00e9ventuellement d\u2019autres), au fur et \u00e0 mesure qu\u2019elles seront \u00e9valu\u00e9es et qu\u2019elles progresseront, contribueront \u00e0 r\u00e9aliser le plein potentiel du projet.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette annonce a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e conform\u00e9ment aux dispositions du Code du JORC (2012) et aux r\u00e8gles d\u2019inscription de l\u2019ASX. Un rapport technique pr\u00e9par\u00e9 conform\u00e9ment au <em>R\u00e8glement&nbsp;43-101 sur l\u2019information concernant les projets miniers<\/em> (le \u00ab&nbsp;R\u00e8glement&nbsp;43-101&nbsp;\u00bb), d\u00e9taillant l\u2019EF et l\u2019ERM, sera d\u00e9pos\u00e9 sur SEDAR+ dans les 45&nbsp;jours suivant cette annonce.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 moins d\u2019indication contraire, l\u2019utilisation dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 des signes \u00ab&nbsp;$&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;$&nbsp;CA&nbsp;\u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des dollars canadiens, tandis que \u00ab&nbsp;$&nbsp;US&nbsp;\u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des dollars am\u00e9ricains. Un taux de change de 1,34&nbsp;$&nbsp;CA\/$&nbsp;US a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 sur la dur\u00e9e de vie de la mine (\u00ab&nbsp;DVM&nbsp;\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9 de l\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019EF ax\u00e9e sur le lithium de la pegmatite CV5 \u00e0 Shaakichiuwaanaan est un pr\u00e9requis obligatoire pour amorcer officiellement le processus d\u2019obtention, par la Soci\u00e9t\u00e9, de l\u2019autorisation finale pour l\u2019exploitation mini\u00e8re. Elle confirme la viabilit\u00e9 technique et \u00e9conomique du projet tout en fournissant un large champ d\u2019application pour les EIEMS d\u00e9pos\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9. Ensemble, l\u2019EF et les EIEMS (aux niveaux f\u00e9d\u00e9ral et provincial) seront toutes arrim\u00e9es \u00e0 la port\u00e9e compl\u00e8te d\u2019un projet d\u2019exploitation mini\u00e8re et de traitement allant jusqu\u2019\u00e0 5,1&nbsp;Mtpa et seront d\u00e9pos\u00e9es en tandem afin de faire avancer le processus d\u2019obtention de l\u2019autorisation finale pour l\u2019exploitation mini\u00e8re au Qu\u00e9bec, une \u00e9tape cruciale pour maintenir le calendrier de d\u00e9veloppement de la Soci\u00e9t\u00e9 et positionner Shaakichiuwaanaan comme l\u2019une des prochaines grandes mines de lithium en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n\n\n\n<p>Ressources PMET a fait appel au consultant externe G Services Miniers Inc. en tant que consultant principal, avec des contributions de Primero Group Americas Inc. (Primero), Groupe AtkinsR\u00e9alis Inc., BBA Inc., Paterson &amp; Cooke Canada Inc. (Paterson &amp; Cooke), Vision Geochemistry Ltd, Alius Mine Consulting, WSP Global Inc., Mailloux Hydrog\u00e9ologie et GCM Expert, afin de pr\u00e9parer une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 ind\u00e9pendante et un rapport technique pour la pegmatite CV5 (ax\u00e9s sur le lithium) au projet Shaakichiuwaanaan.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019EF confirme que la pegmatite CV5, avec un taux de production nominal d\u2019environ 800\u2009000&nbsp;tonnes par an de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne CS5,5, a le potentiel de positionner PMET parmi les quatre plus grands producteurs mondiaux de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne. Avec une capacit\u00e9 pr\u00e9vue de traitement de minerai allant jusqu\u2019\u00e0 5,1&nbsp;Mtpa et une production s\u2019\u00e9chelonnant sur une p\u00e9riode d\u2019environ 20&nbsp;ans, le projet r\u00e9affirme sa position mondiale en tant qu\u2019exploitation de pegmatite lithinif\u00e8re \u00e0 grande \u00e9chelle et de longue dur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Shaakichiuwaanaan maintient \u00e9galement sa position concurrentielle en termes de co\u00fbts, soutenue par le CMTI<sup>2<\/sup><sup> <\/sup>projet\u00e9 (CS5,5, DAP Grande-Anse en tant que POL) d\u2019environ 800&nbsp;$\/t (~597&nbsp;$US\/t), conforme \u00e0 l\u2019EEP de la Soci\u00e9t\u00e9. Ce profil de co\u00fbts souligne la r\u00e9silience globale du projet face aux conditions de march\u00e9 difficiles et \u00e0 ce que la Soci\u00e9t\u00e9 consid\u00e8re comme des hypoth\u00e8ses prudentes quant aux prix \u00e0 long terme, ce qui renforce la capacit\u00e9 du projet \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des gains substantiels advenant une am\u00e9lioration des prix et des conditions de march\u00e9 plus solides.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019EF pr\u00e9voit une VAN<sub>8 %<\/sub> apr\u00e8s imp\u00f4t d\u2019environ 1\u2009594&nbsp;M$ (~1\u2009190&nbsp;M$ US) \u00e0 un prix \u00e0 long terme pour le concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne de 1\u2009221&nbsp;$ US\/t (CS5,5). Bien qu\u2019il refl\u00e8te une intensit\u00e9 capitalistique plus \u00e9lev\u00e9e que celle indiqu\u00e9e dans l\u2019EEP, le capital de d\u00e9veloppement total d\u2019environ 1\u2009978&nbsp;M$ (ou ~1\u2009510&nbsp;M$ US, net des cr\u00e9dits de pr\u00e9production anticip\u00e9s, du CII-FTP et du CIRR) est coh\u00e9rent avec l\u2019\u00e9chelle globale du projet et tient compte de mani\u00e8re prudente des r\u00e9alit\u00e9s saisonni\u00e8res et de construction dans le nord du Qu\u00e9bec. L\u2019estimation de l\u2019EF inclut une provision pour \u00e9ventualit\u00e9s de 11&nbsp;% pour le projet.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est important de noter que l\u2019EF confirme que Shaakichiuwaanaan est \u00e0 la fois techniquement faisable et \u00e9conomiquement viable, et positionne le projet comme un futur fournisseur de choix pour les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement de VE d\u2019Am\u00e9rique du Nord, d\u2019Europe et d\u2019Asie. La combinaison de l\u2019envergure du projet, de sa long\u00e9vit\u00e9 et de ses co\u00fbts concurrentiels, ainsi que sa capacit\u00e9 \u00e0 livrer un concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne CS5,5 grossier et de haute qualit\u00e9, constituent une plateforme solide pour la croissance future.<\/p>\n\n\n\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 passera maintenant \u00e0 la prochaine \u00e9tape du d\u00e9veloppement avec l\u2019ing\u00e9nierie d\u00e9taill\u00e9e, qui s\u2019appuiera sur l\u2019EF pour d\u00e9finir une d\u00e9marche de d\u00e9veloppement optimis\u00e9e et \u00e9volutive visant \u00e0 maximiser la valeur \u00e0 long terme. Ces travaux \u00e9valueront des initiatives d\u2019optimisation telles que l\u2019\u00e9chelonnement des investissements, les am\u00e9liorations de conception et les gains d\u2019efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle, tout en \u00e9valuant \u00e9galement les possibilit\u00e9s de cr\u00e9er de la valeur ajout\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration du tantale et la r\u00e9cente d\u00e9couverte de c\u00e9sium \u00e0 haute teneur \u00e0 CV13.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour soutenir ce processus d\u2019optimisation et r\u00e9duire davantage les risques li\u00e9s au projet, la Soci\u00e9t\u00e9 se pr\u00e9pare \u00e0 faire avancer son programme d\u2019exploration \u00e0 CV5 sous la forme d\u2019un \u00e9chantillonnage en vrac souterrain, qui fournira des donn\u00e9es permettant de valider les principales hypoth\u00e8ses de conception, tester les sp\u00e9cifications et la qualit\u00e9 des produits \u00e0 grande \u00e9chelle, et confirmer les am\u00e9liorations apport\u00e9es au plan minier.<\/p>\n\n\n\n<p>Parall\u00e8lement, l\u2019ach\u00e8vement de l\u2019EF permet \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de faire progresser ses discussions avec des clients, des investisseurs strat\u00e9giques et les instances gouvernementales, en refl\u00e9tant l\u2019importance du projet Shaakichiuwaanaan pour le d\u00e9veloppement d\u2019une cha\u00eene d\u2019approvisionnement des batteries robuste et orient\u00e9e vers l\u2019Occident.<\/p>\n\n\n\n<p>La DFI (cibl\u00e9e pour le S2 2027) tiendra compte des r\u00e9sultats de l\u2019ing\u00e9nierie d\u00e9taill\u00e9e et des optimisations, des conditions du march\u00e9, ainsi que des relations commerciales de la Soci\u00e9t\u00e9 et des exigences des clients tout au long de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement des batteries.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Le projet devrait permettre d\u2019atteindre un taux de production annuel de jusqu\u2019\u00e0 800\u2009000&nbsp;tpa de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne (CS5,5). En se basant sur ce taux de production, le projet devrait g\u00e9n\u00e9rer, sur la dur\u00e9e de vie de la mine, une VAN<sub>8 %<\/sub> apr\u00e8s imp\u00f4t estim\u00e9e \u00e0 environ 1,594&nbsp;milliard de dollars (~1\u2009190&nbsp;G$ US) et un TRI apr\u00e8s imp\u00f4t d\u2019environ 18,1&nbsp;%, en utilisant un prix \u00e0 long terme pour le concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne de 1\u2009221&nbsp;$ US\/t (CS5,5).<\/p>\n\n\n\n<p>Ce prix pour le concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne est d\u00e9riv\u00e9 d\u2019un panier de r\u00e9f\u00e9rences, dont une analyse de march\u00e9 \u00e0 long terme de Benchmark Intelligence, des pr\u00e9visions consensuelles de grandes institutions financi\u00e8res, ainsi que de r\u00e9cents rapports techniques conformes au R\u00e8glement 43-101. Ces r\u00e9f\u00e9rences indiquent que les prix pour le concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne CS5,5 se maintiennent g\u00e9n\u00e9ralement dans la fourchette entre 1\u2009100 et 1\u2009350&nbsp;$ US\/t. Par cons\u00e9quent, une hypoth\u00e8se de prix dans cette fourchette est consid\u00e9r\u00e9e comme une repr\u00e9sentation juste des conditions de march\u00e9 pr\u00e9visibles \u00e0 plus long terme applicables au sc\u00e9nario de d\u00e9veloppement du projet dans le contexte des attentes actuelles et futures du march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tableau 1&nbsp;: R\u00e9sum\u00e9 des param\u00e8tres \u00e9conomiques estim\u00e9s du projet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sultats financiers<\/strong><\/td><td><strong>Unit\u00e9<\/strong><\/td><td><strong>$&nbsp;CA<\/strong><\/td><td><strong>$&nbsp;US<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Hypoth\u00e8se de prix \u00e0 long terme (5,5&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O)<\/td><td>$\/t<\/td><td>1\u2009636<\/td><td>1\u2009221<\/td><\/tr><tr><td>VAN<sub>0&nbsp;%<\/sub> avant imp\u00f4t<\/td><td>M$<\/td><td>8\u2009358<\/td><td>6\u2009237<\/td><\/tr><tr><td>VAN<sub>8 %<\/sub> avant imp\u00f4t<\/td><td>M$<\/td><td>2\u2009514<\/td><td>1\u2009876<\/td><\/tr><tr><td>VAN<sub>0 % <\/sub>apr\u00e8s imp\u00f4t<\/td><td>M$<\/td><td>5\u2009418<\/td><td>4\u2009043<\/td><\/tr><tr><td>VAN<sub>8 %<\/sub> apr\u00e8s imp\u00f4t<\/td><td>M$<\/td><td>1\u2009594<\/td><td>1\u2009190<\/td><\/tr><tr><td>TRI avant imp\u00f4t<\/td><td>%<\/td><td colspan=\"2\">19,87&nbsp;%<\/td><\/tr><tr><td>TRI apr\u00e8s imp\u00f4t<\/td><td>%<\/td><td colspan=\"2\">18,06&nbsp;%<\/td><\/tr><tr><td>P\u00e9riode de recouvrement avant imp\u00f4t<\/td><td>ann\u00e9es<\/td><td colspan=\"2\">4,9<\/td><\/tr><tr><td>P\u00e9riode de recouvrement apr\u00e8s imp\u00f4t<\/td><td>ann\u00e9es<\/td><td colspan=\"2\">4,7<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><strong>Tableau 1&nbsp;: Param\u00e8tres de production estim\u00e9s<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Principaux param\u00e8tres<\/strong><\/td><td><strong>Unit\u00e9<\/strong><\/td><td><strong>Valeur<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Fosse \u00e0 ciel ouvert, construction et mont\u00e9e en puissance de la phase 1 (incluant l\u2019ing\u00e9nierie d\u00e9taill\u00e9e et l\u2019approvisionnement)<\/td><td>ann\u00e9es<\/td><td>3,4<\/td><\/tr><tr><td>Fosse \u00e0 ciel ouvert, construction et mont\u00e9e en puissance de la phase 1 (\u00e0 compter de la 1<sup>re<\/sup>&nbsp;pellet\u00e9e de terre)<\/td><td>ann\u00e9es<\/td><td>2,5<\/td><\/tr><tr><td>Mine souterraine, construction et mont\u00e9e en puissance de la phase 2 d\u2019expansion<\/td><td>ann\u00e9es<\/td><td>3,6<\/td><\/tr><tr><td>Dur\u00e9e de vie de la mine (DVM)<\/td><td>ann\u00e9es<\/td><td>19<\/td><\/tr><tr><td><strong>Fosse \u00e0 ciel ouvert<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Minerai extrait<\/td><td>Mt<\/td><td>49,2<\/td><\/tr><tr><td>St\u00e9riles extraits (incluant la pr\u00e9d\u00e9couverture)<\/td><td>Mt<\/td><td>167,5<\/td><\/tr><tr><td>Total des tonnes extraites<\/td><td>Mt<\/td><td>216,7<\/td><\/tr><tr><td>Ratio de d\u00e9couverture de la fosse sur la DVM (tonnes de st\u00e9riles&nbsp;:&nbsp;tonnes de minerai)<\/td><td>s&nbsp;:&nbsp;m<\/td><td>3,4&nbsp;:&nbsp;1<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mine souterraine<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Minerai extrait<\/td><td>Mt<\/td><td>35,1<\/td><\/tr><tr><td>St\u00e9riles extraits<\/td><td>Mt<\/td><td>5,2<\/td><\/tr><tr><td>Total des tonnes extraites<\/td><td>Mt<\/td><td>40,3<\/td><\/tr><tr><td><strong>Total<\/strong><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Total des r\u00e9serves min\u00e9rales (\u00e0 ciel ouvert et souterraines) extraites et trait\u00e9es<\/td><td>Mt<\/td><td>84,3<\/td><\/tr><tr><td>Taux d\u2019alimentation nominal de l\u2019usine de traitement<\/td><td>Mtpa<\/td><td>5,1<\/td><\/tr><tr><td>Taux d\u2019alimentation moyen de l\u2019usine de traitement<\/td><td>Mtpa<\/td><td>4,4<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9cup\u00e9ration moyenne de Li<sub>2<\/sub>O<\/td><td>%<\/td><td>68,9<\/td><\/tr><tr><td>Teneur d\u2019alimentation moyenne<\/td><td>%<\/td><td>1,26<\/td><\/tr><tr><td>Concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne sur la DVM<\/td><td>Mt<\/td><td>13,3<\/td><\/tr><tr><td>Teneur du concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne<\/td><td>%<\/td><td>5,5<\/td><\/tr><tr><td>Taux nominal de production de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne<\/td><td>ktpa<\/td><td>801,6<\/td><\/tr><tr><td>Taux moyen de production de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne sur la DVM<\/td><td>ktpa<\/td><td>693,8<\/td><\/tr><\/thead><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9penses d\u2019investissement<\/h2>\n\n\n\n<p>La strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement du projet d\u00e9crite dans l\u2019EF adopte une approche similaire \u00e0 celle de l\u2019EEP, c\u2019est-\u00e0-dire un mod\u00e8le d\u2019exploitation mini\u00e8re hybride combinant des m\u00e9thodes d\u2019extraction \u00e0 ciel ouvert et souterraines. La fosse \u00e0 ciel ouvert sera d\u00e9velopp\u00e9e en premier, la phase 1 offrant une capacit\u00e9 de production initiale d\u2019environ 400\u2009000&nbsp;tpa de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne. La mine souterraine sera mise en service en deuxi\u00e8me lieu, lors de la phase 2, et offrira une capacit\u00e9 de production suppl\u00e9mentaire d\u2019environ 400\u2009000&nbsp;tpa de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne, ce qui portera la capacit\u00e9 nominale du projet \u00e0 environ 800\u2009000&nbsp;tpa. Un capital de d\u00e9veloppement total d\u2019environ 1\u2009978&nbsp;M$ (ou 1\u2009510&nbsp;M$, net des cr\u00e9dits de pr\u00e9production anticip\u00e9s et des cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t CII-FTP et CIRR) soutiendra l\u2019ensemble du projet, pour livrer une capacit\u00e9 de traitement de 5,1 Mtpa et une capacit\u00e9 de production de jusqu\u2019\u00e0 ~800\u2009000&nbsp;tpa de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne, ce qui positionne Shaakichiuwaanaan parmi les plus grands projets de pegmatite lithinif\u00e8re au monde.<\/p>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9penses d\u2019investissement initiales comprennent tous les co\u00fbts de construction et de pr\u00e9production jusqu\u2019\u00e0 la date de la production commerciale, y compris certains investissements pr\u00e9alables dans la mine souterraine de la phase 2 ainsi que les d\u00e9penses d\u2019ing\u00e9nierie et d\u2019approvisionnement initiales engag\u00e9es en 2027, avant la DFI. Les d\u00e9penses d\u2019expansion correspondent \u00e0 tous les co\u00fbts de construction li\u00e9s au d\u00e9veloppement de la phase 2 (mine souterraine et installations de traitement suppl\u00e9mentaires associ\u00e9es) engag\u00e9s apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en production commerciale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tableau 3&nbsp;: R\u00e9sum\u00e9 des d\u00e9penses d\u2019investissement estim\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>D\u00e9penses d\u2019investissement<\/strong><\/td><td><strong>Phase 1<br>Capital initial&nbsp; Fosse<br><br>(M$)<\/strong><\/td><td><strong>Phase 2<br>Capital initial<br>Mine souterraine<br>(M$)<\/strong><\/td><td><strong>Total <\/strong><strong>Capital initial<br><br><br>(M$)<\/strong><\/td><td><strong>Phase 2 Capital d\u2019expansion<\/strong> <strong>Mine souterraine<br>(M$)<\/strong><\/td><td><strong>Total Capital de d\u00e9velop-pement<\/strong> <strong>(M$)<\/strong><\/td><td><strong>Capital de maintien sur la DVM<\/strong><strong><\/strong> <strong><br>(M$)<\/strong><\/td><td><strong>Total<br>des d\u00e9penses d\u2019inves-tissement<br>(M$)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>100 \u2013 Infrastructures<\/td><td>124,9<\/td><td>&#8211;<\/td><td>124,9<\/td><td>24,8<\/td><td>149,7<\/td><td>30,8<\/td><td>180,5<\/td><\/tr><tr><td>200 \u2013 \u00c9nergie et \u00e9lectricit\u00e9<\/td><td>173,8<\/td><td>&#8211;<\/td><td>173,8<\/td><td>46,2<\/td><td>220,0<\/td><td>25,0<\/td><td>245,1<\/td><\/tr><tr><td>300 \u2013 Gestion de l\u2019eau<\/td><td>128,2<\/td><td>&#8211;<\/td><td>128,2<\/td><td>18,7<\/td><td>146,9<\/td><td>100,5<\/td><td>247,3<\/td><\/tr><tr><td>400 \u2013 Op\u00e9rations de surface<\/td><td>18,6<\/td><td>&#8211;<\/td><td>18,6<\/td><td>&#8211;<\/td><td>18,6<\/td><td>11,9<\/td><td>30,5<\/td><\/tr><tr><td>500 \u2013 Extraction mini\u00e8re<\/td><td>120,0<\/td><td>99,1<\/td><td>219,1<\/td><td>36,4<\/td><td>255,5<\/td><td>550,5<\/td><td>806,0<\/td><\/tr><tr><td>600 \u2013 Usine de traitement<\/td><td>217,3<\/td><td>20,1<\/td><td>237,4<\/td><td>167,0<\/td><td>404,4<\/td><td>&#8211;<\/td><td>404,4<\/td><\/tr><tr><td>700 \u2013 Co\u00fbts de construction indirects<\/td><td>262,8<\/td><td>0,1<\/td><td>262,9<\/td><td>123,8<\/td><td>386,7<\/td><td>&#8211;<\/td><td>386,7<\/td><\/tr><tr><td>800 \u2013 Services g\u00e9n\u00e9raux&nbsp;\/&nbsp;Co\u00fbts du propri\u00e9taire<\/td><td>99,8<\/td><td>4,7<\/td><td>104,5<\/td><td>13,4<\/td><td>117,9<\/td><td>31,6<\/td><td>149,6<\/td><\/tr><tr><td>900 \u2013 Pr\u00e9production, d\u00e9marrage, mise en service<\/td><td>73,3<\/td><td>9,3<\/td><td>82,6<\/td><td>1,5<\/td><td>84,1<\/td><td>186,1<\/td><td>270,2<\/td><\/tr><tr><td><strong>Total des d\u00e9penses d\u2019investissement initiales (excluant le montant pour \u00e9ventualit\u00e9s)<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>1\u2009218,7<\/strong><\/td><td><strong>133,3<\/strong><\/td><td><strong>1\u2009352,0<\/strong><\/td><td><strong>431,8<\/strong><\/td><td><strong>1\u2009783,8<\/strong><\/td><td><strong>936,4<\/strong><\/td><td><strong>2\u2009720,3<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>990 \u2013 \u00c9ventualit\u00e9s<\/td><td>130,7<\/td><td>15,0<\/td><td>145,7<\/td><td>48,7<\/td><td>194,4<\/td><td>&#8211;<\/td><td>194,4<\/td><\/tr><tr><td><strong>Total des d\u00e9penses d\u2019investissement initiales<\/strong><\/td><td><strong>1\u2009349,4<\/strong><\/td><td><strong>148,3<\/strong><\/td><td><strong>1\u2009497,7<\/strong><\/td><td><strong>480,5<\/strong><\/td><td><strong>1978,2<\/strong><\/td><td><strong>936,4<\/strong><\/td><td><strong>2\u2009914,7<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><td><\/td><td><\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Moins&nbsp;: Cr\u00e9dits de pr\u00e9production<sup>1<\/sup> nets des FT\/FA et des redevances<\/td><td>(101,7)<\/td><td>&#8211;<\/td><td><strong>(101,7)<\/strong><\/td><td>&#8211;<\/td><td><strong>(101,7)<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>&#8211;<\/td><td>(101,7)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Total des d\u00e9penses d\u2019investissement initiales net des cr\u00e9dits de pr\u00e9production<\/strong><\/td><td><strong>1\u2009247,7<\/strong><\/td><td><strong>148,3<\/strong><\/td><td><strong>1\u2009396,0<\/strong><\/td><td><strong>480,5<\/strong><\/td><td><strong>1\u2009876,5<\/strong><\/td><td><strong>936,4<\/strong><\/td><td><strong>2\u2009813,0<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Moins&nbsp;: Cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t CII-FTP<\/td><td>(210,1)<\/td><td>&#8211;<\/td><td><strong>(210,1)<\/strong><\/td><td>(113,2)<\/td><td><strong>(323,3)<\/strong><\/td><td>(36,5)<\/td><td>(359,8)<\/td><\/tr><tr><td>Moins&nbsp;: Cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t CIRR<\/td><td>(29,0)<\/td><td>(14,3)<\/td><td><strong>(43,3)<\/strong><\/td><td>&#8211;<\/td><td><strong>(43,3)<\/strong><\/td><td>(13,8)<\/td><td>(57,1)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Total des d\u00e9penses d\u2019investissement initiales net des cr\u00e9dits de pr\u00e9production et des cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t<\/strong><\/td><td><strong>1\u2009008,6<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>134,0<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>1\u2009142,6<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>367,3<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>1\u2009509,9<\/strong><\/td><td><strong>886,1<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>2\u2009396,0<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><em>100&nbsp;: Les infrastructures comprennent les routes du site, les ponts, l\u2019atelier de r\u00e9paration des camions, le vestiaire et les bureaux pour la mine, le b\u00e2timent administratif, les installations du camp ainsi que le stockage du carburant et des explosifs et les travaux de terrassement des infrastructures. 200&nbsp;: L\u2019\u00e9nergie et l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 comprennent la ligne \u00e9lectrique principale et les sous-stations, ainsi que la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 secondaire et la distribution d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 sur le site. 300&nbsp;: La gestion de l\u2019eau concerne toutes les infrastructures n\u00e9cessaires \u00e0 la collecte, \u00e0 la gestion et au traitement de l\u2019eau douce, de l\u2019eau potable, de l\u2019eau de traitement, des eaux contamin\u00e9es et non contamin\u00e9es. 400&nbsp;: Les op\u00e9rations de surface concernent la construction, l\u2019usine de traitement et l\u2019\u00e9quipement mobile. 500&nbsp;: L\u2019extraction mini\u00e8re comprend les routes de halage, l\u2019achat d\u2019\u00e9quipement pour la mine \u00e0 ciel ouvert, la pr\u00e9paration en surface de la fosse et certaines infrastructures souterraines (ventilation et compresseurs). 600&nbsp;: L\u2019usine de traitement comprend les d\u00e9penses d\u2019investissement pour la premi\u00e8re cha\u00eene de production d\u2019une capacit\u00e9 de 2,5 Mtpa et certains travaux pr\u00e9liminaires pour la deuxi\u00e8me cha\u00eene de production d\u2019une capacit\u00e9 suppl\u00e9mentaire de 2,5&nbsp;Mtpa. 700&nbsp;: Les co\u00fbts de construction indirects comprennent la gestion de projet et la logistique, les infrastructures et l\u2019\u00e9quipement de construction temporaires, l\u2019\u00e9nergie et l\u2019ing\u00e9nierie. 800&nbsp;: Les services g\u00e9n\u00e9raux \/ co\u00fbts du propri\u00e9taire comprennent les frais g\u00e9n\u00e9raux et administratifs, la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019informatique, les co\u00fbts du propri\u00e9taire, la logistique, les taxes et les assurances, ainsi que les co\u00fbts d\u2019exploitation du camp, les services de sant\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019environnement. 900&nbsp;: Les co\u00fbts de pr\u00e9production concernent les co\u00fbts d\u2019exploitation engag\u00e9s pour le traitement et l\u2019exploitation mini\u00e8re avant l\u2019atteinte de la production commerciale. 990&nbsp;: Une provision globale pour \u00e9ventualit\u00e9s a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e \u00e0 tous les co\u00fbts directs et indirects en fonction de la qualit\u00e9 et du niveau d\u2019ing\u00e9nierie des intrants.<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Les cr\u00e9dits de pr\u00e9production correspondent aux revenus tir\u00e9s du concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne qui devraient \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s durant la p\u00e9riode de mont\u00e9e en puissance pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019atteinte de la production commerciale. &nbsp;&nbsp;<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co\u00fbts d\u2019exploitation<\/h2>\n\n\n\n<p>Les co\u00fbts d\u2019exploitation ont \u00e9t\u00e9 estim\u00e9es en fonction de principes de base, en utilisant des devis de fournisseurs dans la mesure du possible et\/ou des comparatifs disponibles, ajust\u00e9s pour l\u2019inflation. Tous les co\u00fbts d\u2019exploitation supposent des op\u00e9rations g\u00e9r\u00e9es par le propri\u00e9taire, \u00e0 l\u2019exception de l\u2019enl\u00e8vement du mort-terrain dans la fosse \u00e0 ciel ouvert et des ann\u00e9es 1-2 du d\u00e9veloppement souterrain, qui sont pr\u00e9sum\u00e9s \u00eatre effectu\u00e9s par un entrepreneur. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9[5] sur le site est estim\u00e9 \u00e0 511,9\u00a0$\/t (382\u00a0$ US\/t), auquel s\u2019ajoutent des co\u00fbts de transport de 217,2\u00a0$\/t (162,1\u00a0$ US\/t) (incluant le transport par camion jusqu\u2019\u00e0 Matagami et par train jusqu\u2019au port de Grande-Anse), pour un co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 total (DAP Grande-Anse en tant que POL)<sup>6<\/sup><strong><sup> <\/sup><\/strong>de 729,1\u00a0$\/t (544,1\u00a0$ US\/t) de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne. Les d\u00e9penses d\u2019investissement de maintien sur la DVM sont \u00e9valu\u00e9es en moyenne \u00e0 70,7\u00a0$\/t (52,7\u00a0$\u00a0US\/t), ce qui donne un co\u00fbt de maintien tout inclus<sup>7<\/sup> de 799,8\u00a0$\/t, ou 596,8\u00a0$ US\/t de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tableau 4&nbsp;: Co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 estim\u00e9 par tonne de concentr\u00e9<\/strong><br><strong>(CS5,5 \u2013 DAP Grande-Anse en tant que POL)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sultats financiers<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>$&nbsp;CA\/t<\/strong><\/td><td><strong>$&nbsp;US\/t<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Extraction mini\u00e8re<\/td><td>320,1<\/td><td>238,9<\/td><\/tr><tr><td>Traitement du minerai<\/td><td>91,2<\/td><td>68,0<\/td><\/tr><tr><td>Administration sur le site<\/td><td>100,7<\/td><td>75,1<\/td><\/tr><tr><td><strong>Co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 sur le site<sup>5<\/sup><\/strong><strong><sup><\/sup><\/strong><\/td><td><strong>511,9<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>382,0<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Co\u00fbt de transport<\/td><td>217,2<\/td><td>162,1<\/td><\/tr><tr><td><strong>Co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 total (DAP Grande-Anse en tant que POL)<\/strong>[6]<\/td><td><strong>729,1<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>544,1<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Capital de maintien<\/td><td>70,7<\/td><td>52,7<\/td><\/tr><tr><td><strong>Co\u00fbt de maintien tout inclus \u2013 (DAP Grande-Anse en tant que POL)<strong>[7]<\/strong><\/strong><\/td><td><strong>799,8<\/strong><\/td><td><strong>596,8<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hypoth\u00e8ses relatives aux revenus et aux prix du march\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Les pr\u00e9visions de prix sont g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9sent\u00e9es sur le march\u00e9 en fonction d\u2019un concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne \u00e0 6,0&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O (\u00ab&nbsp;CS6&nbsp;\u00bb). Aux fins de la pr\u00e9sente EF, l\u2019hypoth\u00e8se de prix de la Soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 calibr\u00e9e \u00e0 un CS5,5 en ajustant la teneur en lithium cibl\u00e9e au prorata. Conform\u00e9ment au sc\u00e9nario de l\u2019EEP, l\u2019hypoth\u00e8se de prix refl\u00e8te la tarification sur une base FAB Australie en tant que prix comparable pour le produit de la Soci\u00e9t\u00e9, en excluant les frais d\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la pr\u00e9paration de cette EF, PMET a suivi les lignes directrices de l\u2019Institut canadien des mines (ICM), qui exigent que les hypoth\u00e8ses de prix \u00e0 long terme soient compar\u00e9es \u00e0 des pr\u00e9visions consensuelles ind\u00e9pendantes et \u00e0 des rapports techniques de pairs. Cela garantit que les hypoth\u00e8ses de prix adopt\u00e9es sont transparentes, d\u00e9fendables et robustes.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur cette base, l\u2019EF adopte une hypoth\u00e8se de prix \u00e0 long terme pour le concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne de 1\u2009221&nbsp;$&nbsp;US par tonne (CS5,5). Ce prix est \u00e9tabli en tenant compte d\u2019un panier de sources dont une analyse du march\u00e9 \u00e0 long terme de Benchmark Intelligence, des pr\u00e9visions consensuelles de grandes institutions financi\u00e8res, et de r\u00e9cents rapports techniques conformes au R\u00e8glement 43-101. Ces r\u00e9f\u00e9rences indiquent que les prix pour le concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne (CS5,5) tournent g\u00e9n\u00e9ralement autour de 1\u2009100&nbsp;$&nbsp;US \u00e0 1\u2009350&nbsp;$&nbsp;US\/t. Par cons\u00e9quent, une hypoth\u00e8se de prix dans cette fourchette est consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant assez repr\u00e9sentative des conditions de march\u00e9 pr\u00e9visibles \u00e0 plus long terme applicables dans le cadre du sc\u00e9nario de d\u00e9veloppement du projet, comparativement au prix au comptant r\u00e9cent de 830&nbsp;$&nbsp;US\/t (CS6, FAB Australie \u2013 19&nbsp;septembre 2025).<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que les VE demeurent le principal moteur de la demande en lithium, l\u2019expansion rapide des syst\u00e8mes de stockage d\u2019\u00e9nergie par batterie (SSEB) est devenue un facteur de plus en plus important. En effet, les installations mondiales de SSEB ont connu une croissance annuelle de plus de 60&nbsp;% en 2024 et ont atteint 107&nbsp;GWh au cours des sept premiers mois de 2025, ce qui repr\u00e9sente une augmentation de 38&nbsp;% par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode en 2024. Cette trajectoire de croissance met en lumi\u00e8re l\u2019importance des SSEB en tant que nouvelle source structurelle de demande en lithium.<\/p>\n\n\n\n<p>Du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019offre, il sera tr\u00e8s difficile d\u2019atteindre la croissance n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande projet\u00e9e. Une part importante du pipeline d\u2019approvisionnement futur devrait provenir de projets qui soit ne sont pas encore en production, sont en mode d\u2019entretien ou de maintenance, ou \u00e0 un stade de d\u00e9veloppement pr\u00e9coce. Ces cat\u00e9gories de projets comportent des risques \u00e9lev\u00e9s li\u00e9s \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution et au financement, et, historiquement, beaucoup d\u2019entre eux ont connu des retards ou n\u2019ont pas progress\u00e9 comme pr\u00e9vu. Il existe donc une incertitude consid\u00e9rable \u00e0 savoir si la capacit\u00e9 d\u2019approvisionnement n\u00e9cessaire pourra \u00eatre livr\u00e9e dans les d\u00e9lais consid\u00e9r\u00e9s par les pr\u00e9visions du march\u00e9. Benchmark Intelligence pr\u00e9voit que, malgr\u00e9 l\u2019importance du pipeline de d\u00e9veloppement, des d\u00e9ficits structurels d\u2019approvisionnement devraient appara\u00eetre \u00e0 partir de 2030, avec des p\u00e9nuries d\u2019environ 290\u2009000&nbsp;tonnes d\u2019ECL d\u2019ici 2035 et de pr\u00e8s de 600\u2009000&nbsp;tonnes d\u2019ECL en moyenne entre 2035 et 2040.<\/p>\n\n\n\n<p>Pris ensemble, l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de la demande pour les SSEB et l\u2019incertitude quant aux futures nouvelles sources d\u2019approvisionnement devraient exercer une pression suppl\u00e9mentaire \u00e0 la hausse sur les prix \u00e0 long terme pour le spodum\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 a conclu avec PowerCo un protocole d\u2019entente contraignant visant l\u2019achat de 100\u2009000&nbsp;tonnes (CS5,5) par an sur une p\u00e9riode de 10&nbsp;ans (voir le communiqu\u00e9 de presse du 18&nbsp;d\u00e9cembre 2024), \u00e0 des prix en grande partie li\u00e9s \u00e0 des prix de r\u00e9f\u00e9rence publics. Sur la base de ses discussions continues avec l\u2019industrie, la Soci\u00e9t\u00e9 estime que le reste de sa production (~700\u2009000&nbsp;tonnes par an \u00e0 pleine capacit\u00e9) sera facilement \u00e9coul\u00e9 aupr\u00e8s de clients, conform\u00e9ment au calendrier de d\u00e9veloppement et d\u2019expansion du projet.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces facteurs, combin\u00e9s \u00e0 l\u2019importance croissante accord\u00e9e par les march\u00e9s occidentaux \u00e0 la mise en place de cha\u00eenes d\u2019approvisionnement r\u00e9silientes et durables pour les mat\u00e9riaux de batteries, justifient la d\u00e9cision d\u2019adopter une hypoth\u00e8se de prix \u00e0 long terme pour le spodum\u00e8ne de 1\u2009221&nbsp;$&nbsp;US (CS5,5) par tonne dans l\u2019EF. L\u2019analyse de sensibilit\u00e9 de la VAN incluse dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 (figure 1) illustre l\u2019impact d\u2019une hausse (ou d\u2019une baisse) du prix du spodum\u00e8ne sur la rentabilit\u00e9 du projet, d\u00e9montrant que, bien que le sc\u00e9nario de base de l\u2019EF repose sur des hypoth\u00e8ses prudentes, des prix plus \u00e9lev\u00e9s pourraient am\u00e9liorer consid\u00e9rablement la valeur du projet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Analyse de sensibilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Une analyse de sensibilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e sur la VAN<sub>8 %<\/sub> apr\u00e8s imp\u00f4t du sc\u00e9nario de base du projet Shaakichiuwaanaan. L\u2019analyse montre que le projet est particuli\u00e8rement sensible aux facteurs li\u00e9s aux revenus, notamment la teneur en lithium (% Li<sub>2<\/sub>O), suivie du prix du concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne et du taux de change.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ed10deb95d0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ed10deb95d0\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"448\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-1-Sensitivity-1-1024x448.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6875\" srcset=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-1-Sensitivity-1-1024x448.jpg 1024w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-1-Sensitivity-1-300x131.jpg 300w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-1-Sensitivity-1-768x336.jpg 768w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-1-Sensitivity-1-1536x673.jpg 1536w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-1-Sensitivity-1-2048x897.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Agrandir\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Figure <\/strong><strong>1<\/strong><strong>&nbsp;: Analyse de sensibilit\u00e9 (\u00b1 20&nbsp;%)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les conditions actuelles du march\u00e9 (telles que d\u00e9finies par le prix au comptant r\u00e9cent du concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne \u00e0 830&nbsp;$ US\/t (CS6, FAB Australie&nbsp;&#8211; 19&nbsp;septembre 2025)) ne sont pas repr\u00e9sentatives des pr\u00e9visions quant aux prix du march\u00e9 \u00e0 long terme provenant d\u2019agences ind\u00e9pendantes (voir la section \u00ab&nbsp;Hypoth\u00e8ses relatives aux revenus et aux prix du march\u00e9&nbsp;\u00bb ci-dessus). Quoi qu\u2019il en soit, l\u2019analyse de sensibilit\u00e9 du projet (figure 1) d\u00e9montre la r\u00e9silience \u00e9conomique relative du projet advenant des prix inf\u00e9rieurs aux pr\u00e9visions.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Financement et discussions strat\u00e9giques<\/h3>\n\n\n\n<p>Depuis la publication de l\u2019\u00e9valuation \u00e9conomique pr\u00e9liminaire (EEP), la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9value toute une gamme de solutions de financement potentielles dans le but d\u2019arriver au montage financier le plus avantageux et le plus porteur de valeur, tant pour la Soci\u00e9t\u00e9 que pour ses actionnaires. Ces efforts ont continu\u00e9 de progresser en parall\u00e8le au processus d\u2019\u00e9laboration de l\u2019EF et des EIEMS et se poursuivront alors que la Soci\u00e9t\u00e9 proc\u00e8dera \u00e0 l\u2019optimisation du projet et \u00e0 l\u2019obtention des permis. Les solutions de financement potentielles envisag\u00e9es comprennent une combinaison appropri\u00e9e d\u2019emprunts strat\u00e9giques, de capitaux propres cot\u00e9s en bourse et de programmes gouvernementaux, int\u00e9gr\u00e9e avec des possibilit\u00e9s de collaboration en aval afin d\u2019accro\u00eetre davantage la valeur du projet.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019envergure, la qualit\u00e9 et le positionnement strat\u00e9gique du projet ont d\u00e9j\u00e0 permis \u00e0 PMET d\u2019attirer des partenaires de renomm\u00e9e mondiale. Volkswagen AG, par l\u2019entremise de sa filiale financi\u00e8re, a investi environ 69&nbsp;M$ CA, \u00e0 une prime de 65&nbsp;% par rapport au cours de l\u2019action \u00e0 l\u2019\u00e9poque, ce qui refl\u00e8te sa forte confiance face aux param\u00e8tres fondamentaux du projet et son alignement avec les ambitions mondiales de Volkswagen en mati\u00e8re de batteries et de VE. Ce partenariat conf\u00e8re \u00e9galement \u00e0 Volkswagen le droit de n\u00e9gocier pour devenir un investisseur de premier plan dans le financement du projet lors de la DFI, en \u00e9change d\u2019un approvisionnement suppl\u00e9mentaire (\u00e0 des conditions \u00e0 convenir d\u2019un commun accord). La structure de cet investissement strat\u00e9gique d\u00e9montre la capacit\u00e9 de PMET \u00e0 attirer des partenaires de grande qualit\u00e9 et des capitaux \u00e0 valeur ajout\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Des discussions sont \u00e9galement en cours avec plusieurs acteurs sectoriels et groupes strat\u00e9giques int\u00e9ress\u00e9s par de nouveaux accords d\u2019approvisionnement \u00e0 long terme, ce qui refl\u00e8te les efforts mondiaux croissants visant \u00e0 \u00e9tablir des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement diversifi\u00e9es, transparentes et r\u00e9silientes pour le lithium et d\u2019autres min\u00e9raux critiques.<\/p>\n\n\n\n<p>PMET continue de renforcer ses relations aupr\u00e8s des acteurs gouvernementaux et institutionnels, notamment les agences de cr\u00e9dit \u00e0 l\u2019exportation canadiennes et internationales, ainsi que les financiers commerciaux de premier plan et les groupes de financement par capitaux propres. Ces discussions progressent en vue d\u2019un montage financier cibl\u00e9 pour le projet, align\u00e9 sur une DFI \u00e0 venir d\u2019ici la fin de l\u2019exercice 2027.<\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, les gouvernements du Canada et du Qu\u00e9bec continuent de d\u00e9montrer leur engagement soutenu en faveur du d\u00e9veloppement du secteur des min\u00e9raux critiques. La Soci\u00e9t\u00e9 estime qu\u2019elle pourrait potentiellement avoir acc\u00e8s \u00e0 des programmes financiers adapt\u00e9s et \u00e0 des incitatifs destin\u00e9s \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9veloppement d\u2019actifs cl\u00e9s de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement des batteries, comme Shaakichiuwaanaan. La r\u00e9cente participation de PMET \u00e0 une mission minist\u00e9rielle de commerce et d\u2019investissement organis\u00e9e par le minist\u00e8re des Ressources naturelles et des For\u00eats et Investissement Qu\u00e9bec, en collaboration avec KOMIR et la Banque japonaise pour la coop\u00e9ration internationale, souligne la visibilit\u00e9 internationale croissante du projet et les \u00e9changes continus de la Soci\u00e9t\u00e9 avec des partenaires potentiels tout au long des cha\u00eenes de valeur du lithium, du tantale et du c\u00e9sium.<\/p>\n\n\n\n<p>Collectivement, ces relations et ces initiatives constituent de solides fondations pour la future strat\u00e9gie de financement de PMET, permettant \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de se positionner tout en avan\u00e7ant vers une DFI avec des partenaires cr\u00e9dibles, un soutien institutionnel solide et un projet concurrentiel pr\u00eat \u00e0 servir de point d\u2019ancrage pour de nouvelles cha\u00eenes d\u2019approvisionnement en Am\u00e9rique du Nord, en Europe et en Asie. Bien qu\u2019une d\u00e9cision finale d\u2019investissement (DFI) ne soit pas requise pour le moment, les discussions en cours visent \u00e0 mettre en place un cadre commercial et financier pour soutenir un projet pr\u00eat \u00e0 \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Estimation des ressources min\u00e9rales<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019estimation des ressources min\u00e9rales (ERM) consolid\u00e9e de Shaakichiuwaanaan, qui comprend les pegmatites CV5 et CV13, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e conform\u00e9ment au R\u00e8glement 43-101 et aux Normes de d\u00e9finitions de l&rsquo;ICM pour les ressources min\u00e9rales et les r\u00e9serves min\u00e9rales, et est pr\u00e9sent\u00e9e au tableau 5. La Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tant aussi cot\u00e9e \u00e0 l\u2019ASX en Australie, la PQ a \u00e9galement pris en compte les d\u00e9finitions du JORC (2012). La Soci\u00e9t\u00e9 a communiqu\u00e9 l\u2019ERM consolid\u00e9e (date d\u2019effet au 20&nbsp;juin 2025) \u00e0 l\u2019ASX conform\u00e9ment au Code du JORC (2012) (voir le communiqu\u00e9 de presse dat\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.pmet.ca\/news\/worlds-largest-pollucite-hosted-caesium-pegmatite-mineral-resource-defined-at-shaakichiuwaanaan\/\">20&nbsp;juillet 2025<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tableau 5\u00a0: Estimation des ressources min\u00e9rales consolid\u00e9e pour Shaakichiuwaanaan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td rowspan=\"2\"><strong>Pegmatites<\/strong><strong><\/strong><\/td><td rowspan=\"2\"><strong>Cat\u00e9gorie<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Tonnes<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Li<sub>2<\/sub>O<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Cs<sub>2<\/sub>O<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub><\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Ga<\/strong><strong><\/strong><\/td><td rowspan=\"2\"><strong>Contenu en ECL (Mt)<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Mt<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>%<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>%<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>ppm<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>ppm<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">CV5 et CV13<\/td><td>Indiqu\u00e9es<\/td><td>108,0<\/td><td>1,40<\/td><td>0,11<\/td><td>166<\/td><td>66<\/td><td>3,75<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e9sum\u00e9es<\/td><td>33,4<\/td><td>1,33<\/td><td>0,21<\/td><td>155<\/td><td>65<\/td><td>1,09<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><em>L\u2019estimation des ressources min\u00e9rales a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement 43-101 sur l\u2019information concernant les projets miniers et aux Normes de d\u00e9finitions de l\u2019ICM (2014). La viabilit\u00e9 \u00e9conomique de ressources min\u00e9rales qui ne sont pas des r\u00e9serves min\u00e9rales n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e. Cette estimation de ressources min\u00e9rales pourrait \u00eatre sensiblement affect\u00e9e par des enjeux environnementaux, juridiques, fiscaux, sociopolitiques, \u00e9conomiques, li\u00e9s aux permis, aux titres, \u00e0 la commercialisation, ou d\u2019autres enjeux pertinents.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>La personne comp\u00e9tente (PC) ind\u00e9pendante, tel que d\u00e9fini en vertu du JORC, et la personne qualifi\u00e9e (PQ), tel que d\u00e9fini par le R\u00e8glement 43-101, aux fins de cette estimation de ressources est Todd McCracken, P.Geo., directeur &#8211; Mines et g\u00e9ologie, Centre du Canada, de BBA Inc. La date d\u2019effet de l\u2019estimation est le 20\u00a0juin 2025 (jusqu\u2019au sondage CV24-787 inclusivement).<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>L\u2019estimation a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en utilisant une combinaison de l\u2019inverse de la distance au carr\u00e9 (ID<sup>2<\/sup>) et de krigeage ordinaire (KO) pour CV5 et l\u2019inverse de la distance au carr\u00e9 (ID<sup>2<\/sup>) pour CV13 dans le logiciel Leapfrog Edge, en ayant recours \u00e0 des ellipso\u00efdes de recherche avec anisotropie dynamique sur des domaines sp\u00e9cifiques.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les composites de forage ont une longueur de 1\u00a0m. La taille des blocs est de 10\u00a0m x 5\u00a0m x 5\u00a0m et des sous-blocs ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Des formes conceptuelles d\u2019exploitation mini\u00e8re souterraine et \u00e0 ciel ouvert ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es comme contraintes \u00e0 l\u2019ERM consolid\u00e9e pour d\u00e9montrer les perspectives raisonnables d\u2019extraction rentable \u00e0 terme. Les teneurs de coupure pour les ressources \u00e0 ciel ouvert sont de 0,40\u00a0% Li<sub>2<\/sub>O \u00e0 CV5 et \u00e0 CV13, et de 0,60\u00a0% Li<sub>2<\/sub>O \u00e0 CV5 et de 0,70\u00a0% Li<sub>2<\/sub>O \u00e0 CV13 pour les ressources souterraines. Les contraintes appliqu\u00e9es aux ressources min\u00e9rales \u00e0 ciel ouvert et souterraines sont bas\u00e9es sur un prix moyen \u00e0 long terme pour le concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne de 1<\/em><em>\u2009<\/em><em>500\u00a0$ US\/tonne (6\u00a0% FAB B<\/em><em>\u00e9<\/em><em>cancour) et un taux de change de 0,70\u00a0USD\/CAD.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les ressources min\u00e9rales des zones Rigel et Vega sont encaiss\u00e9es au sein de la forme conceptuelle d\u2019exploitation mini\u00e8re \u00e0 ciel ouvert de la pegmatite CV13 et sont donc incluses dans l\u2019ERM consolid\u00e9e pour les pegmatites CV5 et CV13. Les zones Rigel et Vega ont \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9es en utilisant comme contrainte une teneur de 0,50\u00a0% Cs<sub>2<\/sub>O en se basant sur des sc\u00e9narios analogues de traitement min\u00e9ral et sur une analyse min\u00e9ralogique indiquant que la pollucite serait le principal min\u00e9ral porteur de Cs pr\u00e9sent.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les nombres ont \u00e9t\u00e9 arrondis, ce qui pourrait entra\u00eener des diff\u00e9rences apparentes dans la sommation des tonnes, des teneurs et des contenus en m\u00e9taux.\u00a0<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les tonnages et les teneurs sont exprim\u00e9s en unit\u00e9s m\u00e9triques.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les facteurs de conversion utilis\u00e9s sont\u00a0: Li<sub>2<\/sub>O = Li x 2,153; ECL (c.-\u00e0-d., Li<sub>2<\/sub>CO<sub>3<\/sub>) = Li<sub>2<\/sub>O x 2,473; Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> = Ta x 1,221; Cs<sub>2<\/sub>O = Cs x 1,0602.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>La densit\u00e9 des blocs de pegmatite (\u00e0 CV5 et \u00e0 CV13) a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9e \u00e0 l\u2019aide d\u2019une fonction de r\u00e9gression lin\u00e9aire (DR = 0,0674 x (Li<sub>2<\/sub>O (%) + 0,81 x B<sub>2<\/sub>O<sub>3<\/sub> (%)) + 2,6202) en utilisant les mesures de terrain de la densit\u00e9 relative (\u00ab\u00a0DR\u00a0\u00bb) et la teneur en Li<sub>2<\/sub>O. Une valeur de DR fixe a \u00e9t\u00e9 assign\u00e9e aux blocs non pegmatitiques en se basant sur la valeur m\u00e9diane des mesures de terrain pour chaque lithologie. <\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les ressources min\u00e9rales comprennent les r\u00e9serves min\u00e9rales.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Toutes les ressources min\u00e9rales pr\u00e9sent\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 circonscrites au moyen de formes conceptuelles d\u2019exploitation mini\u00e8re \u00e0 ciel ouvert ou souterraine afin de d\u00e9montrer qu\u2019elles pr\u00e9sentent des perspectives raisonnables d\u2019extraction rentable \u00e0 terme (\u00ab&nbsp;PRERT&nbsp;\u00bb). La teneur de coupure varie en fonction de la m\u00e9thode d\u2019exploitation mini\u00e8re et de la pegmatite (0,40&nbsp;%&nbsp;Li<sub>2<\/sub>O \u00e0 ciel ouvert, 0,60&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O sous terre \u00e0 CV5 et 0,70&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O sous terre \u00e0 CV13). Tous les autres \u00e9l\u00e9ments cit\u00e9s (Cs\u2082O, Ta\u2082O\u2085 et Ga) sont consid\u00e9r\u00e9s comme pr\u00e9sentant des PRERT lorsqu\u2019extraits et trait\u00e9s de fa\u00e7on concomitante avec les ressources en lithium. La date d\u2019effet de l\u2019ERM est le 20&nbsp;juin 2025. Les ressources min\u00e9rales ne sont pas des r\u00e9serves min\u00e9rales car leur viabilit\u00e9 \u00e9conomique n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019EF pr\u00e9sent\u00e9e aborde uniquement le lithium des ressources min\u00e9rales de la pegmatite CV5, qui sont une composante de l\u2019ERM consolid\u00e9e et qui totalisent 101,8&nbsp;Mt \u00e0 1,38&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O de ressources indiqu\u00e9es et 13,9&nbsp;Mt \u00e0 1,21&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O de ressources pr\u00e9sum\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La pegmatite CV5 est une pegmatite \u00e0 Li-Cs-Ta (LCT) situ\u00e9e au centre de la propri\u00e9t\u00e9, au sein de la ceinture de roches vertes du Lac Guyer, consid\u00e9r\u00e9e comme faisant partie de la plus grande ceinture de roches vertes de La Grande, et recoupe principalement des amphibolites, des roches s\u00e9dimentaires et dans une moindre mesure, des roches ultramafiques. Le principal min\u00e9ral porteur de lithium est le spodum\u00e8ne, qui se pr\u00e9sente typiquement sous forme de cristaux d\u00e9cim\u00e9triques \u00e0 m\u00e9triques.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon la mod\u00e9lisation, la pegmatite CV5, incluant le dyke principal, s\u2019\u00e9tire de mani\u00e8re continue sur une distance lat\u00e9rale d\u2019au moins 4,6&nbsp;km et reste ouverte lat\u00e9ralement aux deux extr\u00e9mit\u00e9s, ainsi qu\u2019en profondeur sur une grande proportion de sa longueur (figure 2). L\u2019\u00e9paisseur r\u00e9elle du dyke principal varie de &lt;10&nbsp;m \u00e0 plus de 125&nbsp;m, et peut montrer d\u2019importants pincements et renflements lat\u00e9ralement ainsi que dans l\u2019axe de pendage, vers le haut et vers le bas. Il est g\u00e9n\u00e9ralement le plus \u00e9pais pr\u00e8s de la surface jusqu\u2019\u00e0 des profondeurs mod\u00e9r\u00e9es (&lt;225&nbsp;m), formant un corps allong\u00e9 relativement bulbeux qui peut plus ou moins s\u2019\u00e9vaser en surface et en profondeur sur sa longueur. Le dyke principal encaisse aussi la zone \u00e0 haute teneur Nova, qui a \u00e9t\u00e9 suivie sur une distance lat\u00e9rale d\u2019au moins 1,1&nbsp;km et qui comprend de nombreuses intersections de forage variant de 2&nbsp;m \u00e0 25&nbsp;m (longueur dans l\u2019axe de forage) \u00e0 &gt;5&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O, au sein d\u2019une zone min\u00e9ralis\u00e9e beaucoup plus large \u00e0 &gt;2&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ed10debb497&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ed10debb497\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"485\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-2-plan-view_1-1024x485.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6877\" srcset=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-2-plan-view_1-1024x485.jpg 1024w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-2-plan-view_1-300x142.jpg 300w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-2-plan-view_1-768x364.jpg 768w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-2-plan-view_1-1536x728.jpg 1536w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-2-plan-view_1.jpg 1969w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Agrandir\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Figure 2\u00a0: Vue en plan du mod\u00e8le g\u00e9ologique de la pegmatite CV5, incluant toutes les lentilles.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Estimation des r\u00e9serves min\u00e9rales<\/h3>\n\n\n\n<p>La conception mini\u00e8re et l\u2019estimation des r\u00e9serves min\u00e9rales ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es sur la pegmatite CV5 \u00e0 un niveau appropri\u00e9 pour une \u00e9tude de faisabilit\u00e9. Les r\u00e9serves min\u00e9rales ont \u00e9t\u00e9 estim\u00e9es conform\u00e9ment aux Lignes directrices de l\u2019ICM sur les pratiques exemplaires en mati\u00e8re d\u2019estimation des ressources et des r\u00e9serves min\u00e9rales (29&nbsp;novembre 2019) et aux Normes de d\u00e9finitions de l\u2019ICM pour les ressources min\u00e9rales et les r\u00e9serves min\u00e9rales (10&nbsp;mai 2014), et sont \u00e9galement conformes au Code du JORC (2012). <strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 ces normes, les r\u00e9serves min\u00e9rales pour la pegmatite CV5 sont fond\u00e9es uniquement sur les ressources min\u00e9rales indiqu\u00e9es, et abordent uniquement le lithium. Toutes les ressources pr\u00e9sum\u00e9es se trouvant dans l\u2019enveloppe utilis\u00e9e pour la conception mini\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es comme des roches st\u00e9riles et se sont vu attribuer une teneur de 0&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O aux fins de la planification mini\u00e8re et de l\u2019\u00e9valuation \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour \u00e9valuer la partie potentiellement rentable de l\u2019estimation des ressources min\u00e9rales, des teneurs de coupure distinctes refl\u00e9tant le seuil de rentabilit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9es pour les composantes \u00e0 ciel ouvert et souterraine. Le calcul s\u2019est fait en utilisant des co\u00fbts d\u2019exploitation refl\u00e9tant les prix actuels pour la main-d\u2019\u0153uvre et le carburant, en incluant l\u2019extraction mini\u00e8re, le traitement du minerai, les frais G&amp;A, le transport du concentr\u00e9 et les redevances. L\u2019hypoth\u00e8se de r\u00e9cup\u00e9ration m\u00e9tallurgique suit une courbe de teneur\/r\u00e9cup\u00e9ration qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie \u00e0 la suite d\u2019essais approfondis r\u00e9alis\u00e9s par SGS Canada. Le calcul de la teneur de coupure tient \u00e9galement compte de facteurs de dilution et de r\u00e9cup\u00e9ration mini\u00e8re. Les teneurs de coupure r\u00e9sultantes utilis\u00e9es pour les r\u00e9serves min\u00e9rales \u00e0 ciel ouvert et souterraines sont respectivement de 0,4&nbsp;% et 0,7&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O.<\/p>\n\n\n\n<p>Une approche zone par zone a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e pour valider la viabilit\u00e9 \u00e9conomique de chaque secteur du gisement en int\u00e9grant les co\u00fbts en capital de maintien sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque zone dans l\u2019analyse \u00e9conomique des r\u00e9serves souterraines, de sorte que les groupes de chantiers qui ne justifiaient pas les co\u00fbts de d\u00e9veloppement n\u00e9cessaires pour y acc\u00e9der n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 convertis en r\u00e9serves. Les chantiers souterrains situ\u00e9s dans le pilier de surface n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 convertis en r\u00e9serves.<\/p>\n\n\n\n<p>Une premi\u00e8re r\u00e9serve min\u00e9rale pour le projet Shaakichiuwaanaan (ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5) a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9e \u00e0 <strong>84,3&nbsp;Mt \u00e0 1,26&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O de r\u00e9serves probables<\/strong>, ce qui \u00e9quivaut \u00e0 2,62&nbsp;Mt d\u2019\u00e9quivalent en carbonate de lithium (\u00ab&nbsp;ECL&nbsp;\u00bb) contenu, tel que pr\u00e9sent\u00e9 au tableau 6.<\/p>\n\n\n\n<p>Aucun risque important n\u2019a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 \u00e0 ce stade du d\u00e9veloppement du projet en ce qui concerne les approbations sociales ou gouvernementales. Par cons\u00e9quent, aucune hypoth\u00e8se suppl\u00e9mentaire n\u2019a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e \u00e0 l\u2019estimation des r\u00e9serves min\u00e9rales pour tenir compte de tels facteurs.<\/p>\n\n\n\n<p>La personne qualifi\u00e9e\/comp\u00e9tente est d\u2019avis que l\u2019estimation des r\u00e9serves min\u00e9rales est \u00e9tay\u00e9e par des travaux de conception, de planification et d\u2019\u00e9valuation des co\u00fbts appropri\u00e9s, pr\u00e9sent\u00e9s avec un niveau de d\u00e9tail correspondant \u00e0 une \u00e9tude de faisabilit\u00e9. Les facteurs modificateurs et les consid\u00e9rations \u00e9conomiques appliqu\u00e9s aux ressources min\u00e9rales indiqu\u00e9es sont suffisants pour arriver \u00e0 une d\u00e9claration de r\u00e9serves min\u00e9rales probables. Ainsi, les r\u00e9serves min\u00e9rales sont pr\u00e9sent\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la cat\u00e9gorie \u00ab&nbsp;probable&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Les sections 1 \u00e0 4 du tableau 1 du Code du JORC sont pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 l\u2019annexe 1 conform\u00e9ment \u00e0 la R\u00e8gle d\u2019inscription 5.9 de l\u2019ASX.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tableau 6\u00a0: R\u00e9serves min\u00e9rales de Shaakichiuwaanaan (CV5)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Secteur<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Cat\u00e9gorie<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Tonnes<br>(Mt)<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Teneur<br>(% Li<sub>2<\/sub>O)<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Contenu en Li<sub>2<\/sub>O (Mt)<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Contenu en Li<br>(Mt)<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Contenu en ECL (Mt)<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">\u00c0 ciel ouvert<\/td><td>Prouv\u00e9es<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><tr><td>Probables<\/td><td>49,2<\/td><td>1,12<\/td><td>0,55<\/td><td>0,26<\/td><td>1,36<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">Souterraines<\/td><td>Prouv\u00e9es<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><tr><td>Probables<\/td><td>35,1<\/td><td>1,45<\/td><td>0,51<\/td><td>0,24<\/td><td>1,26<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\"><strong>TOTAL<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Prouv\u00e9es<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>&#8211;<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>&#8211;<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>&#8211;<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>&#8211;<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>&#8211;<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Probables<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>84,3<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>1,26<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>1,06<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>0,49<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>2,62<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Les r\u00e9serves min\u00e9rales ont \u00e9t\u00e9 estim\u00e9es en utilisant les Lignes directrices de l\u2019ICM sur les pratiques exemplaires en mati\u00e8re d\u2019estimation des ressources et des r\u00e9serves min\u00e9rales (29\u00a0novembre 2019) et les Normes de d\u00e9finitions de l\u2019ICM pour les ressources min\u00e9rales et les r\u00e9serves min\u00e9rales (10\u00a0mai 2014).<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>La conception mini\u00e8re et l\u2019estimation des r\u00e9serves min\u00e9rales ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 un niveau de d\u00e9tail appropri\u00e9 pour une \u00e9tude de faisabilit\u00e9. Les r\u00e9serves min\u00e9rales sont fond\u00e9es uniquement sur les ressources min\u00e9rales indiqu\u00e9es. Les ressources min\u00e9rales pr\u00e9sum\u00e9es comprises dans l\u2019enveloppe de conception mini\u00e8re ne sont pas prises en consid\u00e9ration et sont class\u00e9es dans les st\u00e9riles.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les r\u00e9serves min\u00e9rales ont \u00e9t\u00e9 estim\u00e9es en utilisant un prix \u00e0 long terme pour le lithium de 1<\/em><em>\u2009<\/em><em>303\u00a0USD\/t de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne \u00e0 5,5\u00a0%\u00a0Li<sub>2<\/sub>O et un taux de change CAD\/USD de 1,32.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>La personne qualifi\u00e9e aux fins de l\u2019estimation est Carl Michaud, P.Eng., MBA. La date d\u2019effet de l\u2019estimation est le 11\u00a0septembre 2025.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les r\u00e9serves min\u00e9rales exploitables dans une fosse \u00e0 ciel ouvert sont estim\u00e9es en utilisant une teneur de coupure de 0,40\u00a0%\u00a0Li<sub>2<\/sub>O. Le mat\u00e9riel en marge de la fosse qui pr\u00e9sente des teneurs sup\u00e9rieures \u00e0 0,37\u00a0%\u00a0Li<sub>2<\/sub>O est aussi inclus dans l\u2019estimation des r\u00e9serves min\u00e9rales. Les r\u00e9serves min\u00e9rales exploitables par abattage souterrain sont estim\u00e9es en utilisant une teneur de coupure de 0,70\u00a0%. Les tonnages de d\u00e9veloppement souterrain qui contiennent du mat\u00e9riel \u00e0 plus de 0,37\u00a0%\u00a0Li<sub>2<\/sub>O sont aussi inclus dans l\u2019estimation des r\u00e9serves min\u00e9rales.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>L\u2019\u00e9quation suivante pour la r\u00e9cup\u00e9ration \u00e0 l\u2019usinage a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour \u00e9tablir la teneur de coupure\u00a0:<\/em><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"43\" class=\"wp-image-6881\" style=\"width: 500px;\" src=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Formula-for-Lithium-Recovery-1.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Formula-for-Lithium-Recovery-1.png 604w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Formula-for-Lithium-Recovery-1-300x26.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li><em>Le ratio de d\u00e9couverture dans la fosse \u00e0 ciel ouvert est de 3,40 et le facteur de dilution est de 2,0&nbsp;%, en se basant sur la plus petite unit\u00e9 d\u2019exploitation (SMU). La r\u00e9cup\u00e9ration mini\u00e8re dans la fosse \u00e0 ciel ouvert est de 97&nbsp;%.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Le facteur de dilution externe moyen dans la mine souterraine est de 12,7&nbsp;%, incluant 3,9&nbsp;% pour la dilution par remblai et 8,8&nbsp;% pour la dilution d\u00e9coulant de surplus de coupe (ELOS).<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Pour les r\u00e9serves min\u00e9rales souterraines, une largeur d\u2019exploitation minimale de 5&nbsp;m a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e, avec un facteur de r\u00e9cup\u00e9ration mini\u00e8re de 90&nbsp;% pour tous les chantiers, tandis qu\u2019un taux d\u2019extraction de 100&nbsp;% a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9 pour le d\u00e9veloppement.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les contenus en oxyde de lithium (Li<sub>2<\/sub>O), en lithium (Li) et en \u00e9quivalent en carbonate de lithium (ECL) sont pr\u00e9sent\u00e9s sans tenir compte de la r\u00e9cup\u00e9ration m\u00e9tallurgique.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Les totaux pourraient ne pas correspondre \u00e0 la somme des composantes puisque les nombres ont \u00e9t\u00e9 arrondis.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Op\u00e9rations<\/h3>\n\n\n\n<p>La propri\u00e9t\u00e9 Shaakichiuwaanaan est situ\u00e9e dans la r\u00e9gion d\u2019Eeyou Istchee Baie-James au Qu\u00e9bec (Canada), \u00e0 environ 220&nbsp;km \u00e0 l\u2019est de Radisson (Qu\u00e9bec) et \u00e0 240&nbsp;km au nord-nord-est de Nemaska (Qu\u00e9bec). La propri\u00e9t\u00e9 est compos\u00e9e de deux (2) principaux groupes de claims, l\u2019un chevauchant le km 270 de la route Transta\u00efga, et l\u2019autre dont la limite nord est situ\u00e9e directement au sud du km 270, \u00e0 environ 5,8&nbsp;km de la route Transta\u00efga et du corridor d\u2019infrastructures de lignes \u00e9lectriques (figure 3).<\/p>\n\n\n\n<p>Le complexe hydro\u00e9lectrique du barrage La Grande 4 (\u00ab&nbsp;LG-4&nbsp;\u00bb) se trouve \u00e0 environ 30&nbsp;km au nord-nord-est de la propri\u00e9t\u00e9. La pegmatite \u00e0 spodum\u00e8ne CV5 est situ\u00e9e au centre de la propri\u00e9t\u00e9, \u00e0 environ 13&nbsp;km au sud du km 270 sur la route Transta\u00efga, \u00e0 14&nbsp;km au sud de la ligne \u00e9lectrique et \u00e0 50&nbsp;km au sud-ouest du complexe du barrage LG-4.<\/p>\n\n\n\n<p>La propri\u00e9t\u00e9 est situ\u00e9e sur des terres de cat\u00e9gorie III au sein du territoire cri d\u2019Eeyou Istchee (Nation Crie de Chisasibi et Nation Crie de Mistissini), tel que d\u00e9fini dans la Convention de la Baie James et du Nord qu\u00e9b\u00e9cois (\u00ab&nbsp;CBJNQ&nbsp;\u00bb). Le gouvernement r\u00e9gional d\u2019Eeyou Istchee Baie-James est la municipalit\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e pour la r\u00e9gion o\u00f9 se trouve la propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ed10debc8cd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ed10debc8cd\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"792\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-3-Property-location_1-1024x792.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6883\" srcset=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-3-Property-location_1-1024x792.jpg 1024w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-3-Property-location_1-300x232.jpg 300w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-3-Property-location_1-768x594.jpg 768w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-3-Property-location_1-1536x1188.jpg 1536w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-3-Property-location_1-2048x1584.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Agrandir\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Figure 3\u00a0: Localisation de la propri\u00e9t\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9 des activit\u00e9s mini\u00e8res<\/h3>\n\n\n\n<p>Le gisement de la pegmatite CV5 se compose d\u2019un grand dyke principal, flanqu\u00e9 de plusieurs dykes plus petits orient\u00e9s plus ou moins est-ouest. Les op\u00e9rations mini\u00e8res envisag\u00e9es comprendront \u00e0 la fois des m\u00e9thodes d\u2019exploitation \u00e0 ciel ouvert (\u00ab&nbsp;CO&nbsp;\u00bb) conventionnelles et des m\u00e9thodes d\u2019exploitation souterraine (\u00ab&nbsp;ST&nbsp;\u00bb) m\u00e9canis\u00e9e en chambre ouverte par long trou. Les dykes de pegmatite sont inclin\u00e9s \u00e0 environ 80\u00b0 vers le nord et s\u2019\u00e9tendent sur une distance lat\u00e9rale d\u2019environ 4,6&nbsp;km, la min\u00e9ralisation ayant \u00e9t\u00e9 mod\u00e9lis\u00e9e de la surface jusqu\u2019\u00e0 une profondeur de 650&nbsp;m. Une proportion importante du gisement est situ\u00e9e sous le lac 001, ce qui n\u00e9cessitera un ass\u00e8chement partiel pour permettre l\u2019exploitation \u00e0 ciel ouvert.<\/p>\n\n\n\n<p>Les tonnes extraites \u00e0 ciel ouvert et sous terre, le calendrier de traitement et la production de concentr\u00e9 sont bas\u00e9s uniquement sur les r\u00e9serves min\u00e9rales et sont pr\u00e9sent\u00e9s aux figures 4, 5&nbsp;et&nbsp;6.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ed10debd4b2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ed10debd4b2\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-4-Mine-tonnes-1024x561.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6889\" srcset=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-4-Mine-tonnes-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-4-Mine-tonnes-300x164.jpg 300w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-4-Mine-tonnes-768x421.jpg 768w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-4-Mine-tonnes-1536x841.jpg 1536w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-4-Mine-tonnes-2048x1121.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Agrandir\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Figure 4\u00a0: Tonnes extraites dans la fosse \u00e0 ciel ouvert (CO) et dans la mine souterraine (ST)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Au cours de l\u2019exercice se terminant en juin 2029, l\u2019extraction de mort-terrain se d\u00e9roulera sur une p\u00e9riode de quatre mois. <\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ed10debde8b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ed10debde8b\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"436\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-5-processing-schedule-1024x436.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6887\" srcset=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-5-processing-schedule-1024x436.jpg 1024w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-5-processing-schedule-300x128.jpg 300w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-5-processing-schedule-768x327.jpg 768w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-5-processing-schedule-1536x655.jpg 1536w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-5-processing-schedule-2048x873.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Agrandir\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Figure 5\u00a0: Calendrier de traitement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"479\" src=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-6-Spod-Con-production-1024x479.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6885\" srcset=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-6-Spod-Con-production-1024x479.jpg 1024w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-6-Spod-Con-production-300x140.jpg 300w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-6-Spod-Con-production-768x359.jpg 768w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-6-Spod-Con-production-1536x718.jpg 1536w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-6-Spod-Con-production-2048x957.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Figure 6\u00a0: Production de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne \u2013 CS5,5 (cible)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9thodes d\u2019exploitation mini\u00e8re et hypoth\u00e8ses<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019exploitation \u00e0 ciel ouvert utilisera une flotte d\u2019\u00e9quipement aliment\u00e9 au di\u00e9sel, incluant des foreuses, des pelles hydrauliques et des camions de halage tout-terrain. Le projet comprend une seule fosse divis\u00e9e en deux (2) phases, toutes deux exploit\u00e9es avec des sous-fosses. Au total, les activit\u00e9s mini\u00e8res se d\u00e9rouleront dans six (6) sous-fosses distinctes. Le taux maximal d\u2019extraction mini\u00e8re \u00e0 ciel ouvert atteindra 23,0&nbsp;Mtpa sur une DVM de 19&nbsp;ans, en incluant la p\u00e9riode de pr\u00e9production. Au total, 49,2&nbsp;Mt de minerai \u00e0 1,12&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O proviendront de la fosse \u00e0 ciel ouvert. Au total, 216,7&nbsp;Mt de mat\u00e9riaux, incluant le minerai, les roches st\u00e9riles et le mort-terrain, seront d\u00e9plac\u00e9es sur la dur\u00e9e de vie de la mine, ce qui donne un ratio de d\u00e9couverture moyen de 3,4.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fosse \u00e0 ciel ouvert<\/h4>\n\n\n\n<p>La flotte principale d\u2019\u00e9quipement de chargement et de transport sera compos\u00e9e de pelles hydrauliques au di\u00e9sel de 15&nbsp;m<sup>3<\/sup> jumel\u00e9es \u00e0 des camions miniers tout-terrain de 140&nbsp;tonnes. Les activit\u00e9s mini\u00e8res dans la fosse seront principalement men\u00e9es par le propri\u00e9taire, avec des entrepreneurs responsables de l\u2019enl\u00e8vement du mort-terrain et de la manipulation des explosifs. Les activit\u00e9s mini\u00e8res en pr\u00e9production s\u2019\u00e9tendront sur une p\u00e9riode d\u2019environ 24&nbsp;mois, fournissant des mat\u00e9riaux de construction et retirant la couche de mort-terrain pour \u00e9tablir un acc\u00e8s initial au gisement.<\/p>\n\n\n\n<p>Au total, 10,5&nbsp;Mt de st\u00e9riles et 1,5&nbsp;Mt de minerai seront extraites dans la p\u00e9riode de pr\u00e9production et de mise en service. Ces roches st\u00e9riles seront utilis\u00e9es \u00e0 des fins de construction, tandis que le minerai sera accumul\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la mise en service de l\u2019usine de traitement.<\/p>\n\n\n\n<p>Une vue en plan de la fosse \u00e0 ciel ouvert est pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la figure 7.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"626\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-7-final-pit-outline.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6901\" srcset=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-7-final-pit-outline.jpg 626w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-7-final-pit-outline-300x188.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 626px) 100vw, 626px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Figure 7\u00a0: Vue en plan du trac\u00e9 final de la fosse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mine souterraine<\/h4>\n\n\n\n<p>La mine souterraine comprend une seule rampe accessible par un portail situ\u00e9 pr\u00e8s de la halde de minerai brut (ROM). La m\u00e9thode d\u2019exploitation privil\u00e9gi\u00e9e est l\u2019abattage en chambre ouverte par long trou (<em>long-hole open stoping<\/em> ou LHOS) avec remblai en p\u00e2te ciment\u00e9, utilisant \u00e0 la fois des techniques d\u2019abattage transverses et longitudinales (figures 8 et 9).<\/p>\n\n\n\n<p>La DVM pr\u00e9vue de la mine souterraine est de 21&nbsp;ans, en incluant la construction, le d\u00e9veloppement, la pr\u00e9production et la p\u00e9riode de production \u00e0 pleine capacit\u00e9. Au cours de cette DVM, la mine souterraine devrait fonctionner \u00e0 pleine capacit\u00e9 pendant 16&nbsp;ans. Une p\u00e9riode de pr\u00e9production de deux ans est pr\u00e9vue afin de permettre la r\u00e9alisation de travaux de d\u00e9veloppement souterrain suffisants pour soutenir la production \u00e0 pleine capacit\u00e9. La mine souterraine devrait atteindre un taux de production moyen de 5\u2009475&nbsp;tpj de minerai, dont 5\u2009200&nbsp;tpj provenant de la production des chantiers et 275&nbsp;tpj en moyenne provenant du d\u00e9veloppement lat\u00e9ral. Le d\u00e9veloppement de la mine souterraine comprend environ 96,7&nbsp;km de d\u00e9veloppement lat\u00e9ral et 1,4&nbsp;km de d\u00e9veloppement vertical \u00e0 excaver. Au total, 35,1&nbsp;Mt de minerai devraient \u00eatre extraites, \u00e0 une teneur moyenne (apr\u00e8s dilution) en oxyde de lithium de 1,45&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O. La flotte principale d\u2019\u00e9quipement de production et de d\u00e9veloppement comprend des v\u00e9hicules chargeurs-transporteurs (LHD) \u00e9lectriques \u00e0 batterie de 18&nbsp;t jumel\u00e9s \u00e0 des camions miniers souterrains \u00e9lectriques \u00e0 batterie de 55&nbsp;t.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ed10debfac7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ed10debfac7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"979\" height=\"397\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-8-UG-Mine-looking-W.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6899\" srcset=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-8-UG-Mine-looking-W.jpg 979w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-8-UG-Mine-looking-W-300x122.jpg 300w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-8-UG-Mine-looking-W-768x311.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 979px) 100vw, 979px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Agrandir\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Figure 8\u00a0: Vue longitudinale de la mine souterraine par m\u00e9thode d\u2019abattage \u2013 Vue vers l\u2019ouest (289\u00b0O) <\/strong>(pas \u00e0 l\u2019\u00e9chelle).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"978\" height=\"303\" src=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-9-UG-looking-north.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6897\" srcset=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-9-UG-looking-north.jpg 978w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-9-UG-looking-north-300x93.jpg 300w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-9-UG-looking-north-768x238.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 978px) 100vw, 978px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Figure 9\u00a0: Vue longitudinale de la mine souterraine par m\u00e9thode d\u2019abattage \u2013 Vue vers le nord <\/strong>(pas \u00e0 l\u2019\u00e9chelle).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Installations d\u2019entreposage du mort-terrain, des roches st\u00e9riles et des r\u00e9sidus miniers<\/h4>\n\n\n\n<p>Au total, 155&nbsp;Mt de roches st\u00e9riles, 12&nbsp;Mt de mort-terrain et 54&nbsp;Mt de r\u00e9sidus miniers seront stock\u00e9s sur le site, principalement dans des aires d\u2019accumulation (figure 10). L\u2019aire d\u2019accumulation&nbsp;001 et les roches st\u00e9riles d\u00e9pos\u00e9es dans la fosse contiendront des roches st\u00e9riles qui ne sont pas potentiellement acidog\u00e8nes (non-PAG) ni susceptibles au lessivage des m\u00e9taux (non-LM). L\u2019aire d\u2019accumulation 002 accueillera \u00e0 la fois des roches st\u00e9riles potentiellement acidog\u00e8nes\/susceptibles au lessivage des m\u00e9taux (PAG\/LM) et des r\u00e9sidus miniers non-PAG\/LM. Le mort-terrain sera accumul\u00e9 dans les aires d\u2019entreposage 004 et 005. \u00c0 l\u2019exception du mort-terrain, qui sera extrait \u00e0 l\u2019aide d\u2019\u00e9quipement plus petit fourni par les entrepreneurs, toutes les roches st\u00e9riles seront transport\u00e9es vers les aires d\u2019accumulation et empil\u00e9es \u00e0 sec \u00e0 l\u2019aide de camions miniers tout-terrain de 140&nbsp;t et de bouteurs sur chenilles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"632\" height=\"399\" src=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-10-Overburden-plan-view.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6895\" srcset=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-10-Overburden-plan-view.jpg 632w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-10-Overburden-plan-view-300x189.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Figure 1\u00a0: Vue en plan des installations d\u2019entreposage du mort-terrain, des roches st\u00e9riles et des r\u00e9sidus miniers <\/strong>(pas \u00e0 l\u2019\u00e9chelle).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9 du traitement<\/h3>\n\n\n\n<p>Les installations de traitement min\u00e9ral sont con\u00e7ues pour produire du concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne \u00e0 partir du minerai brut (ROM \u2013 minerai extrait et d\u00e9pos\u00e9 dans l\u2019aire d\u2019entreposage). Les installations comprendront des aires d\u2019entreposage du minerai brut (ROM), de concassage, d\u2019enrichissement, de d\u00e9shydratation et de chargement. Le concassage, l\u2019enrichissement et la d\u00e9shydratation seront effectu\u00e9s \u00e0 l\u2019aide de deux (2) cha\u00eenes de traitement parall\u00e8les identiques pouvant fonctionner ind\u00e9pendamment l\u2019une de l\u2019autre. Chaque cha\u00eene de traitement repr\u00e9sentera la moiti\u00e9 (50&nbsp;%) de la capacit\u00e9 de concassage, d\u2019enrichissement et de d\u00e9shydratation.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque cha\u00eene de traitement se trouvera \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de trois (3) b\u00e2timents principaux&nbsp;: le b\u00e2timent de concassage primaire, le b\u00e2timent de concassage secondaire et tertiaire, et l\u2019usine de traitement principale. Le mat\u00e9riel min\u00e9ralis\u00e9 concass\u00e9 sera entrepos\u00e9 sous des d\u00f4mes install\u00e9s sur une dalle de b\u00e9ton. Les cha\u00eenes de traitement pourront avoir des b\u00e2timents partag\u00e9s ou s\u00e9par\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les installations de traitement min\u00e9ral sont con\u00e7ues pour produire un concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne \u00e0 une teneur de 5,50&nbsp;% d\u2019oxyde de lithium (% Li<sub>2<\/sub>O) (figure 11). Le minerai brut sera transport\u00e9 par camion soit vers l\u2019aire de concassage, soit vers l\u2019empilement de minerai brut. Les proc\u00e9d\u00e9s de comminution et d\u2019enrichissement comprennent le concassage, la s\u00e9paration en milieu dense (SMD), la s\u00e9paration magn\u00e9tique et la d\u00e9shydratation. Les installations abriteront \u00e9galement les activit\u00e9s d\u2019\u00e9paississement, de filtration, le chargement des produits et la manipulation des r\u00e9sidus miniers.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"626\" height=\"434\" src=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-11-process-flow-diagram.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6903\" srcset=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-11-process-flow-diagram.png 626w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-11-process-flow-diagram-300x208.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 626px) 100vw, 626px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Figure 11\u00a0: Diagramme simplifi\u00e9 du sch\u00e9ma de traitement des installations de traitement min\u00e9ral<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9cup\u00e9ration au concentrateur d\u00e9pend de la teneur d\u2019alimentation en lithium (c.-\u00e0-d., %\u202fLi<sub>2<\/sub>O). La r\u00e9cup\u00e9ration peut \u00eatre estim\u00e9e \u00e0 l\u2019aide de la fonction suivante&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"604\" height=\"52\" src=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Formula-for-Lithium-Recovery-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6881\" srcset=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Formula-for-Lithium-Recovery-1.png 604w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Formula-for-Lithium-Recovery-1-300x26.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Infrastructures<\/h3>\n\n\n\n<p>Le plan d\u2019infrastructures du site a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u de mani\u00e8re \u00e0 minimiser les impacts environnementaux sur les plans d\u2019eau environnants, am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et les distances de circulation des v\u00e9hicules, optimiser la construction et les co\u00fbts, et maximiser l\u2019efficacit\u00e9 et la flexibilit\u00e9 op\u00e9rationnelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Les principales infrastructures sur le site comprennent les \u00e9l\u00e9ments suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Principale route d\u2019acc\u00e8s au site.<\/li>\n\n\n\n<li>Fosse \u00e0 ciel ouvert.<\/li>\n\n\n\n<li>Mine souterraine et portail.<\/li>\n\n\n\n<li>Infrastructures de surface pour la mine souterraine comme la ventilation et le chauffage de la mine, et les monteries souterraines jusqu\u2019\u00e0 la surface.<\/li>\n\n\n\n<li>Aire de chargement\/d\u00e9chargement de la mine.<\/li>\n\n\n\n<li>Usine de traitement (concasseurs et cribles, silos de minerai concass\u00e9, concentrateurs par SMD, aires de chargement des concentr\u00e9s et des r\u00e9sidus miniers).<\/li>\n\n\n\n<li>Usine de remblai en p\u00e2te.<\/li>\n\n\n\n<li>Garage d\u2019entretien des v\u00e9hicules.<\/li>\n\n\n\n<li>Bureaux administratifs, vestiaires, entrep\u00f4ts, laboratoire et b\u00e2timents auxiliaires pour le concentrateur et la mine.<\/li>\n\n\n\n<li>Installations de gestion des roches st\u00e9riles et des r\u00e9sidus miniers, incluant leurs syst\u00e8mes associ\u00e9s de bassins et de foss\u00e9s servant \u00e0 la gestion des eaux.<\/li>\n\n\n\n<li>Aires d\u2019entreposage du mort-terrain avec leurs syst\u00e8mes associ\u00e9s de bassins et de foss\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Points de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019eau douce\/brute dans les lacs et usines de traitement des eaux.<\/li>\n\n\n\n<li>Sous-station \u00e9lectrique et lignes \u00e9lectriques a\u00e9riennes.<\/li>\n\n\n\n<li>Routes et plateformes sur le site avec leurs syst\u00e8mes associ\u00e9s de foss\u00e9s, de ponceaux et de ponts pour le drainage.<\/li>\n\n\n\n<li>Site de l\u2019usine de concassage d\u2019agr\u00e9gat.<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2timents abritant l\u2019usine d\u2019\u00e9mulsion et le d\u00e9p\u00f4t de stockage d\u2019explosifs.<\/li>\n\n\n\n<li>Aire de chargement\/d\u00e9chargement.<\/li>\n\n\n\n<li>Plateforme de stockage de carburant et postes de ravitaillement.<\/li>\n\n\n\n<li>Empilement de minerai brut (ROM).<\/li>\n\n\n\n<li>Digues de r\u00e9tention et canal de d\u00e9rivation des eaux du lac 001.<\/li>\n\n\n\n<li>Camp de travailleurs permanent aux fins de la construction et de l\u2019exploitation.<\/li>\n\n\n\n<li>Centre culturel des Premi\u00e8res Nations.<\/li>\n\n\n\n<li>Installations de construction temporaires.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"632\" height=\"267\" src=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-12-general-layout.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6891\" srcset=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-12-general-layout.jpg 632w, https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-12-general-layout-300x127.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Figure 12\u00a0: Infrastructures du site \u2013 Am\u00e9nagement g\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Alimentation et distribution d\u2019\u00e9lectricit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Le site devrait \u00eatre aliment\u00e9 par le r\u00e9seau de transmission a\u00e9rien de 315&nbsp;kV d\u2019Hydro-Qu\u00e9bec \u00e0 partir de la sous-station Tilly, situ\u00e9e pr\u00e8s du barrage LG-4 d\u2019Hydro-Qu\u00e9bec. Un point d\u2019interconnexion d\u00e9di\u00e9 de 315&nbsp;kV devra \u00eatre \u00e9tabli pour assurer la desserte en \u00e9lectricit\u00e9 du site principal du projet.<\/p>\n\n\n\n<p>Une sous-station externe de 315\/120&nbsp;kV, d\u2019une puissance nominale de 50&nbsp;MVA, sera construite \u00e0 environ 2&nbsp;km de la sous-station Tilly existante de 735\/315&nbsp;kV. Cette installation r\u00e9duira la tension de transmission et fournira une alimentation de 120&nbsp;kV au site minier par l\u2019entremise d\u2019une nouvelle ligne a\u00e9rienne \u00e0 120&nbsp;kV de 54&nbsp;km. Dans la mesure du possible, le trac\u00e9 des lignes de transmission suivra les routes existantes afin de r\u00e9duire l\u2019impact environnemental et simplifier la logistique de construction.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019alimentation en \u00e9lectricit\u00e9 du site fera partie des discussions continues de la Soci\u00e9t\u00e9 aupr\u00e8s des autorit\u00e9s r\u00e8glementaires. L\u2019autorisation d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 reste sujette \u00e0 des discussions continues sur les solutions d\u2019ing\u00e9nierie d\u00e9taill\u00e9e et \u00e0 l\u2019approbation de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 via le processus de demande d\u2019Hydro-Qu\u00e9bec et du gouvernement du Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Transport du concentr\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p>Le site minier est situ\u00e9 le long de la route Transta\u00efga, \u00e0 environ 844&nbsp;km du centre de transbordement de Matagami. Cet itin\u00e9raire comprend 290&nbsp;km sur la route Transta\u00efga orient\u00e9e est-ouest et 554&nbsp;km sur la route Billy-Diamond orient\u00e9e nord-sud.<\/p>\n\n\n\n<p>Aux fins de l\u2019EF, le transport des concentr\u00e9s a \u00e9t\u00e9 mod\u00e9lis\u00e9 comme un service contractuel. \u00c0 la capacit\u00e9 nominale de l\u2019usine, la production quotidienne totalise 2\u2009191&nbsp;t de concentr\u00e9 \u00e0 transporter. Des camions d\u2019une capacit\u00e9 de 75&nbsp;t seront vraisemblablement utilis\u00e9s (et n\u00e9cessiteront des permis annuels sp\u00e9ciaux de la part des autorit\u00e9s r\u00e8glementaires). Des conditions particuli\u00e8res sont \u00e9galement anticip\u00e9es lors des p\u00e9riodes de d\u00e9gel saisonnier.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces v\u00e9hicules de 75&nbsp;t seront compos\u00e9s d\u2019un tracteur \u00e0 quatre essieux et d\u2019une remorque bitrain \u00e0 cinq essieux, munis d\u2019un couvercle de remorque et d\u2019un syst\u00e8me de d\u00e9chargement lat\u00e9ral. En tenant compte d\u2019une marge de capacit\u00e9 suppl\u00e9mentaire de 5&nbsp;%, environ 30&nbsp;trajets par camion seront n\u00e9cessaires quotidiennement entre la mine et Matagami de 2032 \u00e0 2048. Ces activit\u00e9s se d\u00e9rouleront 24&nbsp;heures sur 24, 7&nbsp;jours sur 7, \u00e0 longueur d\u2019ann\u00e9e. Une flotte de 80&nbsp;camions sera maintenue afin d\u2019assurer une marge de man\u0153uvre de 25&nbsp;% pour l\u2019entretien, les restrictions routi\u00e8res et\/ou les perturbations environnementales.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 partir de Matagami, le champ d\u2019application de l\u2019EF envisage le transport du concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne par train jusqu\u2019au terminal maritime de Grande-Anse \u00e0 La Baie (Qu\u00e9bec), pour le chargement des navires. Les wagons seront des wagons-tombereaux d\u2019une capacit\u00e9 de 93&nbsp;t, d\u2019une longueur de 52&nbsp;pieds, pesant 31,4&nbsp;t chacun (couvertures comprises), avec une charge utile maximale de 98\u2009430&nbsp;kg. La capacit\u00e9 du corridor ferroviaire entre Matagami et Grande-Anse est de 130&nbsp;tonnes. Les exp\u00e9ditions annuelles totaliseront environ 8\u2009602&nbsp;wagons, soit environ 172&nbsp;wagons par semaine, en supposant une ann\u00e9e d\u2019exploitation de 50&nbsp;semaines. La distance par rail est de 1\u2009075&nbsp;km, et un aller-retour complet, incluant le chargement, le transport par le CN, le temps de transit et le d\u00e9chargement, est estim\u00e9 \u00e0 18&nbsp;jours. Pour soutenir les op\u00e9rations, 620&nbsp;wagons lou\u00e9s seront n\u00e9cessaires en p\u00e9riode d\u2019exploitation \u00e0 pleine capacit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Approbations, acceptabilit\u00e9 sociale et permis d\u2019exploitation<\/h3>\n\n\n\n<p>En f\u00e9vrier 2025, PMET a d\u00e9pos\u00e9 sa Description initiale de projet pour le projet Shaakichiuwaanaan ax\u00e9 sur le lithium de la pegmatite CV5 \u00e0 l\u2019Agence d\u2019\u00e9valuation d\u2019impact du Canada (AEIC), lan\u00e7ant ainsi officiellement la composante f\u00e9d\u00e9rale du processus d\u2019autorisation du projet. L\u2019\u00e9valuation d\u2019impact f\u00e9d\u00e9rale se d\u00e9roule parall\u00e8lement \u00e0 l\u2019\u00e9valuation provinciale (Qu\u00e9bec) des impacts sur l\u2019environnement et le milieu social (EIEMS) qui a d\u00e9but\u00e9 en 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>Les deux paliers de gouvernement ont \u00e9mis des lignes directrices adapt\u00e9es au projet. Au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, la Soci\u00e9t\u00e9 a men\u00e9 \u00e0 bien des programmes de collecte de donn\u00e9es environnementales de r\u00e9f\u00e9rence et des consultations communautaires, procurant ainsi des assises solides aux EIEMS d\u00e9pos\u00e9es aupr\u00e8s des organismes de r\u00e8glementation au f\u00e9d\u00e9ral et au provincial. De plus, une copie de l\u2019Avis de projet a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 transmise au Gouvernement de la Nation Crie, comme l\u2019exige la Convention de la Baie James et du Nord qu\u00e9b\u00e9cois (CBJNQ). Des r\u00e9unions ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es avec la Nation Crie, ainsi qu\u2019avec les autorit\u00e9s provinciales et f\u00e9d\u00e9rales, avant d\u2019aller de l\u2019avant avec le d\u00e9p\u00f4t, afin de s\u2019assurer que les pr\u00e9occupations soient bien prises en compte. La prochaine \u00e9tape consiste \u00e0 soumettre officiellement l\u2019EIEMS \u00e0 l\u2019administrateur provincial, qui la transmettra au Comit\u00e9 d\u2019\u00e9valuation (COMEV) de la CBJNQ pour examen, ainsi que des copies au Gouvernement de la Nation Crie et \u00e0 la communaut\u00e9 crie concern\u00e9e. L\u2019examen par le Comit\u00e9 d\u2019examen (COMEX) prendra entre 6 et 9&nbsp;mois par demande et une d\u00e9cision finale est attendue dans un d\u00e9lai d\u2019environ 18 \u00e0 24&nbsp;mois \u00e0 compter du d\u00e9p\u00f4t officiel initial \u00e0 l\u2019administrateur provincial. Le COMEX comprend des repr\u00e9sentants cris et qu\u00e9b\u00e9cois. Une recommandation est ensuite soumise \u00e0 l\u2019administrateur (le ministre de l\u2019Environnement du Qu\u00e9bec) qui rend la d\u00e9cision finale.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les consid\u00e9rations relatives \u00e0 la fermeture et \u00e0 la remise en \u00e9tat du site ont \u00e9t\u00e9 incluses dans les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Principales opportunit\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p>Maintenant que l\u2019EF est termin\u00e9e, la Soci\u00e9t\u00e9 est en mesure de finaliser et de d\u00e9poser les EIEMS qui serviront \u00e0 obtenir les autorisations finales pour l\u2019exploitation mini\u00e8re dans le cadre d\u2019un projet de pleine port\u00e9e comprenant des installations de traitement d\u2019une capacit\u00e9 atteignant 5,1&nbsp;Mtpa. Parall\u00e8lement \u00e0 ce processus, qui devrait s\u2019\u00e9chelonner sur une p\u00e9riode de 18 \u00e0 24&nbsp;mois, la Soci\u00e9t\u00e9 entamera des travaux d\u2019ing\u00e9nierie d\u00e9taill\u00e9e sur le projet, en vue d\u2019optimiser davantage le calendrier et les retomb\u00e9es \u00e9conomiques du projet en amont de la DFI qui est toujours pr\u00e9vue pour 2027. Cette d\u00e9marche d\u00e9montre la volont\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019optimiser le projet et de maximiser la valeur pour ses actionnaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici quelques-unes des principales opportunit\u00e9s susceptibles d\u2019am\u00e9liorer et d\u2019optimiser davantage l\u2019efficacit\u00e9 et la durabilit\u00e9 du projet&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Optimisation du calendrier du projet\u00a0:<\/strong> Rationaliser les calendriers du projet et continuer de perfectionner l\u2019approche par \u00e9tapes afin d\u2019optimiser les d\u00e9penses d\u2019investissement et les co\u00fbts d\u2019exploitation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Modularisation de la construction\u00a0:<\/strong> \u00c9tudier la possibilit\u00e9 de modulariser les infrastructures cl\u00e9s en vue d\u2019am\u00e9liorer davantage le calendrier d\u2019ex\u00e9cution du projet et r\u00e9duire les co\u00fbts en minimisant les contraintes li\u00e9es \u00e0 la saisonnalit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9alisation des b\u00e9n\u00e9fices li\u00e9s au tantale comme coproduit\u00a0:<\/strong> Finaliser les essais en appui au d\u00e9veloppement d\u2019un circuit compl\u00e9mentaire de r\u00e9cup\u00e9ration du tantale \u00e0 CV5, qui pourrait g\u00e9n\u00e9rer des revenus suppl\u00e9mentaires (sous la forme de cr\u00e9dits pour les sous-produits) moyennant un investissement initial qui devrait \u00eatre modeste. Ce projet pourrait \u00e9galement renforcer la robustesse et la r\u00e9silience du projet face aux march\u00e9s en l\u2019exposant \u00e0 une deuxi\u00e8me mati\u00e8re premi\u00e8re, ce qui pourrait potentiellement l\u2019aider \u00e0 traverser les p\u00e9riodes creuses du cycle du lithium.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9duction des risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution souterraine \u00e0 CV5 gr\u00e2ce \u00e0 un programme d\u2019\u00e9chantillonnage en vrac\u00a0:<\/strong> La Soci\u00e9t\u00e9 envisage le d\u00e9veloppement d\u2019une rampe d\u2019exploration de 2\u2009300\u00a0m\u00e8tres pour acc\u00e9der \u00e0 la zone min\u00e9ralis\u00e9e \u00e0 deux \u00e9l\u00e9vations distinctes (\u00e0 125\u00a0m\u00e8tres et 215\u00a0m\u00e8tres de profondeur) afin de valider les hypoth\u00e8ses g\u00e9ologiques, g\u00e9otechniques et hydrog\u00e9ologiques cl\u00e9s du projet. Le d\u00e9veloppement dans la zone min\u00e9ralis\u00e9e ciblerait sp\u00e9cifiquement la zone \u00e0 haute teneur Nova, et plus particuli\u00e8rement les intersections \u00e0 haute teneur en lithium-c\u00e9sium-tantale, afin d\u2019am\u00e9liorer la compr\u00e9hension g\u00e9ologique.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9alisation du plein potentiel de la zone Nova\u00a0: <\/strong>Une r\u00e9vision de la strat\u00e9gie de traitement et d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la zone Nova pourrait permettre d\u2019alimenter l\u2019usine de traitement avec des minerais \u00e0 plus haute teneur et de r\u00e9duire les co\u00fbts d\u2019exploitation plus t\u00f4t dans le cycle de production, ce qui pourrait am\u00e9liorer la rentabilit\u00e9 du projet.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u00e9n\u00e9fices li\u00e9s \u00e0 CV13 et au c\u00e9sium en tant que coproduit\u00a0:<\/strong> Poursuivre l\u2019exploration \u00e0 CV13 en vue de son inclusion potentielle dans le profil de production sur la DVM (lithium et tantale), et approfondir la compr\u00e9hension g\u00e9ologique et m\u00e9tallurgique de la composante de pollucite (c\u00e9sium) en vue de son d\u00e9veloppement \u00e9ventuel comme coproduit de la production de lithium.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Accroissement des ressources min\u00e9rales et conversion en r\u00e9serves min\u00e9rales\u00a0: <\/strong>S\u2019efforcer d\u2019accro\u00eetre les ressources et les r\u00e9serves min\u00e9rales afin de prolonger la dur\u00e9e de vie de la mine en poursuivant l\u2019exploration sur le projet et dans les zones environnantes comme CV13, y compris sa zone Vega \u00e0 haute teneur. Chaque ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire d\u2019alimentation de l\u2019usine devrait contribuer \u00e0 la rentabilit\u00e9 du projet et \u00e0 l\u2019optimisation du plan minier.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Valorisation du lithium dans les rejets de la SMD\u00a0: <\/strong>Les rejets des \u00e9tapes interm\u00e9diaires de SMD et les particules fines contiennent encore une quantit\u00e9 appr\u00e9ciable de lithium qui pourrait \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e plus tard dans la vie de la mine gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019ajout futur d\u2019un circuit de flottation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Incitatifs fiscaux\/Assistance gouvernementale<\/h3>\n\n\n\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9, en consultation avec ses conseillers fiscaux, a examin\u00e9 le budget d\u2019investissement initial du projet et a identifi\u00e9 d\u2019importants cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t et d\u2019autres programmes de soutien gouvernemental auxquels le projet pourrait \u00eatre admissible.<\/p>\n\n\n\n<p>Le CII-FTP accorde un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t remboursable pouvant atteindre 30&nbsp;% des d\u00e9penses d\u2019investissement admissibles pour les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res engag\u00e9es dans des activit\u00e9s d\u2019extraction et de traitement de min\u00e9raux critiques. Selon l\u2019examen, la Soci\u00e9t\u00e9 et ses conseillers fiscaux estiment que jusqu\u2019\u00e0 1,2&nbsp;milliard de dollars de co\u00fbts pr\u00e9vus dans le cadre du projet pourraient \u00eatre jug\u00e9s admissibles au CII-FTP, ce qui pourrait donner lieu \u00e0 un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement remboursable d\u2019environ 360&nbsp;M$.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet devrait \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019exon\u00e9ration fiscale accord\u00e9e par le Qu\u00e9bec aux grands projets d\u2019investissement, qui offre un all\u00e8gement fiscal substantiel sur les investissements en capital. Cette mesure incitative devrait accro\u00eetre l\u2019attractivit\u00e9 financi\u00e8re du projet Shaakichiuwaanaan et a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e dans le mod\u00e8le fiscal. Compte tenu de l\u2019emplacement du projet et des d\u00e9penses d\u2019investissement admissibles pr\u00e9vues, la nouvelle exon\u00e9ration fiscale pourrait permettre de r\u00e9aliser des \u00e9conomies d\u2019imp\u00f4t sur le revenu de 200&nbsp;M$ au cours des quatre premi\u00e8res ann\u00e9es de production.<\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, le projet devrait \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier du cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t relatif aux ressources (CIRR) du Qu\u00e9bec, qui pr\u00e9voit un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t remboursable pouvant atteindre 45&nbsp;% du co\u00fbt des d\u00e9penses d\u2019exploration et de mise en valeur admissibles pour les min\u00e9raux \u00ab&nbsp;critiques&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;strat\u00e9giques&nbsp;\u00bb. Un plafond de 100&nbsp;M$ par p\u00e9riode de cinq ans a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9 afin de limiter les d\u00e9penses admissibles au cr\u00e9dit. Selon l\u2019examen, les co\u00fbts pr\u00e9vus dans le cadre du projet pourraient \u00eatre jug\u00e9s admissibles au CIRR, ce qui pourrait donner lieu \u00e0 un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement remboursable de 57&nbsp;M$. Les cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t potentiels et le soutien gouvernemental du projet sont conditionnels aux crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et \u00e0 l\u2019approbation des gouvernements. Rien ne garantit que la Soci\u00e9t\u00e9 pourra b\u00e9n\u00e9ficier, en tout ou en partie, des initiatives gouvernementales susmentionn\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>La r\u00e9alisation de l\u2019EF repr\u00e9sente une \u00e9tape majeure pour PMET et le projet Shaakichiuwaanaan, en confirmant ses solides fondements techniques et \u00e9conomiques en tant que l\u2019un des projets de d\u00e9veloppement de lithium en roche dure les plus avanc\u00e9s des Am\u00e9riques. Avec des marges d\u2019exploitation robustes et une capacit\u00e9 d\u2019expansion atteignant 5,1&nbsp;Mtpa, le projet est positionn\u00e9 pour devenir un fournisseur incontournable pour les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement des batteries nord-am\u00e9ricaines, europ\u00e9ennes et alli\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9tude souligne \u00e9galement un grand potentiel d\u2019appr\u00e9ciation gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019optimisation continue et \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration de coproduits de tantale et de c\u00e9sium, deux min\u00e9raux critiques aux applications strat\u00e9giques. L\u2019int\u00e9gration de ces coproduits offre une voie pour am\u00e9liorer la rentabilit\u00e9 du projet, diversifier les sources de revenus et renforcer la r\u00e9silience du projet \u00e0 travers les cycles du march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Maintenant que l\u2019EF est termin\u00e9e, PMET est d\u00e9sormais en mesure de finaliser et de d\u00e9poser son EIEMS, d\u2019entamer les derni\u00e8res \u00e9tapes du processus d\u2019obtention des permis et de faire avancer l\u2019ing\u00e9nierie d\u00e9taill\u00e9e et les discussions de partenariats avec les parties prenantes strat\u00e9giques, gouvernementales et institutionnelles. Ces initiatives soutiendront une DFI cibl\u00e9e pour la fin de 2027.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet Shaakichiuwaanaan de PMET combine des avantages de par son envergure, sa qualit\u00e9 et sa juridiction, pour devenir une source durable et \u00e0 long terme de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne, soutenue par des coproduits \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e. Gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration continue des gouvernements, \u00e0 des partenariats communautaires solides et \u00e0 un int\u00e9r\u00eat international grandissant, PMET est en voie de passer de la faisabilit\u00e9 au d\u00e9veloppement et de g\u00e9n\u00e9rer de la valeur durable pour ses actionnaires.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mesures non conformes aux IFRS et autres mesures financi\u00e8res<\/h3>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 comprend des mesures financi\u00e8res non conformes aux IFRS et des ratios financiers non conformes aux IFRS. La Soci\u00e9t\u00e9 est d\u2019avis que ces mesures apportent un \u00e9clairage compl\u00e9mentaire, mais ces mesures ne sont pas des mesures financi\u00e8res standardis\u00e9es prescrites en vertu des IFRS et ne doivent donc pas \u00eatre confondues avec les mesures de rendement calcul\u00e9es conform\u00e9ment aux IFRS ni utilis\u00e9es en remplacement de ces derni\u00e8res. De plus, ces mesures ne doivent pas \u00eatre compar\u00e9es \u00e0 des mesures portant un nom similaire pr\u00e9sent\u00e9es ou utilis\u00e9es par d\u2019autres \u00e9metteurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Les mesures financi\u00e8res non conformes aux IFRS et les ratios financiers non conformes aux IFRS utilis\u00e9s dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse et commun\u00e9ment dans l\u2019industrie mini\u00e8re sont d\u00e9finis ci-dessous&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Le co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 sur le site et le co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 sur le site par tonne\u00a0:<\/strong><strong> <\/strong>Le co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 sur le site est une mesure financi\u00e8re non conforme aux IFRS qui comprend les co\u00fbts d\u2019extraction mini\u00e8re, de traitement du minerai et d\u2019administration sur le site. Le co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 sur le site par tonne est un ratio financier non conforme aux IFRS qui est calcul\u00e9 en divisant le co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 sur le site par la production anticip\u00e9e exprim\u00e9e en tonnes. Ces mesures saisissent les composantes importantes de la production anticip\u00e9e de la Soci\u00e9t\u00e9 et les co\u00fbts associ\u00e9s, et sont utilis\u00e9es pour indiquer la performance anticip\u00e9e des op\u00e9rations de la Soci\u00e9t\u00e9 en termes de co\u00fbts.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 total (DAP Grande-Anse en tant que POL) et le co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 total par tonne (DAP Grande-Anse en tant que POL)\u00a0:<\/strong><strong> <\/strong>Le co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 total (DAP Grande-Anse en tant que POL) est une mesure financi\u00e8re non conforme aux IFRS qui comprend les co\u00fbts d\u2019extraction mini\u00e8re, de traitement du minerai, d\u2019administration sur le site, et de transport du produit jusqu\u2019\u00e0 Grande-Anse. Le co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 total (DAP Grande-Anse en tant que POL) par tonne est un ratio financier non conforme aux IFRS qui est calcul\u00e9 en divisant le co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 total (DAP Grande-Anse en tant que POL) par la production anticip\u00e9e exprim\u00e9e en tonnes. Ces mesures saisissent les composantes importantes de la production anticip\u00e9e de la Soci\u00e9t\u00e9 et les co\u00fbts associ\u00e9s, et sont utilis\u00e9es pour indiquer la performance anticip\u00e9e des op\u00e9rations de la Soci\u00e9t\u00e9 en termes de co\u00fbts.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le co\u00fbt de maintien tout inclus (CMTI) et le CMTI par tonne\u00a0<\/strong><strong>:<\/strong> Le co\u00fbt de maintien tout inclus est une mesure financi\u00e8re non conforme aux IFRS qui comprend les co\u00fbts d\u2019extraction mini\u00e8re, de traitement du minerai, d\u2019administration sur le site, de transport du produit jusqu\u2019\u00e0 Grande-Anse, ainsi que le capital de maintien mais qui exclut les redevances. Le co\u00fbt de maintien tout inclus par tonne de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne est un ratio financier non conforme aux IFRS qui est calcul\u00e9 en divisant le co\u00fbt de maintien tout inclus par la production anticip\u00e9e exprim\u00e9e en tonnes. Ces mesures saisissent les composantes importantes de la production anticip\u00e9e de la Soci\u00e9t\u00e9 et les co\u00fbts associ\u00e9s, et sont utilis\u00e9es pour indiquer la performance anticip\u00e9e des op\u00e9rations de la Soci\u00e9t\u00e9 en termes de co\u00fbts.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 n\u2019a pas d\u2019op\u00e9rations mini\u00e8res actuellement et n\u2019a donc pas de mesures historiques \u00e9quivalentes \u00e0 comparer et ne peut donc pas effectuer de rapprochement avec des mesures historiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos de Ressources PMET inc.<\/h2>\n\n\n\n<p>Ressources PMET inc. est une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploration mini\u00e8re et de d\u00e9veloppement de min\u00e9raux critiques pegmatitiques qui se concentre sur l\u2019avancement de sa propri\u00e9t\u00e9 Shaakichiuwaanaan de l\u2019\u00e9chelle d\u2019un district, d\u00e9tenue \u00e0 100\u00a0% par la Soci\u00e9t\u00e9 et situ\u00e9e dans la r\u00e9gion d\u2019Eeyou Istchee Baie-James au Qu\u00e9bec (Canada), laquelle est accessible \u00e0 longueur d\u2019ann\u00e9e par une route praticable en toutes saisons et situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 des infrastructures de lignes \u00e9lectriques r\u00e9gionales. Le projet englobe une ressource min\u00e9rale consolid\u00e9e[8], qui inclut les zones de c\u00e9sium Rigel et Vega, totalisant 108,0\u00a0Mt \u00e0 1,40\u00a0% Li<sub>2<\/sub>O, 0,11\u00a0% Cs<sub>2<\/sub>O, 166\u00a0ppm Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> et 66\u00a0ppm Ga de ressources indiqu\u00e9es et 33,4\u00a0Mt \u00e0 1,33\u00a0% Li<sub>2<\/sub>O, 0,21\u00a0% Cs<sub>2<\/sub>O, 155\u00a0ppm Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> et 65\u00a0ppm Ga de ressources pr\u00e9sum\u00e9es et se classe comme la plus grande[9] ressource de pegmatite lithinif\u00e8re des Am\u00e9riques et parmi les 10\u00a0plus grandes au monde. Par ailleurs, le projet englobe la plus grande ressource min\u00e9rale de pegmatite riche en c\u00e9sium sous forme de pollucite au monde dans les zones Rigel et Vega, avec 0,69\u00a0Mt \u00e0 4,40\u00a0% Cs<sub>2<\/sub>O de ressources indiqu\u00e9es et 1,70\u00a0Mt \u00e0 2,40\u00a0% Cs<sub>2<\/sub>O de ressources pr\u00e9sum\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec nous \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:info@patriotbatterymetals.com\">info@pmet.ca<\/a>, nous t\u00e9l\u00e9phoner au num\u00e9ro +1 (604) 279-8709, ou visiter notre site web au <a href=\"http:\/\/www.patriotbatterymetals.com\">www.pmet.ca<\/a>. Veuillez \u00e9galement consulter les documents d\u2019information continue de la Soci\u00e9t\u00e9 qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9s et qui sont disponibles sous son profil aux adresses <a href=\"http:\/\/www.sedarplus.ca\">www.sedarplus.ca<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.asx.com.au\">www.asx.com.au<\/a>, pour obtenir les donn\u00e9es d\u2019exploration disponibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;<em>KEN BRINSDEN<\/em><em>&nbsp;<\/em><em>\u00bb<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kenneth Brinsden, pr\u00e9sident, chef de la direction et directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n\n\n\n<p>Olivier Caza-Lapointe<br>Responsable, Relations avec les investisseurs<br>T\u00e9l.&nbsp;: +1 (514) 913-5264<br>Courriel&nbsp;: ocazalapointe@pmet.ca<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mise en garde concernant l\u2019information prospective<\/h2>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse contient de l\u2019\u00ab\u00a0information prospective\u00a0\u00bb ou des \u00ab\u00a0\u00e9nonc\u00e9s prospectifs\u00a0\u00bb au sens des lois sur les valeurs mobili\u00e8res applicables.<\/p>\n\n\n\n<p>Tous les \u00e9nonc\u00e9s, autres que les \u00e9nonc\u00e9s de faits actuels ou historiques, sont des \u00e9nonc\u00e9s prospectifs. Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et des hypoth\u00e8ses; par cons\u00e9quent, les r\u00e9sultats r\u00e9els pourraient \u00eatre sensiblement diff\u00e9rents de ceux exprim\u00e9s ou sugg\u00e9r\u00e9s dans de tels \u00e9nonc\u00e9s. Vous \u00eates donc avis\u00e9 de ne pas accorder d\u2019importance indue aux \u00e9nonc\u00e9s prospectifs. Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs se reconnaissent souvent par l\u2019emploi de mots comme \u00ab\u00a0plan\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0croissance\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0poursuivre\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0intentions\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0attentes\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0strat\u00e9gie\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0opportunit\u00e9s\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0anticiper\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0tendances\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0potentiel\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0perspectives\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0capacit\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0additionnel\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0en voie de\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0viabilit\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0estimation\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0atteindre\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0am\u00e9liorer\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0renforcer\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0cible\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0sera\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0est d\u2019avis\u00a0\u00bb, ou des variations de ces mots et des phrases ou des \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 l\u2019effet que certaines actions et certains \u00e9v\u00e9nements ou r\u00e9sultats \u00ab\u00a0pourraient\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0devraient\u00a0\u00bb se produire ou \u00ab\u00a0seront\u00a0\u00bb entrepris ou atteints. Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse comprennent, sans s\u2019y limiter, des \u00e9nonc\u00e9s concernant\u00a0: les r\u00e9sultats de l\u2019EF, incluant sans s\u2019y limiter, les param\u00e8tres \u00e9conomiques, financiers et op\u00e9rationnels du projet comme le d\u00e9bit de traitement, la production, les m\u00e9thodes de traitement, le co\u00fbt d\u00e9caiss\u00e9, le co\u00fbt de maintien tout inclus, les autres co\u00fbts, les d\u00e9penses d\u2019investissement, les flux de tr\u00e9sorerie disponibles, la VAN, le TRI, la p\u00e9riode de recouvrement et la dur\u00e9e de vie de la mine, le potentiel d\u2019appr\u00e9ciation, les possibilit\u00e9s de croissance et les prochaines \u00e9tapes pr\u00e9vues dans le cadre du d\u00e9veloppement du projet, incluant la date du d\u00e9but potentiel de la construction et du d\u00e9but de la production de concentr\u00e9, le potentiel \u00e9conomique du projet, incluant sa r\u00e9silience potentielle face aux creux des cycles du march\u00e9, l\u2019EIEMS \u00e0 venir, y compris le calendrier propos\u00e9 pour l\u2019obtention des permis et le d\u00e9veloppement, les opportunit\u00e9s de conversion suppl\u00e9mentaire \u00e0 CV5 et CV13, le taux de production anticip\u00e9, le potentiel que le projet devienne un fournisseur incontournable pour les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement des batteries nord-am\u00e9ricaines, europ\u00e9ennes et\/ou nord-asiatiques, la date de la DFI, l\u2019admissibilit\u00e9 aux cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t et autres programmes de soutien gouvernemental, et la publication de l\u2019EF.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que la Soci\u00e9t\u00e9 soit d\u2019avis que ses attentes sont fond\u00e9es sur des hypoth\u00e8ses raisonnables et qu\u2019elle ait tent\u00e9 de cerner les facteurs importants qui pourraient faire en sorte que les actions, les \u00e9v\u00e9nements ou les r\u00e9sultats r\u00e9els diff\u00e8rent consid\u00e9rablement de ceux qui sont d\u00e9crits dans les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs, d\u2019autres facteurs pourraient faire en sorte que les actions, les \u00e9v\u00e9nements ou les r\u00e9sultats diff\u00e8rent de ceux qui sont pr\u00e9vus, estim\u00e9s ou voulus. Rien ne garantit que l\u2019information prospective se r\u00e9v\u00e9lera exacte, les r\u00e9sultats r\u00e9els et les \u00e9v\u00e9nements futurs pouvant \u00eatre sensiblement diff\u00e9rents de ceux anticip\u00e9s dans cette information. Les principales hypoth\u00e8ses sur lesquelles l\u2019information prospective de la Soci\u00e9t\u00e9 est fond\u00e9e comprennent notamment, sans s\u2019y limiter, des hypoth\u00e8ses concernant les activit\u00e9s d\u2019exploration et de mise en valeur; le moment, l\u2019envergure, la dur\u00e9e et la viabilit\u00e9 \u00e9conomique de telles activit\u00e9s, incluant les ressources ou les r\u00e9serves min\u00e9rales qui seraient identifi\u00e9es dans le cadre de ces activit\u00e9s; la capacit\u00e9 d\u2019atteindre la production et les d\u00e9lais pour ce faire; l\u2019exactitude et la fiabilit\u00e9 des estimations, des projections, des pr\u00e9visions, des \u00e9tudes et des \u00e9valuations; la capacit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e9aliser ou d\u2019atteindre les estimations, les projections et les pr\u00e9visions; la disponibilit\u00e9 et le co\u00fbt des intrants; le prix et le march\u00e9 pour les extrants; les taux de change; les taux d\u2019imposition; l\u2019obtention en temps opportun des approbations ou des permis n\u00e9cessaires; la capacit\u00e9 d\u2019honorer les obligations actuelles et futures; la capacit\u00e9 d\u2019obtenir du financement en temps opportun \u00e0 des conditions raisonnables, au moment voulu; la conjoncture sociale, \u00e9conomique et politique actuelle et future; et d\u2019autres hypoth\u00e8ses et facteurs g\u00e9n\u00e9ralement associ\u00e9s \u00e0 l\u2019industrie mini\u00e8re. Les lecteurs sont pri\u00e9s de noter que la liste ci-dessus n\u2019est pas exhaustive et ne pr\u00e9sente pas la totalit\u00e9 des facteurs et des hypoth\u00e8ses qui pourraient avoir \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs sont \u00e9galement sujets \u00e0 des risques et \u00e0 des incertitudes auxquels sont confront\u00e9es les activit\u00e9s de la Soci\u00e9t\u00e9, qui pourraient avoir une incidence d\u00e9favorable importante sur les activit\u00e9s, la situation financi\u00e8re, les r\u00e9sultats d\u2019exploitation et les perspectives de croissance de la Soci\u00e9t\u00e9. Certains des risques auxquels la Soci\u00e9t\u00e9 est confront\u00e9e et des incertitudes qui pourraient faire en sorte que les r\u00e9sultats r\u00e9els soient sensiblement diff\u00e9rents de ceux exprim\u00e9s dans les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs comprennent, entre autres, les exigences pour du capital suppl\u00e9mentaire, les difficult\u00e9s op\u00e9rationnelles et techniques en lien avec les activit\u00e9s d\u2019exploration et de mise en valeur; les r\u00e9sultats r\u00e9els des activit\u00e9s d\u2019exploration, incluant sur le projet; l\u2019estimation ou la r\u00e9alisation des r\u00e9serves min\u00e9rales et des ressources min\u00e9rales; le moment et la quantit\u00e9 de la future production estim\u00e9e; les co\u00fbts de production, les d\u00e9penses d\u2019investissement, les co\u00fbts et les d\u00e9lais associ\u00e9s au d\u00e9veloppement de nouveaux g\u00eetes, les exigences pour du capital suppl\u00e9mentaire; les futurs prix du spodum\u00e8ne; l\u2019\u00e9volution de la conjoncture \u00e9conomique en g\u00e9n\u00e9ral; l\u2019\u00e9volution des march\u00e9s financiers et de la demande et des prix des mati\u00e8res premi\u00e8res sur les march\u00e9s; le manque d\u2019int\u00e9r\u00eat des investisseurs lors de futurs financements; la capacit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019obtenir les permis ou le financement requis pour mener \u00e0 terme les activit\u00e9s de construction; et la capacit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 de mettre en \u0153uvre ses plans relatifs au projet. En outre, les lecteurs sont pri\u00e9s d\u2019examiner attentivement l\u2019analyse d\u00e9taill\u00e9e des risques pr\u00e9sent\u00e9e dans la plus r\u00e9cente notice annuelle de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e sur SEDAR+ pour mieux comprendre les risques et les incertitudes qui touchent les activit\u00e9s et l\u2019exploitation de la Soci\u00e9t\u00e9. Ces risques ne sont pas exhaustifs; cependant, ils devraient \u00eatre examin\u00e9s attentivement. Si l\u2019une de ces incertitudes ou l\u2019un de ces risques se concr\u00e9tisait, les r\u00e9sultats r\u00e9els pourraient \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rents de ce que les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs inclus dans les pr\u00e9sentes laissent entendre.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs qui sont contenus dans les pr\u00e9sentes visent \u00e0 aider les investisseurs \u00e0 comprendre les plans d\u2019affaires, le rendement financier et la situation financi\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9 et pourraient ne pas convenir \u00e0 d\u2019autres fins.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs contenus dans le pr\u00e9sent document sont faits seulement \u00e0 la date des pr\u00e9sentes. La Soci\u00e9t\u00e9 n\u2019a pas l\u2019intention ou n\u2019est assujettie \u00e0 aucune obligation de mettre \u00e0 jour ou de r\u00e9viser l\u2019un des \u00e9nonc\u00e9s prospectifs \u00e0 la suite de nouvelle information ou d\u2019\u00e9v\u00e9nements futurs, ou pour toute autre raison, sauf dans la mesure exig\u00e9e par les lois applicables. La Soci\u00e9t\u00e9 pr\u00e9sente tous ses \u00e9nonc\u00e9s prospectifs sous r\u00e9serve des pr\u00e9sentes mises en garde.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9claration de la personne comp\u00e9tente (R\u00e8gle d\u2019inscription 5.23 de l\u2019ASX)<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019estimation des ressources min\u00e9rales qui figure dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la R\u00e8gle d\u2019inscription&nbsp;5.8 de l\u2019ASX le 20&nbsp;juillet 2025. La Soci\u00e9t\u00e9 confirme qu\u2019en date du pr\u00e9sent communiqu\u00e9, elle n\u2019a connaissance d\u2019aucune nouvelle information ou donn\u00e9e v\u00e9rifi\u00e9e par la personne comp\u00e9tente ayant une incidence importante sur l\u2019information incluse dans l\u2019annonce et que toutes les hypoth\u00e8ses et tous les param\u00e8tres techniques importants qui sous-tendent les estimations dans l\u2019annonce continuent de s\u2019appliquer et n\u2019ont pas chang\u00e9 de mani\u00e8re importante. La Soci\u00e9t\u00e9 confirme qu\u2019en date du pr\u00e9sent communiqu\u00e9, la forme et le contexte selon lesquels les conclusions de la personne comp\u00e9tente sont pr\u00e9sent\u00e9es n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s de mani\u00e8re importante par rapport \u00e0 l\u2019annonce initialement faite aux march\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Personnes qualifi\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui concerne la g\u00e9ologie et l\u2019ERM consolid\u00e9e pour le projet Shaakichiuwaanaan, laquelle inclut la pegmatite CV5, est fond\u00e9e sur, et refl\u00e8te fid\u00e8lement, l\u2019information compil\u00e9e par M.&nbsp;Todd McCracken, P.Geo., qui est une personne qualifi\u00e9e au sens du R\u00e8glement 43-101 et membre en r\u00e8gle de l\u2019Ordre des g\u00e9ologues du Qu\u00e9bec (\u00ab&nbsp;OGQ&nbsp;\u00bb) et de <em>Professional Geoscientists of Ontario<\/em> (\u00ab&nbsp;PGO&nbsp;\u00bb). M.&nbsp;McCracken a r\u00e9vis\u00e9 et approuv\u00e9 l\u2019information technique contenue dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse. M.&nbsp;McCracken est directeur \u2013 Mines et g\u00e9ologie \u2013 Centre du Canada, de BBA Inc., une soci\u00e9t\u00e9 de consultation bas\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada, et est ind\u00e9pendant de la Soci\u00e9t\u00e9. M.&nbsp;McCracken ne d\u00e9tient aucune valeur mobili\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9. M.&nbsp;McCracken poss\u00e8de une exp\u00e9rience suffisante, qui est pertinente pour le style de min\u00e9ralisation, le type de g\u00eete \u00e0 l\u2019\u00e9tude et les activit\u00e9s exerc\u00e9es, pour \u00eatre qualifi\u00e9 de \u00ab&nbsp;personne comp\u00e9tente&nbsp;\u00bb au sens attribu\u00e9 au terme<em> Competent Person<\/em> dans le Code du JORC (2012). M.&nbsp;McCracken consent \u00e0 l\u2019inclusion, dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse, des propos fond\u00e9s sur son information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui concerne l\u2019\u00e9tude de march\u00e9 et les hypoth\u00e8ses de prix pour le concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne est fond\u00e9e sur l\u2019information compil\u00e9e par PMET et BBA Inc. et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e et approuv\u00e9e par Hugo Latulippe, P.Eng., qui est un ing\u00e9nieur professionnel inscrit aupr\u00e8s de l\u2019Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec (\u00ab&nbsp;OIQ&nbsp;\u00bb). M.&nbsp;Latulippe est ing\u00e9nieur minier et occupe le poste d\u2019ing\u00e9nieur principal, Mines et g\u00e9ologie, chez BBA Inc., <a>une soci\u00e9t\u00e9 de consultation bas\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada<\/a>. M. Latulippe est ind\u00e9pendant de la Soci\u00e9t\u00e9 et ne d\u00e9tient aucune valeur mobili\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9. M.&nbsp;Latulippe est responsable des aspects portant sur l\u2019\u00e9tude de march\u00e9 et les hypoth\u00e8ses de prix pour le concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne du communiqu\u00e9 de presse sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan \u00e0 titre de PC. M.&nbsp;Latulippe poss\u00e8de une exp\u00e9rience suffisante, qui est pertinente pour le style de min\u00e9ralisation, le type de g\u00eete \u00e0 l\u2019\u00e9tude et les activit\u00e9s qu\u2019il a entreprises, pour \u00eatre qualifi\u00e9 de \u00ab&nbsp;personne comp\u00e9tente&nbsp;\u00bb, au sens attribu\u00e9 au terme <em>Competent Person<\/em> dans le Code du JORC (\u00e9dition 2012), et de \u00ab&nbsp;personne qualifi\u00e9e&nbsp;\u00bb (tel que ce terme est d\u00e9fini dans le R\u00e8glement&nbsp;43-101). M.&nbsp;Latulippe a r\u00e9vis\u00e9 le communiqu\u00e9 de presse sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan et consent \u00e0 l\u2019inclusion, dans le rapport, des propos fond\u00e9s sur son information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui concerne les r\u00e9serves min\u00e9rales, l\u2019exploitation mini\u00e8re et l\u2019analyse financi\u00e8re et \u00e9conomique pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la section 4 de l\u2019annexe 1 est fond\u00e9e sur l\u2019information compil\u00e9e par G Services Miniers Inc. et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e et approuv\u00e9e par Carl Michaud, lequel est ing\u00e9nieur professionnel inscrit aupr\u00e8s de l\u2019OIQ. M.&nbsp;Michaud est ing\u00e9nieur minier et occupe de poste de vice-pr\u00e9sident, Mines et Ing\u00e9nierie, chez G Services Miniers Inc., une soci\u00e9t\u00e9 de consultation bas\u00e9e \u00e0 Brossard, Qu\u00e9bec, Canada. M. Michaud est ind\u00e9pendant de la Soci\u00e9t\u00e9 et ne d\u00e9tient aucune valeur mobili\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9. M.&nbsp;Michaud est responsable des aspects portant sur l\u2019exploitation mini\u00e8re, les infrastructures du projet et l\u2019analyse financi\u00e8re et \u00e9conomique du communiqu\u00e9 sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan \u00e0 titre de PC. M.&nbsp;Michaud poss\u00e8de une exp\u00e9rience suffisante, qui est pertinente pour le style de min\u00e9ralisation, le type de g\u00eete \u00e0 l\u2019\u00e9tude et les activit\u00e9s qu\u2019il a entreprises, pour \u00eatre qualifi\u00e9 de \u00ab&nbsp;personne comp\u00e9tente&nbsp;\u00bb, au sens attribu\u00e9 au terme <em>Competent Person<\/em> dans le Code du JORC (\u00e9dition 2012), et de \u00ab&nbsp;personne qualifi\u00e9e&nbsp;\u00bb (tel que ce terme est d\u00e9fini dans le R\u00e8glement&nbsp;43-101). M.&nbsp;Michaud a r\u00e9vis\u00e9 le communiqu\u00e9 de presse sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan et consent \u00e0 l\u2019inclusion, dans le rapport, des propos fond\u00e9s sur son information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui concerne les d\u00e9penses d\u2019investissement et les infrastructures du projet pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la section 4 de l\u2019annexe 1 est fond\u00e9e sur l\u2019information compil\u00e9e par G Services Miniers Inc. et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e et approuv\u00e9e par Pascal Droz, lequel est ing\u00e9nieur professionnel inscrit aupr\u00e8s de l\u2019OIQ. M.&nbsp;Droz est ing\u00e9nieur \u00e9lectrique et occupe le poste de directeur, Ing\u00e9nierie E&amp;I chez G Services Miniers Inc., une soci\u00e9t\u00e9 de consultation bas\u00e9e \u00e0 Brossard, Qu\u00e9bec, Canada. M.&nbsp;Droz est ind\u00e9pendant de la Soci\u00e9t\u00e9 et ne d\u00e9tient aucune valeur mobili\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9. M.&nbsp;Droz est responsable des aspects portant sur les d\u00e9penses d\u2019investissement et les infrastructures du projet du communiqu\u00e9 sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan \u00e0 titre de PC. M.&nbsp;Droz poss\u00e8de une exp\u00e9rience suffisante, qui est pertinente pour la conception et la coordination de l\u2019estimation des co\u00fbts dont il est question et les activit\u00e9s qu\u2019il a entreprises, pour \u00eatre qualifi\u00e9 de \u00ab&nbsp;personne comp\u00e9tente&nbsp;\u00bb, au sens attribu\u00e9 au terme <em>Competent Person<\/em> dans le Code du JORC (\u00e9dition 2012), et de \u00ab&nbsp;personne qualifi\u00e9e&nbsp;\u00bb (tel que ce terme est d\u00e9fini dans le R\u00e8glement&nbsp;43-101). M.&nbsp;Droz a r\u00e9vis\u00e9 le communiqu\u00e9 de presse sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan et consent \u00e0 l\u2019inclusion, dans le rapport, des propos fond\u00e9s sur son information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui concerne le traitement min\u00e9ral est fond\u00e9e sur l\u2019information compil\u00e9e par Primero Group Americas Inc. et r\u00e9vis\u00e9e et approuv\u00e9e par Ryan Cunningham, P.Eng., qui est un ing\u00e9nieur professionnel inscrit aupr\u00e8s de l\u2019OIQ. M.&nbsp;Cunningham est ing\u00e9nieur en proc\u00e9d\u00e9s et consultant en g\u00e9nie des proc\u00e9d\u00e9s pour Primero Group Americas Inc., une soci\u00e9t\u00e9 de consultation bas\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada. M.&nbsp;Cunningham est ind\u00e9pendant de la Soci\u00e9t\u00e9 et ne d\u00e9tient aucune valeur mobili\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9. M.&nbsp;Cunningham est responsable des aspects portant sur le traitement min\u00e9ral du communiqu\u00e9 sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan \u00e0 titre de PC. M.&nbsp;Cunningham poss\u00e8de une exp\u00e9rience suffisante, qui est pertinente pour le style de min\u00e9ralisation, le type de g\u00eete \u00e0 l\u2019\u00e9tude, la m\u00e9thodologie de traitement envisag\u00e9e et les activit\u00e9s qu\u2019il a entreprises, pour \u00eatre qualifi\u00e9 de \u00ab&nbsp;personne comp\u00e9tente&nbsp;\u00bb, au sens attribu\u00e9 au terme <em>Competent Person<\/em> dans le Code du JORC (\u00e9dition 2012), et de \u00ab&nbsp;personne qualifi\u00e9e&nbsp;\u00bb (tel que ce terme est d\u00e9fini dans le R\u00e8glement&nbsp;43-101). M.&nbsp;Cunningham a r\u00e9vis\u00e9 le communiqu\u00e9 sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan et consent \u00e0 l\u2019inclusion, dans le rapport, des propos fond\u00e9s sur son information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9nonc\u00e9s contenus dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui concernent la g\u00e9ochimie des rejets miniers est fond\u00e9e sur l\u2019information compil\u00e9e par Vision Geochemistry Ltd et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e et approuv\u00e9e par M.&nbsp;Neal Sullivan, Ph. D., P.Geo., qui est une personne qualifi\u00e9e au sens du R\u00e8glement 43-101 et membre en r\u00e8gle de l\u2019OGQ et de PGO. M.&nbsp;Sullivan est pr\u00e9sident et g\u00e9ochimiste principal de Vision Geochemistry Ltd, une soci\u00e9t\u00e9 de recherche et de consultation en g\u00e9ochimie bas\u00e9e \u00e0 Sudbury, Ontario, Canada. M.&nbsp;Sullivan est ind\u00e9pendant de la Soci\u00e9t\u00e9 et ne d\u00e9tient aucune valeur mobili\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9. M.&nbsp;Sullivan poss\u00e8de une exp\u00e9rience suffisante, qui est pertinente pour le style de min\u00e9ralisation, le type de g\u00eete \u00e0 l\u2019\u00e9tude et les activit\u00e9s qu\u2019il a entreprises, pour \u00eatre qualifi\u00e9 de \u00ab&nbsp;personne comp\u00e9tente&nbsp;\u00bb, au sens attribu\u00e9 au terme <em>Competent Person<\/em> dans le Code du JORC (\u00e9dition 2012), et de \u00ab&nbsp;personne qualifi\u00e9e&nbsp;\u00bb (tel que ce terme est d\u00e9fini dans le R\u00e8glement&nbsp;43-101). M.&nbsp;Sullivan a r\u00e9vis\u00e9 le communiqu\u00e9 de presse sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan et consent \u00e0 l\u2019inclusion, dans le rapport, des propos fond\u00e9s sur son information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui concerne la conception des aires d\u2019accumulation des r\u00e9sidus miniers, des roches st\u00e9riles et du mort-terrain est fond\u00e9e sur l\u2019information compil\u00e9e par AtkinsR\u00e9alis et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e et approuv\u00e9e par Philip Addis, P. Eng., qui est un ing\u00e9nieur professionnel inscrit aupr\u00e8s de l\u2019OIQ. M.&nbsp;Addis est ing\u00e9nieur principal, r\u00e9sidus miniers chez AtkinsR\u00e9alis et est bas\u00e9 \u00e0 Toronto, Ontario, Canada. M.&nbsp;Addis est ind\u00e9pendant de la Soci\u00e9t\u00e9 et ne d\u00e9tient aucune valeur mobili\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9. M.&nbsp;Addis est responsable des aspects portant sur la conception des aires d\u2019accumulation des r\u00e9sidus miniers, des roches st\u00e9riles et du mort-terrain du communiqu\u00e9 sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan \u00e0 titre de PC. M.&nbsp;Addis poss\u00e8de une exp\u00e9rience suffisante, qui est pertinente pour la gestion des rejets miniers envisag\u00e9e et les activit\u00e9s qu\u2019il a entreprises, pour \u00eatre qualifi\u00e9 de \u00ab&nbsp;personne comp\u00e9tente&nbsp;\u00bb, au sens attribu\u00e9 au terme <em>Competent Person<\/em> dans le Code du JORC (\u00e9dition 2012), et de \u00ab&nbsp;personne qualifi\u00e9e&nbsp;\u00bb (tel que ce terme est d\u00e9fini dans le R\u00e8glement&nbsp;43-101). M.&nbsp;Addis a r\u00e9vis\u00e9 le communiqu\u00e9 de presse sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan et consent \u00e0 l\u2019inclusion, dans le rapport, des propos fond\u00e9s sur son information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui concerne le bilan hydrique, le pompage et la conception du traitement de l\u2019eau est fond\u00e9e sur l\u2019information compil\u00e9e par AtkinsR\u00e9alis et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e et approuv\u00e9e par Antoine Cogulet, P. Eng., qui est un ing\u00e9nieur professionnel inscrit aupr\u00e8s de l\u2019OIQ. M.&nbsp;Cogulet est ing\u00e9nieur de projet, gestion des eaux mini\u00e8res chez AtkinsR\u00e9alis et est bas\u00e9 dans la ville de Qu\u00e9bec, Qu\u00e9bec, Canada. M. Cogulet est ind\u00e9pendant de la Soci\u00e9t\u00e9 et ne d\u00e9tient aucune valeur mobili\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9. M.&nbsp;Cogulet est responsable des aspects portant sur le bilan hydrique, le pompage et la conception du traitement de l\u2019eau du communiqu\u00e9 sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan \u00e0 titre de PC. M.&nbsp;Cogulet poss\u00e8de une exp\u00e9rience suffisante, qui est pertinente pour la gestion et le traitement des eaux mini\u00e8res envisag\u00e9es et les activit\u00e9s qu\u2019il a entreprises, pour \u00eatre qualifi\u00e9 de \u00ab&nbsp;personne comp\u00e9tente&nbsp;\u00bb, au sens attribu\u00e9 au terme <em>Competent Person<\/em> dans le Code du JORC (\u00e9dition 2012), et de \u00ab&nbsp;personne qualifi\u00e9e&nbsp;\u00bb (tel que ce terme est d\u00e9fini dans le R\u00e8glement&nbsp;43-101). M.&nbsp;Cogulet a r\u00e9vis\u00e9 le communiqu\u00e9 de presse sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan et consent \u00e0 l\u2019inclusion, dans le rapport, des propos fond\u00e9s sur son information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui concerne la gestion de l\u2019eau est fond\u00e9e sur l\u2019information compil\u00e9e par AtkinsR\u00e9alis et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e et approuv\u00e9e par Holman Tellez, P. Eng., qui est un ing\u00e9nieur professionnel inscrit aupr\u00e8s de l\u2019OIQ. M.&nbsp;Tellez est ing\u00e9nieur civil et expert s\u00e9nior en hydraulique\/hydrologie chez AtkinsR\u00e9alis et est bas\u00e9 \u00e0 Toronto, Ontario, Canada. M.&nbsp;Tellez est ind\u00e9pendant de la Soci\u00e9t\u00e9 et ne d\u00e9tient aucune valeur mobili\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9. M.&nbsp;Tellez est responsable des aspects portant sur la gestion de l\u2019eau du communiqu\u00e9 sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan \u00e0 titre de PC. M.&nbsp;Tellez poss\u00e8de une exp\u00e9rience suffisante, qui est pertinente pour l\u2019hydrologie mini\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9tude et les activit\u00e9s qu\u2019il a entreprises, pour \u00eatre qualifi\u00e9 de \u00ab&nbsp;personne comp\u00e9tente&nbsp;\u00bb, au sens attribu\u00e9 au terme <em>Competent Person<\/em> dans le Code du JORC (\u00e9dition 2012), et de \u00ab&nbsp;personne qualifi\u00e9e&nbsp;\u00bb (tel que ce terme est d\u00e9fini dans le R\u00e8glement&nbsp;43-101). M.&nbsp;Tellez a r\u00e9vis\u00e9 le communiqu\u00e9 de presse sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan et consent \u00e0 l\u2019inclusion, dans le rapport, des propos fond\u00e9s sur son information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui concerne le contexte hydrog\u00e9ologique du milieu d\u2019accueil et l\u2019efficacit\u00e9 des mesures de contr\u00f4le des infiltrations de l\u2019aire d\u2019accumulation 002 est fond\u00e9e sur l\u2019information compil\u00e9e par AtkinsR\u00e9alis et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e et approuv\u00e9e par Genevi\u00e8ve Marchand, P. Eng., M. Sc. PMP, qui est une ing\u00e9nieure professionnelle inscrite aupr\u00e8s de l\u2019OIQ. Mme&nbsp;Marchand est sp\u00e9cialiste en hydrog\u00e9ologie mini\u00e8re chez AtkinsR\u00e9alis et est bas\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada. Mme&nbsp;Marchand est ind\u00e9pendante de la Soci\u00e9t\u00e9 et ne d\u00e9tient aucune valeur mobili\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9. Mme&nbsp;Marchand est responsable des aspects portant sur l\u2019hydrog\u00e9ologie du milieu d\u2019accueil et l\u2019efficacit\u00e9 des mesures de contr\u00f4le des infiltrations de l\u2019aire d\u2019accumulation 002 du communiqu\u00e9 sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan \u00e0 titre de PC. Mme&nbsp;Marchand poss\u00e8de une exp\u00e9rience suffisante, qui est pertinente pour l\u2019hydrog\u00e9ologie mini\u00e8re et le contr\u00f4le des infiltrations \u00e0 l\u2019\u00e9tude et les activit\u00e9s qu\u2019elle a entreprises, pour \u00eatre qualifi\u00e9e de \u00ab&nbsp;personne comp\u00e9tente&nbsp;\u00bb, au sens attribu\u00e9 au terme <em>Competent Person<\/em> dans le Code du JORC (\u00e9dition 2012), et de \u00ab&nbsp;personne qualifi\u00e9e&nbsp;\u00bb (tel que ce terme est d\u00e9fini dans le R\u00e8glement&nbsp;43-101). Mme&nbsp;Marchand a r\u00e9vis\u00e9 le communiqu\u00e9 de presse sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan et consent \u00e0 l\u2019inclusion, dans le rapport, des propos fond\u00e9s sur son information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui concerne la conception et la gestion de la fermeture est fond\u00e9e sur l\u2019information compil\u00e9e par AtkinsR\u00e9alis et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e et approuv\u00e9e par Sandra Pouliot, P. Eng., M. Sc. A. PMP, qui est une ing\u00e9nieure professionnelle inscrite aupr\u00e8s de l\u2019OIQ. Mme&nbsp;Pouliot est ing\u00e9nieure s\u00e9niore en environnement minier chez AtkinsR\u00e9alis et est bas\u00e9e \u00e0 Val-d\u2019Or, Qu\u00e9bec, Canada. Mme&nbsp;Pouliot est ind\u00e9pendante de la Soci\u00e9t\u00e9 et ne d\u00e9tient aucune valeur mobili\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9. Mme&nbsp;Pouliot est responsable des aspects portant sur la conception et la gestion de la fermeture du communiqu\u00e9 sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan \u00e0 titre de PC. Mme&nbsp;Pouliot poss\u00e8de une exp\u00e9rience suffisante, qui est pertinente pour la fermeture mini\u00e8re envisag\u00e9e et les activit\u00e9s qu\u2019elle a entreprises, pour \u00eatre qualifi\u00e9e de \u00ab&nbsp;personne comp\u00e9tente&nbsp;\u00bb, au sens attribu\u00e9 au terme <em>Competent Person<\/em> dans le Code du JORC (\u00e9dition 2012), et de \u00ab&nbsp;personne qualifi\u00e9e&nbsp;\u00bb (tel que ce terme est d\u00e9fini dans le R\u00e8glement&nbsp;43-101). Mme&nbsp;Pouliot a r\u00e9vis\u00e9 le communiqu\u00e9 de presse sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan et consent \u00e0 l\u2019inclusion, dans le rapport, des propos fond\u00e9s sur son information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui concerne l\u2019usine de remblai en p\u00e2te et le syst\u00e8me souterrain de distribution de remblai en p\u00e2te est fond\u00e9e sur l\u2019information compil\u00e9e par Paterson &amp; Cooke Canada Inc. et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e et approuv\u00e9e par Ryan Smilovici, P.Eng., qui est un ing\u00e9nieur professionnel inscrit aupr\u00e8s de l\u2019OIQ. M.&nbsp;Smilovici est ing\u00e9nieur de proc\u00e9d\u00e9 pour Paterson &amp; Cooke Canada Inc., une soci\u00e9t\u00e9 de g\u00e9nie-conseil bas\u00e9e \u00e0 Sudbury, Ontario, Canada, et est ind\u00e9pendant de la Soci\u00e9t\u00e9. M.&nbsp;Smilovici ne d\u00e9tient aucune valeur mobili\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9. M.&nbsp;Smilovici est responsable des aspects li\u00e9s aux proc\u00e9d\u00e9s, \u00e0 la tuyauterie et \u00e0 la m\u00e9canique dans le cadre de la conception de l\u2019usine de remblai en p\u00e2te du communiqu\u00e9 sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan \u00e0 titre de PC. M.&nbsp;Smilovici poss\u00e8de une exp\u00e9rience suffisante, qui est pertinente pour la m\u00e9thodologie de conception et le fonctionnement du syst\u00e8me de remblai en p\u00e2te \u00e0 l\u2019\u00e9tude et les activit\u00e9s qu\u2019il a entreprises, pour \u00eatre qualifi\u00e9 de \u00ab&nbsp;personne comp\u00e9tente&nbsp;\u00bb, au sens attribu\u00e9 au terme <em>Competent Person<\/em> dans le Code du JORC (\u00e9dition 2012), et de \u00ab&nbsp;personne qualifi\u00e9e&nbsp;\u00bb (tel que ce terme est d\u00e9fini dans le R\u00e8glement&nbsp;43-101). M.&nbsp;Smilovici a r\u00e9vis\u00e9 le communiqu\u00e9 de presse sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan et consent \u00e0 l\u2019inclusion, dans le rapport, des propos fond\u00e9s sur son information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui concerne la g\u00e9otechnique et la g\u00e9om\u00e9canique mini\u00e8res est fond\u00e9e sur l\u2019information compil\u00e9e par Alius Mine Consulting Inc. et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e et approuv\u00e9e par S\u00e9bastien Guido, qui est un ing\u00e9nieur professionnel inscrit aupr\u00e8s de l\u2019OIQ. M.&nbsp;Guido est ing\u00e9nieur minier et occupe le poste d\u2019ing\u00e9nieur s\u00e9nior en m\u00e9canique des roches chez Alius Mine Consulting Inc., une soci\u00e9t\u00e9 de consultation bas\u00e9e dans la ville de Qu\u00e9bec, Qu\u00e9bec, Canada. M.&nbsp;Guido est ind\u00e9pendant de la Soci\u00e9t\u00e9 et ne d\u00e9tient aucune valeur mobili\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9. M.&nbsp;Guido est responsable des aspects g\u00e9otechniques et g\u00e9om\u00e9caniques miniers du communiqu\u00e9 sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan \u00e0 titre de PC. M.&nbsp;Guido poss\u00e8de une exp\u00e9rience suffisante, qui est pertinente pour le style de min\u00e9ralisation, le type de g\u00eete \u00e0 l\u2019\u00e9tude et les activit\u00e9s qu\u2019il a entreprises, pour \u00eatre qualifi\u00e9 de \u00ab&nbsp;personne comp\u00e9tente&nbsp;\u00bb, au sens attribu\u00e9 au terme <em>Competent Person<\/em> dans le Code du JORC (\u00e9dition 2012), et de \u00ab&nbsp;personne qualifi\u00e9e&nbsp;\u00bb (tel que ce terme est d\u00e9fini dans le R\u00e8glement&nbsp;43-101). M.&nbsp;Guido a r\u00e9vis\u00e9 le communiqu\u00e9 de presse sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan et consent \u00e0 l\u2019inclusion, dans le rapport, des propos fond\u00e9s sur son information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui concerne la conception de la ventilation mini\u00e8re est fond\u00e9e sur l\u2019information compil\u00e9e par CGM Expert Inc. et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e et approuv\u00e9e par Charles Gagnon, P.Eng., qui est un ing\u00e9nieur professionnel inscrit aupr\u00e8s de l\u2019OIQ. M.&nbsp;Gagnon est un sp\u00e9cialiste de la ventilation mini\u00e8re chez CGM Expert Inc. et est bas\u00e9 dans la ville de Qu\u00e9bec, Qu\u00e9bec, Canada. M.&nbsp;Gagnon est ind\u00e9pendant de la Soci\u00e9t\u00e9 et ne d\u00e9tient aucune valeur mobili\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9. M.&nbsp;Gagnon est responsable des aspects portant sur la ventilation mini\u00e8re du communiqu\u00e9 sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan \u00e0 titre de PC. M.&nbsp;Gagnon poss\u00e8de une exp\u00e9rience suffisante, qui est pertinente pour les syst\u00e8mes et les r\u00e9seaux de ventilation mini\u00e8re envisag\u00e9s et les activit\u00e9s qu\u2019il a entreprises, pour \u00eatre qualifi\u00e9 de \u00ab&nbsp;personne comp\u00e9tente&nbsp;\u00bb, au sens attribu\u00e9 au terme <em>Competent Person<\/em> dans le Code du JORC (\u00e9dition 2012), et de \u00ab&nbsp;personne qualifi\u00e9e&nbsp;\u00bb (tel que ce terme est d\u00e9fini dans le R\u00e8glement&nbsp;43-101). M.&nbsp;Gagnon a r\u00e9vis\u00e9 le communiqu\u00e9 de presse sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan et consent \u00e0 l\u2019inclusion, dans le rapport, des propos fond\u00e9s sur son information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui concerne les aspects environnementaux et sociaux est fond\u00e9e sur l\u2019information compil\u00e9e par WSP et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e et approuv\u00e9e par Nathalie Fortin, Eng., M. Env., qui est une ing\u00e9nieure professionnelle inscrite aupr\u00e8s de l\u2019OIQ. Mme&nbsp;Fortin est vice-pr\u00e9sidente, gestion environnementale, Sciences de la Terre et Environnement chez WSP et est bas\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada. Mme&nbsp;Fortin est ind\u00e9pendante de la Soci\u00e9t\u00e9 et ne d\u00e9tient aucune valeur mobili\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9. Mme&nbsp;Fortin est responsable des aspects environnementaux et sociaux du communiqu\u00e9 sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan \u00e0 titre de PC. Mme&nbsp;Fortin poss\u00e8de une exp\u00e9rience suffisante, qui est pertinente \u00e0 la supervision des sections et sous-sections suivantes de l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan&nbsp;: 20 (excluant 20.1.1.7, 20.4, 20.5, 20.6 et 20.7) et 26.5, et les activit\u00e9s qu\u2019elle a entreprises, pour \u00eatre qualifi\u00e9e de \u00ab&nbsp;personne comp\u00e9tente&nbsp;\u00bb, au sens attribu\u00e9 au terme <em>Competent Person<\/em> dans le Code du JORC (\u00e9dition 2012), et de \u00ab&nbsp;personne qualifi\u00e9e&nbsp;\u00bb (tel que ce terme est d\u00e9fini dans le R\u00e8glement&nbsp;43-101). Mme&nbsp;Fortin a r\u00e9vis\u00e9 le communiqu\u00e9 de presse sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan et consent \u00e0 l\u2019inclusion, dans le rapport, des propos fond\u00e9s sur son information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure. L\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse qui concerne l\u2019hydrog\u00e9ologie est fond\u00e9e sur l\u2019information compil\u00e9e par Mailloux Hydrog\u00e9ologie et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e et approuv\u00e9e par Michel Mailloux, P.Eng., qui est un ing\u00e9nieur professionnel inscrit aupr\u00e8s de l\u2019OIQ. M.&nbsp;Mailloux est hydrog\u00e9ologue et propri\u00e9taire de Mailloux Hydrog\u00e9ologie et est bas\u00e9 au Qu\u00e9bec, Canada . M.&nbsp;Mailloux est ind\u00e9pendant de la Soci\u00e9t\u00e9 et ne d\u00e9tient aucune valeur mobili\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9. M.&nbsp;Mailloux est responsable des aspects portant sur l\u2019hydrog\u00e9ologie du communiqu\u00e9 sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan \u00e0 titre de PC. M.&nbsp;Mailloux poss\u00e8de une exp\u00e9rience suffisante, qui est pertinente pour l\u2019hydrog\u00e9ologie \u00e0 l\u2019\u00e9tude et les activit\u00e9s qu\u2019il a entreprises, pour \u00eatre qualifi\u00e9 de \u00ab&nbsp;personne comp\u00e9tente&nbsp;\u00bb, au sens attribu\u00e9 au terme <em>Competent Person<\/em> dans le Code du JORC (\u00e9dition 2012), et de \u00ab&nbsp;personne qualifi\u00e9e&nbsp;\u00bb (tel que ce terme est d\u00e9fini dans le R\u00e8glement&nbsp;43-101). M.&nbsp;Mailloux a r\u00e9vis\u00e9 le communiqu\u00e9 de presse sur l\u2019EF de Shaakichiuwaanaan et consent \u00e0 l\u2019inclusion, dans le rapport, des propos fond\u00e9s sur son information dans la forme et selon le contexte dans lesquels elle figure.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Annexe 1 \u2013 Tableau 1 du Code du JORC 2012 (R\u00e8gle d\u2019inscription 5.8.2 de l\u2019ASX)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Section 1 \u2013 Techniques et donn\u00e9es d\u2019\u00e9chantillonnage<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td>Crit\u00e8re<\/td><td colspan=\"2\">Explication du Code du JORC<\/td><td colspan=\"2\">Commentaires<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Techniques d\u2019\u00e9chantillonnage<\/td><td>Nature et qualit\u00e9 de l\u2019\u00e9chantillonnage (p. ex.&nbsp;: rainures coup\u00e9es, \u00e9clats rocheux pr\u00e9lev\u00e9s au hasard, ou outils de mesure sp\u00e9cialis\u00e9s sp\u00e9cifiques conformes aux normes de l\u2019industrie et appropri\u00e9s pour les min\u00e9raux \u00e0 l\u2019\u00e9tude, tels que les sondes gamma en fond de trou ou les appareils XRF portables, etc.). Ces exemples ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant limitatifs du sens g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019\u00e9chantillonnage.Inclure une r\u00e9f\u00e9rence aux mesures prises pour assurer la repr\u00e9sentativit\u00e9 des \u00e9chantillons et \u00e0 l\u2019\u00e9talonnage appropri\u00e9 de tout outil ou syst\u00e8me de mesure utilis\u00e9.Aspects de la d\u00e9termination de la min\u00e9ralisation qui sont importants dans le cadre du rapport public.Dans les cas o\u00f9 des travaux \u00ab&nbsp;conformes aux normes de l\u2019industrie&nbsp;\u00bb ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s, cela serait relativement simple (p. ex.&nbsp;: \u00ab&nbsp;du forage \u00e0 circulation inverse a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour obtenir des \u00e9chantillons de 1&nbsp;m \u00e0 partir desquels 3&nbsp;kg ont \u00e9t\u00e9 pulv\u00e9ris\u00e9s pour produire une charge de 30&nbsp;g pour pyroanalyse&nbsp;\u00bb). Dans d\u2019autres cas, des explications plus d\u00e9taill\u00e9es peuvent s\u2019av\u00e9rer n\u00e9cessaires, par exemple en pr\u00e9sence d\u2019or grossier qui cause des probl\u00e8mes d\u2019\u00e9chantillonnage inh\u00e9rents. Dans le cas de substances ou de types de min\u00e9ralisation inhabituels (p. ex.&nbsp;: nodules sous-marins), la divulgation d\u2019informations d\u00e9taill\u00e9es peut \u00eatre justifi\u00e9e.<\/td><td colspan=\"2\">Les protocoles d\u2019\u00e9chantillonnage des carottes de forage sont conformes aux pratiques courantes de l\u2019industrie.L\u2019\u00e9chantillonnage des carottes de forage a \u00e9t\u00e9 guid\u00e9 par les lithologies d\u00e9termin\u00e9es lors de la diagraphie g\u00e9ologique (c.-\u00e0-d., par un g\u00e9ologue). Tous les intervalles de pegmatite ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chantillonn\u00e9s dans leur int\u00e9gralit\u00e9 (demi-carottes), peu importe si de la min\u00e9ralisation en spodum\u00e8ne avait \u00e9t\u00e9 not\u00e9e ou non (afin d\u2019assurer une approche d\u2019\u00e9chantillonnage non biais\u00e9e), en plus de ~1 \u00e0 3&nbsp;m d\u2019\u00e9chantillonnage dans l\u2019encaissant adjacent (selon la longueur de l\u2019intervalle de pegmatite) afin de bien d\u00e9limiter les extr\u00e9mit\u00e9s de la pegmatite \u00e9chantillonn\u00e9e. La longueur minimum des \u00e9chantillons individuels est typiquement de 0,5&nbsp;m et la longueur maximum est typiquement de 2,0&nbsp;m. La longueur cibl\u00e9e pour les \u00e9chantillons individuels de pegmatite est de 1,0 \u00e0 1,5&nbsp;m.Toutes les carottes de forage sont orient\u00e9es selon la foliation maximum avant d\u2019\u00eatre diagraphi\u00e9es et \u00e9chantillonn\u00e9es et sont sci\u00e9es en demi-carottes; une moiti\u00e9 du carottage est pr\u00e9lev\u00e9e pour analyse et l\u2019autre demi-carotte est laiss\u00e9e dans la bo\u00eete comme t\u00e9moin. Les \u00e9chantillons de carottes de forage pr\u00e9lev\u00e9s des sondages de 2022 et 2023, de CV22-015 \u00e0 CV23-107, ont \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9s aux laboratoires de SGS Canada \u00e0 Lakefield (Ontario) pour la vaste majorit\u00e9, Sudbury (Ontario) (CV22-028, 029, 030) ou Burnaby (Colombie-Britannique) (CV22-031, 032, 033 et 034), pour pr\u00e9paration standard des \u00e9chantillons (code PRP89) incluant un s\u00e9chage \u00e0 105&nbsp;\u00b0C, concassage \u00e0 75&nbsp;% passant 2&nbsp;mm, division dans un diviseur \u00e0 riffles pour pr\u00e9lever une fraction de 250&nbsp;g, et pulv\u00e9risation \u00e0 85&nbsp;% passant 75&nbsp;microns. Les \u00e9chantillons de carottes de forage pr\u00e9lev\u00e9s des sondages de 2023, CV23-108 \u00e0 365, ont \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9s aux laboratoires de SGS Canada \u00e0 Val-d\u2019Or (Qu\u00e9bec) pour pr\u00e9paration standard des \u00e9chantillons (code PRP89). Les \u00e9chantillons de carottes de forage pr\u00e9lev\u00e9s des sondages de 2024 ont \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9s aux laboratoires de SGS Canada \u00e0 Val-d\u2019Or (Qu\u00e9bec) ou \u00e0 Radisson (Qu\u00e9bec) pour pr\u00e9paration des \u00e9chantillons (code&nbsp;PRP90 sp\u00e9cial), incluant un s\u00e9chage \u00e0 105&nbsp;\u00b0C, concassage \u00e0 90&nbsp;% passant 2&nbsp;mm, division dans un diviseur \u00e0 riffles pour pr\u00e9lever une fraction de 250&nbsp;g, et pulv\u00e9risation \u00e0 85&nbsp;% passant 75&nbsp;microns. Toutes les pulpes d\u2019\u00e9chantillons de carottes de forage de 2022, 2023 et 2024 ont \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9es par voie a\u00e9rienne aux laboratoires de SGS Canada \u00e0 Burnaby (Colombie-Britannique), o\u00f9 les \u00e9chantillons ont \u00e9t\u00e9 homog\u00e9n\u00e9is\u00e9s et par la suite analys\u00e9s pour plusieurs \u00e9l\u00e9ments (incluant Li et Ta) par fusion au peroxyde de sodium avec finition par ICP-AES\/MS (codes GE_ICP91A50 et GE_IMS91A50).L\u2019\u00e9chantillonnage en rainures a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 selon les meilleures pratiques de l\u2019industrie le long de rainures de 3 \u00e0 5&nbsp;cm de large sci\u00e9es en travers des affleurements de pegmatite l\u00e0 o\u00f9 c\u2019\u00e9tait possible, perpendiculairement \u00e0 l\u2019orientation interpr\u00e9t\u00e9e de la pegmatite. Les \u00e9chantillons ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 intervalles contigus de ~0,5&nbsp;m \u00e0 1&nbsp;m en notant l\u2019orientation de la rainure et les coordonn\u00e9es GPS au d\u00e9but et \u00e0 la fin de la rainure. Tous les \u00e9chantillons en rainures pr\u00e9lev\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9s aux laboratoires de SGS Canada \u00e0 Lakefield (Ontario) ou \u00e0 Val-d\u2019Or (Qu\u00e9bec) pour pr\u00e9paration standard. Les pulpes ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9es aux laboratoires de SGS Canada soit \u00e0 Lakefield (Ontario) (2017) ou \u00e0 Burnaby (Colombie-Britannique) (2022, 2023 et 2024), pour plusieurs \u00e9l\u00e9ments (incluant Li et Ta) par fusion au peroxyde de sodium avec finition par ICP-AES\/MS.<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Techniques de forage<\/td><td>Type de forage (p. ex.&nbsp;: carottage, circulation inverse, marteau hors trou, rotatif \u00e0 air comprim\u00e9, mototari\u00e8re, Bangka, sonique, etc.) et d\u00e9tails (p. ex.&nbsp;: diam\u00e8tre du carottage, tubage triple ou standard, profondeur de la transition au forage au diamant, tr\u00e9pan d\u2019\u00e9chantillonnage en fond de trou ou autre type, si le carottage est orient\u00e9 et dans un tel cas, par quelle m\u00e9thode, etc.).<\/td><td colspan=\"2\">Tous les sondages ont \u00e9t\u00e9 for\u00e9s par forage au diamant carott\u00e9 de calibre NQ, NQ3 ou HQ. Le carottage n\u2019\u00e9tait pas orient\u00e9. Toutefois des lev\u00e9s de t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie optique-acoustique (OTV-ATV) ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rentes profondeurs dans de nombreux sondages pour \u00e9valuer la structure globale.L\u2019\u00e9chantillonnage de rainures continues en affleurement, combin\u00e9 aux donn\u00e9es de localisation d\u2019un m\u00eame degr\u00e9 de pr\u00e9cision que les donn\u00e9es de localisation des sondages, permet de traiter les rainures comme des sondages horizontaux aux fins de la mod\u00e9lisation et de l\u2019estimation des ressources.<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9cup\u00e9ration des \u00e9chantillons de forage<\/td><td>M\u00e9thode d\u2019enregistrement et d\u2019\u00e9valuation de la r\u00e9cup\u00e9ration des \u00e9chantillons de carottage et d\u2019\u00e9clats rocheux et des r\u00e9sultats \u00e9valu\u00e9s.Mesures prises pour maximiser la r\u00e9cup\u00e9ration des \u00e9chantillons et assurer la nature repr\u00e9sentative des \u00e9chantillons.S\u2019il existe un lien entre la r\u00e9cup\u00e9ration et la teneur des \u00e9chantillons et si un biais d\u2019\u00e9chantillonnage peut s\u2019\u00eatre produit en raison de la perte ou du gain pr\u00e9f\u00e9rentiel de mat\u00e9riaux fins ou grossiers.<\/td><td colspan=\"2\">Toutes les carottes de forage ont fait l\u2019objet d\u2019une diagraphie g\u00e9otechnique conforme aux pratiques courantes de l\u2019industrie, incluant TCR, RQD, ISRM et Q-Method (depuis le milieu de l\u2019hiver&nbsp;2023). La r\u00e9cup\u00e9ration du carottage d\u00e9passe typiquement 90&nbsp;%.Les \u00e9chantillons en rainures n\u2019ont pas fait l\u2019objet d\u2019une diagraphie g\u00e9otechnique. La r\u00e9cup\u00e9ration des rainures \u00e9tait \u00e0 toutes fins pratiques de 100&nbsp;%.<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Diagraphie<\/td><td>Si les \u00e9chantillons de carottage et d\u2019\u00e9clats rocheux ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9ologiquement et g\u00e9otechniquement diagraphi\u00e9s \u00e0 un niveau de d\u00e9tail suffisant pour \u00e9tayer une estimation de ressources min\u00e9rales, des \u00e9tudes mini\u00e8res et des \u00e9tudes m\u00e9tallurgiques appropri\u00e9es.Si la diagraphie est de nature qualitative ou quantitative. Photographies du carottage (ou des tranch\u00e9es, des rainures, etc.).La longueur totale et le pourcentage des intervalles pertinents diagraphi\u00e9s.<\/td><td colspan=\"2\">Sur r\u00e9ception \u00e0 la caroth\u00e8que, toutes les carottes de forage sont replac\u00e9es dans l\u2019ordre, orient\u00e9es selon la foliation maximum, marqu\u00e9es au m\u00e8tre, et font l\u2019objet d\u2019une diagraphie g\u00e9otechnique (incluant la structure), des patrons d\u2019alt\u00e9ration, de la g\u00e9ologie et de chaque \u00e9chantillon sur une base individuelle. Des photos des bo\u00eetes de carottes sont aussi prises pour toutes les carottes de forage r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es, peu importe la pr\u00e9sence per\u00e7ue ou non de min\u00e9ralisation. Des mesures de la densit\u00e9 relative de la pegmatite ont aussi \u00e9t\u00e9 prises \u00e0 intervalles syst\u00e9matiques pour toutes les carottes de forage de pegmatite en utilisant la m\u00e9thode d\u2019immersion dans l\u2019eau, ainsi que pour une s\u00e9lection de carottes de forage des roches encaissantes.Les \u00e9chantillons en rainures ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9ologiquement diagraphi\u00e9s d\u00e8s le pr\u00e9l\u00e8vement sur la base des \u00e9chantillons individuels. Les \u00e9chantillons en rainures n\u2019ont pas fait l\u2019objet d\u2019une diagraphie g\u00e9otechnique.La diagraphie est de nature qualitative et inclut des estimations de la granulom\u00e9trie du spodum\u00e8ne, des inclusions et de la min\u00e9ralogie. Ces pratiques de diagraphie sont conformes ou sup\u00e9rieures aux pratiques courantes actuelles de l\u2019industrie.<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Techniques de sous-\u00e9chantillonnage et pr\u00e9paration des \u00e9chantillons<\/td><td>S\u2019il s\u2019agit de carottes de forage, si elles ont \u00e9t\u00e9 fendues ou sci\u00e9es et si des quarts, des moiti\u00e9s ou des carottes enti\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9s.S\u2019il ne s\u2019agit pas de carottes de forage, si le mat\u00e9riel a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019un diviseur \u00e0 riffles, d\u2019un tube d\u2019\u00e9chantillonnage ou d\u2019un diviseur rotatif, etc., et s\u2019il a \u00e9t\u00e9 \u00e9chantillonn\u00e9 humide ou sec.Pour tous les types d\u2019\u00e9chantillons, la nature, la qualit\u00e9 et la pertinence de la technique de pr\u00e9paration des \u00e9chantillons.Proc\u00e9dures de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 adopt\u00e9es pour toutes les \u00e9tapes de sous-\u00e9chantillonnage afin de maximiser la repr\u00e9sentativit\u00e9 des \u00e9chantillons.Mesures prises pour s\u2019assurer que l\u2019\u00e9chantillonnage est repr\u00e9sentatif du mat\u00e9riel pr\u00e9lev\u00e9 <em>in situ<\/em>, incluant par exemple les r\u00e9sultats de duplicatas de terrain ou de la deuxi\u00e8me demi-carotte.Si la taille des \u00e9chantillons est appropri\u00e9e en fonction de la granulom\u00e9trie du mat\u00e9riel \u00e9chantillonn\u00e9.<\/td><td colspan=\"2\">L\u2019\u00e9chantillonnage des carottes de forage est conforme aux meilleures pratiques de l\u2019industrie. Les carottes de forage ont \u00e9t\u00e9 sci\u00e9es en deux; une moiti\u00e9 du carottage \u00e9tait exp\u00e9di\u00e9e pour analyse g\u00e9ochimique et l\u2019autre demi-carotte laiss\u00e9e dans la bo\u00eete comme t\u00e9moin. Le m\u00eame c\u00f4t\u00e9 de la carotte \u00e9tait \u00e9chantillonn\u00e9 afin de maintenir la repr\u00e9sentativit\u00e9. Les rainures ont \u00e9t\u00e9 sci\u00e9es et la totalit\u00e9 de la rainure a \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9e pour analyse en \u00e9chantillons repr\u00e9sentant des intervalles de ~0,5 \u00e0 1,0&nbsp;m. La taille des diff\u00e9rents \u00e9chantillons est consid\u00e9r\u00e9e appropri\u00e9e pour le type de mat\u00e9riel analys\u00e9.Un protocole d\u2019assurance-qualit\u00e9 et de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 (AQCQ) conforme aux meilleures pratiques de l\u2019industrie a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 aux programmes de forage et comprenait l\u2019insertion syst\u00e9matique de blancs (quartz) et de mat\u00e9riaux de r\u00e9f\u00e9rence certifi\u00e9s dans les lots d\u2019\u00e9chantillons, ainsi que le pr\u00e9l\u00e8vement de duplicatas sous forme de quarts de carottes (jusqu\u2019au sondage CV23-190 uniquement), selon un taux d\u2019environ 5&nbsp;% chacun. De plus, l\u2019analyse de duplicatas d\u2019\u00e9chantillons sous forme de fractions de pulpes et de fractions de mat\u00e9riel concass\u00e9 (jusqu\u2019au sondage CV23-365 uniquement) a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e pour \u00e9valuer la pr\u00e9cision analytique \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes du processus de pr\u00e9paration en laboratoire, et des duplicatas externes (secondaires) sous forme de fractions de pulpes ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9s par le laboratoire principal pour analyse de v\u00e9rification et validation ult\u00e9rieure \u00e0 un laboratoire secondaire (SGS Canada en 2021, et ALS Canada en 2022, 2023 et 2024). Tous les protocoles employ\u00e9s sont consid\u00e9r\u00e9s appropri\u00e9s pour le type d\u2019\u00e9chantillons et la nature de la min\u00e9ralisation et sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant l\u2019approche optimale pour maintenir la repr\u00e9sentativit\u00e9 lors de l\u2019\u00e9chantillonnage.<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Qualit\u00e9 des donn\u00e9es d\u2019analyse et des tests en laboratoire<\/td><td>La nature, la qualit\u00e9 et la pertinence des proc\u00e9dures d\u2019analyse et de laboratoire utilis\u00e9es et si la technique est consid\u00e9r\u00e9e comme partielle ou totale.Pour les outils g\u00e9ophysiques, les spectrom\u00e8tres, les appareils XRF portables, etc., les param\u00e8tres utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer l\u2019analyse, incluant la marque et le mod\u00e8le de l\u2019instrument, les temps de lecture, les facteurs d\u2019\u00e9talonnage appliqu\u00e9s et leur d\u00e9rive, etc.Nature des proc\u00e9dures de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 adopt\u00e9es (p. ex.&nbsp;: \u00e9talons, blancs, duplicatas, v\u00e9rifications de laboratoires externes) et si des niveaux d\u2019exactitude (c.-\u00e0-d., absence de biais) et de pr\u00e9cision acceptables ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis.<\/td><td colspan=\"2\">Les \u00e9chantillons de carottes de forage pr\u00e9lev\u00e9s des sondages de 2021 ont \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9s chez Activation Laboratories \u00e0 Ancaster (Ontario) pour une pr\u00e9paration standard des \u00e9chantillons (code RX1) incluant le concassage \u00e0 80&nbsp;% passant&nbsp;10&nbsp;mesh, suivi d\u2019une division \u00e0 l\u2019aide d\u2019un diviseur \u00e0 riffles pour pr\u00e9lever une fraction de 250&nbsp;g qui \u00e9tait ensuite pulv\u00e9ris\u00e9e \u00e0 95&nbsp;% passant 105&nbsp;microns. Tous les \u00e9chantillons de carottes de forage de 2021 ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9s pour plusieurs \u00e9l\u00e9ments (incluant le lithium), par dissolution \u00e0 quatre acides avec finition par ICP-OES (code 1F2) ou par fusion au peroxyde de sodium avec finition par ICP-OES \/ ICP-MS (code UT7). Tout \u00e9chantillon montrant une teneur de plus de 8\u2009000&nbsp;ppm Li par la m\u00e9thode 1F2 \u00e9tait r\u00e9analys\u00e9 pour le Li (code 8-4 Acid ICP). De plus, tous les \u00e9chantillons ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9s pour le tantale par INAA (code 5B).Les \u00e9chantillons de carottes de forage pr\u00e9lev\u00e9s des sondages de 2022 et 2023, de CV22-015 \u00e0 CV23-107, ont \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9s aux laboratoires de SGS Canada \u00e0 Lakefield (Ontario) pour la vaste majorit\u00e9, Sudbury (Ontario) (CV22-028, 029, 030) ou Burnaby (Colombie-Britannique) (CV22-031, 032, 033 et 034), pour pr\u00e9paration standard des \u00e9chantillons (code PRP89) incluant un s\u00e9chage \u00e0 105&nbsp;\u00b0C, concassage \u00e0 75&nbsp;% passant 2&nbsp;mm, division dans un diviseur \u00e0 riffles pour pr\u00e9lever une fraction de 250&nbsp;g, et pulv\u00e9risation \u00e0 85&nbsp;% passant 75&nbsp;microns. Les \u00e9chantillons de carottes de forage pr\u00e9lev\u00e9s des sondages de 2023, CV23-108 \u00e0 365, ont \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9s aux laboratoires de SGS Canada \u00e0 Val-d\u2019Or (Qu\u00e9bec) pour pr\u00e9paration standard des \u00e9chantillons (code PRP89). Les \u00e9chantillons de carottes de forage pr\u00e9lev\u00e9s des sondages de 2024 ont \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9s aux laboratoires de SGS Canada \u00e0 Val-d\u2019Or (Qu\u00e9bec) ou \u00e0 Radisson (Qu\u00e9bec) pour pr\u00e9paration des \u00e9chantillons (code&nbsp;PRP90 sp\u00e9cial), incluant un s\u00e9chage \u00e0 105&nbsp;\u00b0C, concassage \u00e0 90&nbsp;% passant 2&nbsp;mm, division dans un diviseur \u00e0 riffles pour pr\u00e9lever une fraction de 250&nbsp;g, et pulv\u00e9risation \u00e0 85&nbsp;% passant 75&nbsp;microns.Toutes les pulpes d\u2019\u00e9chantillons de carottes de forage de 2022, 2023 et 2024 ont \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9es par voie a\u00e9rienne aux laboratoires de SGS Canada \u00e0 Burnaby (Colombie-Britannique), o\u00f9 les \u00e9chantillons ont \u00e9t\u00e9 homog\u00e9n\u00e9is\u00e9s et par la suite analys\u00e9s pour plusieurs \u00e9l\u00e9ments (incluant Li et Ta) par fusion au peroxyde de sodium avec finition par ICP-AES\/MS (codes GE_ICP91A50 et GE_IMS91A50).Tous les \u00e9chantillons en rainures ont \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9s aux laboratoires de SGS Canada \u00e0 Lakefield (Ontario) ou Val-d\u2019Or (Qu\u00e9bec) pour pr\u00e9paration standard. Les pulpes ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9es aux laboratoires de SGS Canada soit \u00e0 Lakefield (Ontario) (2017) ou \u00e0 Burnaby (Colombie-Britannique) (2022, 2023 et 2024), pour plusieurs \u00e9l\u00e9ments (incluant Li et Ta) par fusion au peroxyde de sodium avec finition par ICP-AES\/MS. La Soci\u00e9t\u00e9 se fie sur ses propres protocoles d\u2019AQCQ internes (utilisation syst\u00e9matique de blancs, de mat\u00e9riaux de r\u00e9f\u00e9rence certifi\u00e9s et de v\u00e9rifications externes) ainsi qu\u2019aux protocoles d\u2019AQCQ internes du laboratoire. Tous les protocoles employ\u00e9s sont consid\u00e9r\u00e9s appropri\u00e9s pour le type d\u2019\u00e9chantillons et la nature de la min\u00e9ralisation et sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant l\u2019approche optimale pour maintenir la repr\u00e9sentativit\u00e9 lors de l\u2019\u00e9chantillonnage.<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>V\u00e9rification de l\u2019\u00e9chantillonnage et de l\u2019analyse<\/td><td>V\u00e9rification des intersections importantes par du personnel ind\u00e9pendant ou par d\u2019autres employ\u00e9s de l\u2019entreprise.Utilisation de sondages jumel\u00e9s.Documentation des donn\u00e9es primaires, des proc\u00e9dures de saisie des donn\u00e9es, et des protocoles de v\u00e9rification et d\u2019entreposage des donn\u00e9es (physique et \u00e9lectronique).Discussion de tout ajustement apport\u00e9 aux donn\u00e9es d\u2019analyse.<\/td><td colspan=\"2\">Les intervalles sont examin\u00e9s et compil\u00e9s par le VP \u00e0 l\u2019exploration et le directeur de projet avant la divulgation, incluant un examen des donn\u00e9es analytiques des \u00e9chantillons d\u2019AQCQ internes de la Soci\u00e9t\u00e9.Aucun sondage jumel\u00e9 n\u2019a \u00e9t\u00e9 for\u00e9, mis \u00e0 part plusieurs sondages qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9implant\u00e9s \u00e0 un calibre de carottage diff\u00e9rent ou lors de la perte pr\u00e9matur\u00e9e d\u2019un sondage en raison des conditions. La saisie de donn\u00e9es se fait \u00e0 l\u2019aide du logiciel MX Deposit, o\u00f9 les donn\u00e9es de la diagraphie des carottes de forage sont entr\u00e9es directement dans le logiciel pour stockage, incluant l\u2019importation directe des certificats d\u2019analyse du laboratoire sur r\u00e9ception. La Soci\u00e9t\u00e9 a mis en place diff\u00e9rents protocoles d\u2019AQCQ sur place et par la suite pour assurer l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et l\u2019exactitude des donn\u00e9es. Les ajustements apport\u00e9s aux donn\u00e9es comprennent la pr\u00e9sentation du lithium et du tantale sous forme d\u2019oxydes alors qu\u2019ils sont pr\u00e9sent\u00e9s sous forme d\u2019\u00e9l\u00e9ments dans les certificats d\u2019analyse. Les formules utilis\u00e9es sont&nbsp;: Li<sub>2<\/sub>O = Li \u00d7&nbsp;2,153, Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> = Ta \u00d7 1,221, et Cs<sub>2<\/sub>O = Cs \u00d7 1,0602.<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Localisation des points de donn\u00e9es<\/td><td>Exactitude et qualit\u00e9 des lev\u00e9s utilis\u00e9s pour localiser les sondages (lev\u00e9s des collets et en fond de trou), les tranch\u00e9es, les excavations mini\u00e8res et autres emplacements utilis\u00e9s dans l\u2019estimation de ressources min\u00e9rales.Sp\u00e9cification du syst\u00e8me de grille utilis\u00e9.Qualit\u00e9 et ad\u00e9quation du contr\u00f4le topographique.<\/td><td colspan=\"2\">Tous les collets de forage et chacune des extr\u00e9mit\u00e9s des rainures ont \u00e9t\u00e9 arpent\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019un appareil RTK Topcon GR-5 ou RTK Trimble Zephyr&nbsp;3, \u00e0 l\u2019exception d\u2019un petit nombre de sondages\/rainures.Le syst\u00e8me de coordonn\u00e9es utilis\u00e9 est UTM NAD83 Zone&nbsp;18.La Soci\u00e9t\u00e9 a r\u00e9alis\u00e9 un lev\u00e9 LiDAR et orthophotographique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la propri\u00e9t\u00e9 en ao\u00fbt 2022, qui procure un contr\u00f4le topographique de grande qualit\u00e9.La qualit\u00e9 et l\u2019exactitude des contr\u00f4les topographiques sont consid\u00e9r\u00e9es ad\u00e9quates pour le stade d\u2019exploration avanc\u00e9e et de d\u00e9veloppement, incluant pour une estimation de ressources min\u00e9rales.<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Espacement et r\u00e9partition des donn\u00e9es<\/td><td>Espacement des donn\u00e9es aux fins de la pr\u00e9sentation des r\u00e9sultats d\u2019exploration.Si l\u2019espacement et la r\u00e9partition des donn\u00e9es sont suffisants pour \u00e9tablir le degr\u00e9 de continuit\u00e9 g\u00e9ologique et des teneurs appropri\u00e9 pour la proc\u00e9dure d\u2019estimation des ressources min\u00e9rales et des r\u00e9serves de minerai et pour les classifications appliqu\u00e9es.Si les \u00e9chantillons ont \u00e9t\u00e9 regroup\u00e9s en composites.<\/td><td colspan=\"2\">\u00c0 CV5, l\u2019espacement entre les collets des sondages est principalement \u00e9tabli en fonction d\u2019une grille. Plusieurs collets sont typiquement implant\u00e9s au m\u00eame site de forage \u00e0 des orientations diff\u00e9rentes, de mani\u00e8re \u00e0 obtenir des points de perc\u00e9e dans la pegmatite espac\u00e9s de ~50&nbsp;m (cat\u00e9gorie indiqu\u00e9e) \u00e0 100&nbsp;m (cat\u00e9gorie pr\u00e9sum\u00e9e).\u00c0 CV13, l\u2019espacement entre les sondages est en partie \u00e9tabli en fonction d\u2019une grille (avec un espacement de ~100&nbsp;m) et en partie \u00e9tabli en \u00e9ventail, o\u00f9 de multiples sondages sont implant\u00e9s \u00e0 partir d\u2019un m\u00eame site de forage. Par cons\u00e9quent, la localisation des collets et l\u2019orientation des sondages peuvent \u00eatre tr\u00e8s variables, refl\u00e9tant l\u2019orientation variable du corps de pegmatite lat\u00e9ralement. Un espacement entre les points de perc\u00e9e dans la pegmatite de ~50&nbsp;m (cat\u00e9gorie indiqu\u00e9e) \u00e0 100&nbsp;m (cat\u00e9gorie pr\u00e9sum\u00e9e) est cibl\u00e9.\u00c0 Rigel, les points de perc\u00e9e de forage dans la pegmatite varient d\u2019environ 40&nbsp;m \u00e0 80&nbsp;m et \u00e0 Vega, varient d\u2019environ 50&nbsp;m \u00e0 100&nbsp;m.Compte tenu de la nature de la min\u00e9ralisation et de la continuit\u00e9 de la mod\u00e9lisation g\u00e9ologique, l\u2019espacement entre les sondages est suffisant pour \u00e9tayer une ERM. La longueur des \u00e9chantillons de carottes de forage varie typiquement entre 0,5 et 2,0&nbsp;m et est de ~1,0 \u00e0 1,5&nbsp;m en moyenne. L\u2019\u00e9chantillonnage est continu sur toute la pegmatite recoup\u00e9e en sondage. Les \u00e9chantillons de carottes de forage ne sont pas regroup\u00e9s en composites lors du pr\u00e9l\u00e8vement ni lors de l\u2019analyse.<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Orientation des donn\u00e9es par rapport aux structures g\u00e9ologiques<\/td><td>Si l\u2019orientation de l\u2019\u00e9chantillonnage permet d\u2019obtenir un \u00e9chantillonnage non biais\u00e9 des structures possibles et la mesure dans laquelle cela est connu, compte tenu du type de g\u00eete.Si la relation entre l\u2019orientation de forage et l\u2019orientation des principales structures min\u00e9ralis\u00e9es est consid\u00e9r\u00e9e comme ayant introduit un biais d\u2019\u00e9chantillonnage, cela doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9 et signal\u00e9 selon son importance.<\/td><td colspan=\"2\">Aucun biais d\u2019\u00e9chantillonnage n\u2019est anticip\u00e9 en fonction de la structure au sein du corps min\u00e9ralis\u00e9. Les principaux corps min\u00e9ralis\u00e9s sont relativement non d\u00e9form\u00e9s et tr\u00e8s comp\u00e9tents, mais sont sous l\u2019effet d\u2019un contr\u00f4le structural important. \u00c0 CV5, le corps min\u00e9ralis\u00e9 principal et les lentilles adjacentes sont fortement inclin\u00e9s, ce qui g\u00e9n\u00e8re des angles d\u2019intersection obliques par rapport aux \u00e9paisseurs r\u00e9elles qui varient en fonction de l\u2019angle d\u2019inclinaison du sondage et de l\u2019orientation de la pegmatite au point d\u2019intersection, c\u2019est-\u00e0-dire que le pendage du corps min\u00e9ralis\u00e9 pegmatitique pr\u00e9sente des variations lat\u00e9rales et verticales de telle sorte que l\u2019\u00e9paisseur r\u00e9elle n\u2019est pas toujours apparente jusqu\u2019\u00e0 ce que plusieurs sondages aient \u00e9t\u00e9 for\u00e9s (selon un espacement appropri\u00e9) le long d\u2019une section en particulier.\u00c0 CV13, le corps de pegmatite principal montre une orientation variable faiblement inclin\u00e9e vers le nord. Les zones Rigel et Vega sont enti\u00e8rement encaiss\u00e9es au sein de la pegmatite CV13 sous forme de lentilles concordantes \u00e0 l\u2019orientation locale de la pegmatite.<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>S\u00e9curit\u00e9 des \u00e9chantillons<\/td><td>Mesures prises pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9chantillons.<\/td><td colspan=\"2\">Les \u00e9chantillons ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9s par le personnel de la Soci\u00e9t\u00e9 ou ses consultants en respectant les protocoles de pr\u00e9l\u00e8vement et de manipulation des \u00e9chantillons sp\u00e9cifiques au projet. Les \u00e9chantillons de carottes de forage ont \u00e9t\u00e9 ensach\u00e9s, plac\u00e9s dans des supersacs de plus grande capacit\u00e9 pour plus de s\u00e9curit\u00e9, accumul\u00e9s sur des palettes et exp\u00e9di\u00e9s par un transporteur tiers ou directement par des repr\u00e9sentants de la Soci\u00e9t\u00e9 au laboratoire d\u00e9sign\u00e9 de pr\u00e9paration des \u00e9chantillons (Ancaster (Ontario) en 2021; Sudbury (Ontario), Burnaby (Colombie-Britannique) et Lakefield (Ontario) en 2022 et Lakefield (Ontario) en 2023; Val-d\u2019Or (Qu\u00e9bec) en 2023 et 2024; et Radisson (Qu\u00e9bec) en 2024), et ont fait l\u2019objet d\u2019un suivi durant l\u2019exp\u00e9dition ainsi qu\u2019une documentation de la cha\u00eene de possession. \u00c0 leur arriv\u00e9e au laboratoire, les \u00e9chantillons ont \u00e9t\u00e9 compar\u00e9s au manifeste d\u2019exp\u00e9dition pour confirmer la pr\u00e9sence de tous les \u00e9chantillons. Au laboratoire, les sacs d\u2019\u00e9chantillons ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s pour \u00e9liminer la possibilit\u00e9 qu\u2019ils aient \u00e9t\u00e9 trafiqu\u00e9s. \u00c0 plusieurs occasions en 2022, SGS Canada a exp\u00e9di\u00e9 des \u00e9chantillons dans une installation de pr\u00e9paration de SGS Canada diff\u00e9rente de celle qui avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue par la Soci\u00e9t\u00e9 (Sudbury (Ontario) et Burnaby (Colombie-Britannique) en 2022).<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Audits ou examens<\/td><td>Les r\u00e9sultats de tout audit ou examen des techniques et des donn\u00e9es d\u2019\u00e9chantillonnage.<\/td><td colspan=\"2\">Un examen des proc\u00e9dures d\u2019\u00e9chantillonnage appliqu\u00e9es lors des programmes de forage de la Soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par plusieurs personnes qualifi\u00e9es\/comp\u00e9tentes dans le cadre de diff\u00e9rents rapports techniques conformes au R\u00e8glement 43-101 pr\u00e9par\u00e9s pour la Soci\u00e9t\u00e9 et ces proc\u00e9dures ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9es ad\u00e9quates et acceptables \u00e0 titre de meilleures pratiques de l\u2019industrie. Le plus r\u00e9cent rapport technique inclut un examen des techniques d\u2019\u00e9chantillonnage et des donn\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 et incluant 2024 (jusqu\u2019au sondage CV24-787) dans un rapport technique intitul\u00e9 \u00ab&nbsp;<em>NI 43 101 Technical Report, Mineral Resource Estimate for the Shaakichiuwaanaan Project, James Bay Region, Quebec, Canada<\/em>&nbsp;\u00bb par Todd McCracken, P.Geo., de BBA Inc., et Ryan Cunningham, M.Eng., P.Eng., de Primero Group Americas Inc., publi\u00e9 le 28&nbsp;ao\u00fbt 2025 avec une date d\u2019effet au 20&nbsp;juin 2025. De plus, la Soci\u00e9t\u00e9 examine et \u00e9value continuellement ses proc\u00e9dures afin de les optimiser et d\u2019assurer la conformit\u00e9 \u00e0 toutes les \u00e9tapes du pr\u00e9l\u00e8vement et de la manipulation des donn\u00e9es d\u2019\u00e9chantillonnage.<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Section 2 \u2013 Pr\u00e9sentation des r\u00e9sultats d\u2019exploration<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td>Crit\u00e8re<\/td><td>Explication du Code du JORC<\/td><td>Commentaires<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Statut des titres miniers et des titres de propri\u00e9t\u00e9<\/td><td>Type, nom\/num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence, emplacement et droit de propri\u00e9t\u00e9 incluant les ententes ou les enjeux importants avec des tierces parties comme des coentreprises, des partenariats, des redevances d\u00e9rogatoires, des droits autochtones, des sites historiques, des contextes en milieu sauvage ou dans un parc national et le contexte environnemental.La s\u00e9curit\u00e9 du titre d\u00e9tenu au moment de la publication, ainsi que tout obstacle connu \u00e0 l\u2019obtention d\u2019un permis d\u2019exploitation dans le secteur.<\/td><td>La propri\u00e9t\u00e9 Shaakichiuwaanaan (auparavant connue sous le nom de \u00ab&nbsp;Corvette&nbsp;\u00bb) est constitu\u00e9e de 463&nbsp;claims d\u00e9sign\u00e9s sur carte situ\u00e9s dans la r\u00e9gion de la Baie-James au Qu\u00e9bec, enregistr\u00e9s au nom de Lithium Innova inc., une filiale \u00e0 part enti\u00e8re de Ressources PMET inc. La limite nord du bloc de claims principal qui forme la propri\u00e9t\u00e9 se trouve \u00e0 environ 6&nbsp;km au sud de la route Transta\u00efga et du corridor d\u2019infrastructures des lignes \u00e9lectriques. La pegmatite \u00e0 spodum\u00e8ne CV5 est accessible \u00e0 longueur d\u2019ann\u00e9e via une route praticable en toutes saisons et est situ\u00e9e \u00e0 environ 13,5&nbsp;km au sud de la route r\u00e9gionale Transta\u00efga praticable \u00e0 l\u2019ann\u00e9e et du corridor des infrastructures de lignes \u00e9lectriques. Les pegmatites \u00e0 spodum\u00e8ne CV13 et CV9 sont situ\u00e9es \u00e0 environ 3&nbsp;km \u00e0 l\u2019ouest-sud-ouest et \u00e0 14&nbsp;km \u00e0 l\u2019ouest de CV5, respectivement. La Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9tient une participation de 100&nbsp;% dans la propri\u00e9t\u00e9, sous r\u00e9serve de diff\u00e9rentes obligations de redevances d\u00e9coulant des ententes d\u2019acquisition d\u2019origine. DG Resources Management est titulaire d\u2019une redevance de 2&nbsp;% NSR (aucun rachat) sur 76&nbsp;claims, D.B.A. Canadian Mining House est titulaire d\u2019une redevance de 2&nbsp;% NSR sur 50&nbsp;claims (rachat d\u2019une moiti\u00e9 pour 2&nbsp;M$), Redevances OR est titulaire d\u2019une redevance variable de 1,5&nbsp;% \u00e0 3,5&nbsp;% NSR sur les m\u00e9taux pr\u00e9cieux et de 2&nbsp;% NSR sur tous les autres produits, sur 111&nbsp;claims, et Exploration Azimut est titulaire d\u2019une redevance de 2&nbsp;% NSR sur 39&nbsp;claims. La propri\u00e9t\u00e9 ne couvre aucune aire environnementale particuli\u00e8rement sensible ni aucun parc ou site historique \u00e0 la connaissance de la Soci\u00e9t\u00e9. Il n\u2019y a aucun emp\u00eachement connu aux activit\u00e9s sur la propri\u00e9t\u00e9, mis \u00e0 part la saison de la chasse aux oies (typiquement de la mi-avril \u00e0 la mi-mai), pendant laquelle les communaut\u00e9s ont demand\u00e9 \u00e0 ce qu\u2019il n\u2019y ait pas d\u2019h\u00e9licopt\u00e8re survolant le secteur, et la possibilit\u00e9 de feux de for\u00eat selon la saison, l\u2019envergure des feux et leur emplacement. Les dates d\u2019\u00e9ch\u00e9ance des claims s\u2019\u00e9chelonnent entre janvier 2026 (en attente des renouvellements) et novembre 2027.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Exploration effectu\u00e9e par d\u2019autres parties<\/td><td>Reconnaissance et \u00e9valuation de l\u2019exploration effectu\u00e9e par d\u2019autres parties.<\/td><td>Aucune exploration ant\u00e9rieure ciblant la min\u00e9ralisation en tantale n\u2019a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par d\u2019autres parties sur le projet. Pour un r\u00e9sum\u00e9 des travaux d\u2019exploration ant\u00e9rieurs entrepris par d\u2019autres parties sur le projet, il y a lieu de consulter le plus r\u00e9cent rapport technique intitul\u00e9 \u00ab&nbsp;<em>NI 43 101 Technical Report, Mineral Resource Estimate for the Shaakichiuwaanaan Project, James Bay Region, Quebec, Canada<\/em>&nbsp;\u00bb, pr\u00e9par\u00e9 par Todd McCracken, P.Geo., de BBA Inc., et Ryan Cunningham, M.Eng., P.Eng., de Primero Group Americas Inc., publi\u00e9 le 28&nbsp;ao\u00fbt 2025 avec une date d\u2019effet au 20&nbsp;juin 2025.<\/td><\/tr><tr><td>G\u00e9ologie<\/td><td>Type de g\u00eete, contexte g\u00e9ologique et style de min\u00e9ralisation.<\/td><td>La propri\u00e9t\u00e9 couvre une grande portion de la ceinture de roches vertes du Lac Guyer, consid\u00e9r\u00e9e comme faisant partie de la plus grande ceinture de roches vertes de La Grande, et est domin\u00e9e par des roches volcaniques m\u00e9tamorphis\u00e9es au faci\u00e8s des amphibolites. Le bloc de claims couvre principalement des roches du Groupe de Guyer (amphibolites, formations de fer, volcanites interm\u00e9diaires \u00e0 mafiques, p\u00e9ridotites, pyrox\u00e9nites, komatiites et volcanites felsiques). Les roches amphibolitis\u00e9es orient\u00e9es est-ouest (et g\u00e9n\u00e9ralement fortement inclin\u00e9es vers le sud) dans cette r\u00e9gion sont bord\u00e9es au nord par la Formation de Magin (conglom\u00e9rats et wackes) et au sud par un assemblage de tonalites, granodiorites et diorites, ainsi que des roches m\u00e9tas\u00e9dimentaires du Groupe de Marbot (conglom\u00e9rats et wackes). Plusieurs dykes gabbro\u00efques d\u2019\u00e2ge prot\u00e9rozo\u00efque et d\u2019envergure r\u00e9gionale traversent aussi certaines parties de la propri\u00e9t\u00e9 (dykes du Lac Esprit, dykes de Senneterre). Le contexte g\u00e9ologique est favorable pour de multiples substances, selon plusieurs diff\u00e9rents styles de min\u00e9ralisation incluant les g\u00eetes d\u2019or orog\u00e9nique (Au), les sulfures massifs volcanog\u00e8nes (Cu, Au, Ag), les g\u00eetes encaiss\u00e9s dans des komatiites-roches ultramafiques (Au, Ag, EGP, Ni, Cu, Co) et les pegmatites LCT (Li, Cs, Ta, Ga, Rb). L\u2019exploration de la propri\u00e9t\u00e9 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la pr\u00e9sence de trois principaux corridors d\u2019exploration min\u00e9rale, traversant de vastes portions de la propri\u00e9t\u00e9 selon un axe \u00e0 peu pr\u00e8s est-ouest \u2013 le corridor Golden (or), le corridor Maven (cuivre, or, argent) et le corridor CV (lithium, c\u00e9sium, tantale). Les pegmatites CV5 et CV13 sont situ\u00e9es au sein du corridor CV. Les pegmatites \u00e0 Shaakichiuwaanaan sont class\u00e9es comme des pegmatites LCT. La min\u00e9ralisation LCT sur la propri\u00e9t\u00e9 est observ\u00e9e au sein de pegmatites quartzofeldspathiques. La pegmatite est souvent tr\u00e8s grossi\u00e8rement grenue et plut\u00f4t blanch\u00e2tre en apparence, avec certaines sections plus fonc\u00e9es g\u00e9n\u00e9ralement compos\u00e9es de mica et de quartz fum\u00e9 et occasionnellement de tourmaline. Les r\u00e9sultats d\u2019analyse de carottes de forage et les \u00e9tudes min\u00e9ralogiques en cours, combin\u00e9s \u00e0 l\u2019analyse et l\u2019identification des min\u00e9raux sur le terrain, confirment que le spodum\u00e8ne est le principal min\u00e9ral de lithium sur la propri\u00e9t\u00e9, sans pr\u00e9sence notable de p\u00e9talite, l\u00e9pidolite, phosphates de lithium ou apatite. La taille des cristaux de spodum\u00e8ne dans les pegmatites est typiquement d\u00e9cim\u00e9trique, donc tr\u00e8s grande. Les pegmatites pr\u00e9sentent aussi des quantit\u00e9s importantes de tantale (tantalite) et de c\u00e9sium (pollucite). Le gallium est pr\u00e9sent dans le spodum\u00e8ne et le feldspath, en substitution de l\u2019Al.<\/td><\/tr><tr><td>Information sur les sondages<\/td><td>R\u00e9sum\u00e9 de tous les renseignements importants pour comprendre les r\u00e9sultats d\u2019exploration, incluant un tableau des informations suivantes pour tous les sondages importants&nbsp;:Estant et nordant du collet du sondage\u00c9l\u00e9vation (au-dessus du niveau de la mer ou d\u2019un autre point de rep\u00e8re en m\u00e8tres) de chaque collet de sondagePendage et azimut du sondageLongueur dans l\u2019axe de forage et profondeur de l\u2019intersectionLongueur du sondage.Si l\u2019exclusion de ces renseignements est justifi\u00e9e par le fait qu\u2019ils ne sont pas importants et que cette exclusion ne nuit pas \u00e0 la compr\u00e9hension du rapport, la personne comp\u00e9tente doit expliquer clairement pourquoi c\u2019est le cas.<\/td><td>Les r\u00e9sultats de forage ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s ant\u00e9rieurement par la Soci\u00e9t\u00e9 conform\u00e9ment aux obligations de divulgation de l\u2019information et ne sont pas reproduits dans les pr\u00e9sentes.<\/td><\/tr><tr><td>M\u00e9thodes d\u2019agr\u00e9gation de donn\u00e9es<\/td><td>Lors de la pr\u00e9sentation de r\u00e9sultats d\u2019exploration, les techniques de calcul de valeurs moyennes pond\u00e9r\u00e9es, le tronquement de teneurs maximum et\/ou minimum (p. ex.&nbsp;: l\u2019\u00e9cr\u00eatage des teneurs \u00e9lev\u00e9es) et les teneurs de coupure sont g\u00e9n\u00e9ralement importants et doivent \u00eatre indiqu\u00e9s.Lorsque des intersections regroup\u00e9es comprennent de courts intervalles \u00e0 haute teneur et de plus longs intervalles \u00e0 basse teneur, la proc\u00e9dure utilis\u00e9e pour les regrouper doit \u00eatre indiqu\u00e9e et quelques exemples typiques de tels regroupements doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s en d\u00e9tail.Les hypoth\u00e8ses utilis\u00e9es pour toute pr\u00e9sentation de valeurs en \u00e9quivalent m\u00e9tal doivent \u00eatre clairement indiqu\u00e9es.<\/td><td>Des moyennes pond\u00e9r\u00e9es sur la longueur ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pour calculer la teneur sur l\u2019\u00e9paisseur lorsque celle-ci est pr\u00e9sent\u00e9e.Aucune valeur en \u00e9quivalent m\u00e9tal n\u2019a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e.<\/td><\/tr><tr><td>Relation entre la largeur de la min\u00e9ralisation et la longueur des intervalles<\/td><td>Ces relations sont particuli\u00e8rement importantes lors de la pr\u00e9sentation de r\u00e9sultats d\u2019exploration.Si la g\u00e9om\u00e9trie de la min\u00e9ralisation par rapport \u00e0 l\u2019angle d\u2019un sondage est connue, sa nature doit \u00eatre indiqu\u00e9e.Si elle n\u2019est pas connue et que seules les longueurs dans l\u2019axe de forage sont pr\u00e9sent\u00e9es, il doit y avoir une d\u00e9claration claire \u00e0 cet effet (p. ex.&nbsp;: \u00ab&nbsp;longueur dans l\u2019axe de forage, l\u2019\u00e9paisseur r\u00e9elle n\u2019est pas connue&nbsp;\u00bb).<\/td><td>\u00c0 CV5, la mod\u00e9lisation g\u00e9ologique se fait en continu, de sondage en sondage \u00e0 mesure que les r\u00e9sultats d\u2019analyse sont re\u00e7us. Toutefois, l\u2019interpr\u00e9tation actuelle indique un grand corps principal de pegmatite orient\u00e9 presque verticalement ou fortement inclin\u00e9, flanqu\u00e9 de plusieurs lentilles pegmatitiques subordonn\u00e9es (collectivement, la \u00ab&nbsp;pegmatite \u00e0 spodum\u00e8ne CV5&nbsp;\u00bb).\u00c0 CV13, l\u2019interpr\u00e9tation actuelle indique une s\u00e9rie de filons-couches subparall\u00e8les, horizontaux \u00e0 faiblement inclin\u00e9s vers le nord (collectivement, la \u00ab&nbsp;pegmatite \u00e0 spodum\u00e8ne&nbsp;CV13&nbsp;\u00bb). Au sein du corps de la pegmatite CV13, on retrouve les zones Rigel et Vega qui suivent l\u2019orientation locale du corps de pegmatite plus large. Toutes les largeurs pr\u00e9sent\u00e9es sont des longueurs dans l\u2019axe de forage.<\/td><\/tr><tr><td>Diagrammes<\/td><td>Des cartes et sections appropri\u00e9es (avec \u00e9chelle) et des tableaux d\u2019intersections doivent \u00eatre inclus pour toute d\u00e9couverte importante qui est annonc\u00e9e. Ceci doit inclure, sans s\u2019y limiter, une vue en plan de l\u2019emplacement des collets des sondages et des sections appropri\u00e9es.<\/td><td>Ces informations ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 conform\u00e9ment aux obligations de divulgation et ne sont pas reproduites ici.<\/td><\/tr><tr><td>Rapports \u00e9quilibr\u00e9s<\/td><td>Lorsqu\u2019il n\u2019est pas possible de rendre compte de tous les r\u00e9sultats d\u2019exploration, une pr\u00e9sentation repr\u00e9sentative des basses et des hautes teneurs et\/ou des \u00e9paisseurs doit \u00eatre faite pour \u00e9viter une pr\u00e9sentation trompeuse des r\u00e9sultats d\u2019exploration.<\/td><td>Les r\u00e9sultats de forage ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s ant\u00e9rieurement par la Soci\u00e9t\u00e9 conform\u00e9ment aux obligations de divulgation de l\u2019information et ne sont pas reproduits dans les pr\u00e9sentes.<\/td><\/tr><tr><td>Autres donn\u00e9es d\u2019exploration importantes<\/td><td>D\u2019autres donn\u00e9es d\u2019exploration, si elles sont pertinentes et importantes, doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es, incluant (sans s\u2019y limiter)&nbsp;: les observations g\u00e9ologiques; les r\u00e9sultats de lev\u00e9s g\u00e9ophysiques; les r\u00e9sultats de lev\u00e9s g\u00e9ochimiques; la taille et la m\u00e9thode de traitement des \u00e9chantillons en vrac; les r\u00e9sultats d\u2019essais m\u00e9tallurgiques; la densit\u00e9 apparente, les eaux souterraines, les caract\u00e9ristiques g\u00e9otechniques et du massif rocheux; les substances potentiellement d\u00e9l\u00e9t\u00e8res ou les contaminants.<\/td><td>La Soci\u00e9t\u00e9 s\u2019affaire actuellement \u00e0 r\u00e9aliser des \u00e9tudes environnementales sur place, dans les secteurs des pegmatites CV5 et CV13. Aucune esp\u00e8ce de flore ou de faune en p\u00e9ril n\u2019a \u00e9t\u00e9 document\u00e9e sur la propri\u00e9t\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 maintenant, et plusieurs sites ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s comme \u00e9tant potentiellement ad\u00e9quats pour des infrastructures mini\u00e8res. La Soci\u00e9t\u00e9 a r\u00e9alis\u00e9 un lev\u00e9 bathym\u00e9trique du lac glaciaire peu profond qui recouvre une partie de la pegmatite \u00e0 spodum\u00e8ne CV5. La profondeur du lac varie de &lt;2&nbsp;m \u00e0 environ 18&nbsp;m, bien que la majeure partie de la pegmatite \u00e0 spodum\u00e8ne CV5 d\u00e9limit\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 maintenant soit typiquement recouverte de &lt;2&nbsp;\u00e0 10&nbsp;m d\u2019eau. La Soci\u00e9t\u00e9 a r\u00e9alis\u00e9 d\u2019importants essais m\u00e9tallurgiques comportant des essais SLL et de s\u00e9paration magn\u00e9tique, qui ont produit des concentr\u00e9s de spodum\u00e8ne \u00e0 6+&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O avec une r\u00e9cup\u00e9ration de &gt;70&nbsp;% sur du mat\u00e9riel provenant des pegmatites CV5 et CV13. Des programmes ult\u00e9rieurs et plus expansifs de SMD \u00e0 l\u2019\u00e9chelle pilote ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9s sur du mat\u00e9riel provenant de la pegmatite CV5, y compris avec du mat\u00e9riel de dilution non pegmatitique, produisant des r\u00e9sultats conformes \u00e0 ceux des essais ant\u00e9rieurs et confirmant qu\u2019un sch\u00e9ma de traitement par SMD seulement serait applicable. La Soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9galement produit un concentr\u00e9 d\u2019hydroxyde de lithium commercialisable \u00e0 partir du concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne de CV5.La Soci\u00e9t\u00e9 a produit des concentr\u00e9s de tantalite commercialisables \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du banc d\u2019essai \u00e0 partir des fractions de rejets de la SMD de spodum\u00e8ne de la pegmatite CV5. Les essais ont utilis\u00e9 des m\u00e9thodes par gravit\u00e9 ou gravit\u00e9&nbsp;+&nbsp;flottation pour produire des concentr\u00e9s de tantalite \u00e0 des teneurs de 8,7&nbsp;% Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> \u00e0 45&nbsp;% de r\u00e9cup\u00e9ration globale (MC001) et de 6,6&nbsp;% Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> \u00e0 49&nbsp;% de r\u00e9cup\u00e9ration globale (MC002).La Soci\u00e9t\u00e9 a produit des concentr\u00e9s de pollucite commercialisables \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du banc d\u2019essai \u00e0 partir de la zone de c\u00e9sium Vega de la pegmatite CV13. Les essais ont utilis\u00e9 des m\u00e9thodes de tri de minerai par XRT pour produire des concentr\u00e9s \u00e0 des teneurs de 11,5&nbsp;% Cs<sub>2<\/sub>O et 20,0&nbsp;% Cs<sub>2<\/sub>O \u00e0 88&nbsp;% de r\u00e9cup\u00e9ration globale.Les ressources min\u00e9rales des zones Rigel et Vega sont encaiss\u00e9es au sein de la forme conceptuelle d\u2019exploitation mini\u00e8re \u00e0 ciel ouvert de la pegmatite CV13, ind\u00e9pendamment du seuil de coupure pour le lithium. Une teneur de 0,50&nbsp;% Cs<sub>2<\/sub>O a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e comme contrainte pour mod\u00e9liser les zones de c\u00e9sium Rigel et Vega en se basant sur des sc\u00e9narios analogues de traitement min\u00e9ral et sur une analyse min\u00e9ralogique indiquant que la pollucite serait le principal min\u00e9ral porteur de Cs pr\u00e9sent.Diff\u00e9rents mandats requis pour faire progresser la pegmatite CV13 (incluant les ERM \u00e0 Rigel et Vega) vers des \u00e9tudes \u00e9conomiques ont \u00e9t\u00e9 entrepris, incluant, sans s\u2019y limiter, une \u00e9tude environnementale du milieu d\u2019accueil, des \u00e9tudes m\u00e9tallurgiques et g\u00e9om\u00e9caniques, des consultations avec les parties prenantes et une caract\u00e9risation g\u00e9ochimique.<\/td><\/tr><tr><td>Travaux ult\u00e9rieurs<\/td><td>La nature et l\u2019ampleur des travaux ult\u00e9rieurs planifi\u00e9s (p. ex.&nbsp;: v\u00e9rifications des extensions lat\u00e9rales ou en profondeur, ou forage d\u2019expansion \u00e0 grande \u00e9chelle).Diagrammes indiquant clairement les secteurs d\u2019extensions possibles, incluant les principales interpr\u00e9tations g\u00e9ologiques et les secteurs o\u00f9 de futurs travaux de forage sont pr\u00e9vus, pourvu que cette information ne soit pas commercialement sensible.<\/td><td>La Soci\u00e9t\u00e9 a l\u2019intention de poursuivre les travaux de forage sur les pegmatites de la propri\u00e9t\u00e9 Shaakichiuwaanaan, en ciblant principalement le lithium, le c\u00e9sium et le tantale comme principales substances d\u2019int\u00e9r\u00eat. Des programmes d\u2019essais m\u00e9tallurgiques \u00e9valuant la r\u00e9cup\u00e9ration du lithium, du c\u00e9sium et du tantale sont en cours.Des efforts d\u2019optimisation post-faisabilit\u00e9 sont pr\u00e9vus pour la pegmatite CV5, ainsi qu\u2019une \u00e9valuation \u00e9conomique initiale pour la pegmatite CV13.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Section 3 \u2013 Estimation et pr\u00e9sentation des ressources min\u00e9rales<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td>Crit\u00e8re<\/td><td>Explication du Code du JORC<\/td><td>Commentaires<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Int\u00e9grit\u00e9 de la base de donn\u00e9es<\/td><td>Mesures prises pour s\u2019assurer que les donn\u00e9es n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 corrompues par des fautes de frappe ou de transcription par exemple, entre la collecte initiale et leur utilisation aux fins de l\u2019estimation de ressources min\u00e9rales.Proc\u00e9dures de validation de donn\u00e9es utilis\u00e9es.<\/td><td>La saisie des donn\u00e9es se fait \u00e0 l\u2019aide du logiciel MX Deposit, o\u00f9 les donn\u00e9es de la diagraphie des carottes de forage sont entr\u00e9es directement dans le logiciel pour stockage, incluant l\u2019importation directe des certificats d\u2019analyse du laboratoire sur r\u00e9ception. Les lev\u00e9s des collets et de d\u00e9viation en fond de trou sont aussi valid\u00e9s et stock\u00e9s dans la base de donn\u00e9es du logiciel MX Deposit. La Soci\u00e9t\u00e9 a mis en place diff\u00e9rents protocoles d\u2019AQCQ sur le site et par la suite afin d\u2019assurer l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et l\u2019exactitude des donn\u00e9es.Les coordonn\u00e9es des collets des sondages ont \u00e9t\u00e9 valid\u00e9es \u00e0 l\u2019aide des donn\u00e9es topographiques LiDAR.La base de donn\u00e9es de forage a aussi \u00e9t\u00e9 valid\u00e9e par la personne comp\u00e9tente ind\u00e9pendante aux fins de l\u2019ERM, incluant les intervalles d\u2019\u00e9chantillons manquants, les intervalles superpos\u00e9s et diff\u00e9rentes donn\u00e9es manquantes (lev\u00e9s, coordonn\u00e9es des collets, r\u00e9sultats d\u2019analyse, types de roches, etc.).Tous les certificats d\u2019analyse applicables \u00e0 l\u2019ERM consolid\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 valid\u00e9s en les comparant aux analyses pr\u00e9sentes dans la base de donn\u00e9es pour le Li, Cs, Ta et Ga. Aucune erreur significative n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte dans la base de donn\u00e9es. La base de donn\u00e9es est consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant valid\u00e9e et de haute qualit\u00e9, et donc ad\u00e9quate pour \u00e9tayer l\u2019ERM consolid\u00e9e (pegmatites CV5 et CV13).<\/td><\/tr><tr><td>Visites du site<\/td><td>Commenter toute visite du site effectu\u00e9e par la personne comp\u00e9tente et les r\u00e9sultats de ces visites.Si aucune visite du site n\u2019a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e, indiquer pourquoi c\u2019est le cas.<\/td><td>Todd McCracken (personne comp\u00e9tente), de BBA Inc., a visit\u00e9 la propri\u00e9t\u00e9 du 7 au 11&nbsp;avril 2023 et du 4 au 7&nbsp;juin 2024. Des carottes de forage de diff\u00e9rents sondages for\u00e9s \u00e0 CV5 et \u00e0 CV13 dans le cadre des programmes de forage de 2023 et 2024 ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9es et les protocoles de traitement des carottes de forage ont \u00e9t\u00e9 pass\u00e9s en revue avec les g\u00e9ologues sur place. Les travaux de forage \u00e9taient en cours lors de la visite du site en 2023.Plusieurs affleurements des pegmatites CV5 et CV13 ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9s, et l\u2019emplacement de diff\u00e9rents collets de sondages a \u00e9t\u00e9 visit\u00e9 et les coordonn\u00e9es GPS contrev\u00e9rifi\u00e9es avec celles dans la base de donn\u00e9es.Des \u00e9chantillons de pulpes ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour des analyses de v\u00e9rification dans des sondages s\u00e9lectionn\u00e9s par la personne comp\u00e9tente. Aucun enjeu significatif n\u2019a \u00e9t\u00e9 not\u00e9 en lien avec les protocoles mis en place sur le site. La personne comp\u00e9tente consid\u00e8re que les mesures d\u2019AQCQ et les proc\u00e9dures adopt\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 sont de haut niveau.<\/td><\/tr><tr><td>Interpr\u00e9tation g\u00e9ologique<\/td><td>Confiance (ou inversement, incertitude) \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019interpr\u00e9tation g\u00e9ologique du g\u00eete min\u00e9ral.Nature des donn\u00e9es utilis\u00e9es et de toute hypoth\u00e8se formul\u00e9e.L\u2019effet, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d\u2019autres interpr\u00e9tations sur l\u2019estimation des ressources min\u00e9rales.L\u2019utilisation de la g\u00e9ologie pour guider et contr\u00f4ler l\u2019estimation des ressources min\u00e9rales.Les facteurs qui affectent la continuit\u00e9 des teneurs et de la g\u00e9ologie.<\/td><td>Les mod\u00e8les g\u00e9ologiques pour CV5 et CV13 (incluant les zones Rigel et Vega) ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s dans Leapfrog Geo en utilisant la base de donn\u00e9es MX Deposit, par un processus d\u2019it\u00e9rations et d\u2019interpr\u00e9tation par la Soci\u00e9t\u00e9 et valid\u00e9s par la personne comp\u00e9tente. Une combinaison de m\u00e9thodes de mod\u00e9lisation implicites et explicites ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es, d\u00e9finies par les descriptions g\u00e9ologiques des intersections de forage, des \u00e9chantillons en rainures et des affleurements cartographi\u00e9s, avec des contr\u00f4les g\u00e9ologiques externes incluant les orientations mesur\u00e9es des contacts, des lignes d\u2019attache entre sections transversales, et des lignes d\u2019attache de contr\u00f4le des surfaces pour veiller \u00e0 ce que le mod\u00e8le suive l\u2019interpr\u00e9tation g\u00e9ologique, la validation et les extensions raisonnables dans l\u2019axe d\u2019allongement et de pendage.La pegmatite CV5 a \u00e9t\u00e9 g\u00e9ologiquement mod\u00e9lis\u00e9e comme un intrusif pour le corps pegmatitique principal (1) et comme des veines pour les lentilles adjacentes (9). Le mod\u00e8le g\u00e9ologique pour la pegmatite principale \u00e0 CV5 a aussi \u00e9t\u00e9 mod\u00e9lis\u00e9 en domaines g\u00e9ochimiques en utilisant les types de roches et les r\u00e9sultats d\u2019analyse.La pegmatite CV13 a \u00e9t\u00e9 g\u00e9ologiquement mod\u00e9lis\u00e9e sous forme de veines pour toutes ses lentilles. Les mod\u00e8les des zones de c\u00e9sium Rigel et Vega ont \u00e9t\u00e9 construits en utilisant une teneur de 0,50&nbsp;% Cs<sub>2<\/sub>O comme contrainte au sein du corps plus large de la pegmatite CV13.L\u2019interpr\u00e9tation g\u00e9ologique des mod\u00e8les g\u00e9ologiques pour CV5 et CV13 est robuste. Il est peu probable que des interpr\u00e9tations alternatives aient un impact important sur l\u2019ERM.&nbsp; La densit\u00e9 de forage est le principal facteur qui influe sur la continuit\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9e de la g\u00e9ologie et des teneurs. La densit\u00e9 de forage actuelle est suffisante pour \u00e9tayer l\u2019ERM. Les facteurs contr\u00f4lant la min\u00e9ralisation sont typiques des pegmatites LCT.<\/td><\/tr><tr><td>Dimensions<\/td><td>L\u2019\u00e9tendue et la variabilit\u00e9 des ressources min\u00e9rales exprim\u00e9es en longueur (lat\u00e9rale ou autre), largeur en plan, et profondeur sous la surface jusqu\u2019aux limites sup\u00e9rieure et inf\u00e9rieure des ressources min\u00e9rales.<\/td><td>La portion CV5 de l\u2019ERM de Shaakichiuwaanaan inclut plusieurs dykes individuels de pegmatite \u00e0 spodum\u00e8ne qui ont \u00e9t\u00e9 mod\u00e9lis\u00e9s. Toutefois, environ deux tiers des ressources min\u00e9rales globales de Shaakichiuwaanaan, et la vaste majorit\u00e9 de la composante CV5 des ressources min\u00e9rales, sont encaiss\u00e9s au sein d\u2019un seul grand dyke principal de pegmatite, qui est flanqu\u00e9 de part et d\u2019autre par de nombreux dykes subparall\u00e8les subordonn\u00e9s. Selon la mod\u00e9lisation g\u00e9ologique, le dyke principal \u00e0 CV5 s\u2019\u00e9tire de mani\u00e8re continue sur une distance lat\u00e9rale d\u2019au moins 4,6&nbsp;km et reste ouvert lat\u00e9ralement aux deux extr\u00e9mit\u00e9s, ainsi qu\u2019en profondeur sur une proportion importante de sa longueur. La largeur du corridor min\u00e9ralis\u00e9 pr\u00e9sentement connu \u00e0 CV5 est d\u2019environ 500&nbsp;m, et de la pegmatite \u00e0 spodum\u00e8ne a \u00e9t\u00e9 recoup\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 450&nbsp;m de profondeur verticale sous la surface. Les dykes de pegmatite \u00e0 CV5 sont orient\u00e9s au sud-sud-ouest (environ 250\u00b0\/070\u00b0 (rotation vers la droite)), et sont donc inclin\u00e9s vers le nord, contrairement aux amphibolites, aux roches m\u00e9tas\u00e9dimentaires et aux roches ultramafiques encaissantes, qui sont fortement inclin\u00e9es vers le sud. L\u2019\u00e9paisseur r\u00e9elle du dyke principal varie de &lt;10&nbsp;m \u00e0 &gt;125&nbsp;m, et peut montrer d\u2019importants pincements et renflements lat\u00e9ralement ainsi que dans l\u2019axe de pendage, vers le haut et vers le bas. Il est g\u00e9n\u00e9ralement le plus \u00e9pais pr\u00e8s de la surface jusqu\u2019\u00e0 des profondeurs mod\u00e9r\u00e9es (&lt;225&nbsp;m), formant un corps allong\u00e9 relativement bulbeux qui peut plus ou moins s\u2019\u00e9vaser en surface et en profondeur sur sa longueur.La portion CV13 de l\u2019ERM inclut plusieurs dykes individuels de pegmatite \u00e0 spodum\u00e8ne qui ont \u00e9t\u00e9 mod\u00e9lis\u00e9s, dont trois semblent pr\u00e9dominants. Les corps de pegmatite co\u00efncident avec la zone apicale d\u2019une flexion structurale r\u00e9gionale, o\u00f9 le flanc ouest est orient\u00e9 ~290\u00b0 et le flanc est est orient\u00e9 ~230\u00b0. Les travaux de forage r\u00e9alis\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 maintenant indiquent que le flanc est pr\u00e9sente un empilement beaucoup plus important de pegmatites comparativement au flanc ouest, et englobe \u00e9galement une proportion importante du tonnage et de la teneur en lithium de la pegmatite CV13, en raison notamment de la zone \u00e0 haute teneur Vega (lithium).La zone de c\u00e9sium Rigel est situ\u00e9e dans la zone apicale entre les deux flancs de la pegmatite CV13. \u00c0 Rigel, l\u2019empreinte de la min\u00e9ralisation en c\u00e9sium a \u00e9t\u00e9 suivie sur une superficie g\u00e9n\u00e9rale d\u2019au moins 200&nbsp;m x 100&nbsp;m et est constitu\u00e9e d\u2019une seule lentille faiblement inclin\u00e9e, situ\u00e9e \u00e0 une profondeur de ~50&nbsp;m et qui pr\u00e9sente une \u00e9paisseur r\u00e9elle de &lt;2&nbsp;m \u00e0 ~6&nbsp;m.La zone de c\u00e9sium Vega co\u00efncide avec la zone de lithium Vega situ\u00e9e le long du flanc est de la pegmatite CV13. La zone de c\u00e9sium a \u00e9t\u00e9 suivie sur une superficie g\u00e9n\u00e9rale d\u2019au moins 800&nbsp;m x 250&nbsp;m et est constitu\u00e9e de deux lentilles proximales subhorizontales, \u00e0 une profondeur de ~110&nbsp;m, d\u2019une \u00e9paisseur r\u00e9elle variant de &lt;2&nbsp;m jusqu\u2019\u00e0 ~10&nbsp;m et ~6&nbsp;m, respectivement.<\/td><\/tr><tr><td>Techniques d\u2019estimation et de mod\u00e9lisation<\/td><td>La nature et la pertinence des techniques d\u2019estimation appliqu\u00e9es et des principales hypoth\u00e8ses, incluant le traitement des teneurs extr\u00eames, la cr\u00e9ation de domaines, les param\u00e8tres d\u2019interpolation et la distance maximale d\u2019extrapolation \u00e0 partir de points de donn\u00e9es. Si une m\u00e9thode d\u2019estimation assist\u00e9e par ordinateur est choisie, inclure une description du logiciel informatique et des param\u00e8tres utilis\u00e9s.La disponibilit\u00e9 d\u2019estimations de v\u00e9rification, d\u2019estimations ant\u00e9rieures et\/ou de registres de production mini\u00e8re et si l\u2019estimation de ressources min\u00e9rales tient compte de ces donn\u00e9es de fa\u00e7on appropri\u00e9e.Les hypoth\u00e8ses formul\u00e9es sur la r\u00e9cup\u00e9ration des sous-produits.Estimation des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9l\u00e9t\u00e8res ou d\u2019autres variables non li\u00e9es \u00e0 la teneur d\u2019importance \u00e9conomique (p. ex.&nbsp;: soufre pour la caract\u00e9risation du drainage minier acide).Dans le cas de l\u2019interpolation d\u2019un mod\u00e8le de blocs, la taille des blocs par rapport \u00e0 l\u2019espacement moyen entre les \u00e9chantillons et la recherche employ\u00e9e.Toutes les hypoth\u00e8ses utilis\u00e9es pour la mod\u00e9lisation d\u2019unit\u00e9s d\u2019exploitation mini\u00e8re s\u00e9lective.Toutes les hypoth\u00e8ses \u00e0 propos des corr\u00e9lations entre les variables.Description de la fa\u00e7on dont l\u2019interpr\u00e9tation g\u00e9ologique a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour contr\u00f4ler l\u2019estimation des ressources.Discussion du fondement du recours ou non \u00e0 l\u2019\u00e9cr\u00eatage ou \u00e0 une teneur de coupure.Le processus de validation, le processus de v\u00e9rification utilis\u00e9, la comparaison des donn\u00e9es mod\u00e9lis\u00e9es aux donn\u00e9es de forage, et l\u2019utilisation des donn\u00e9es de rapprochement, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/td><td>Des composites de 1,0&nbsp;m ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s pour les domaines de pegmatite et de 0,5&nbsp;m pour les zones enrichies en c\u00e9sium. Des teneurs de 0,0005&nbsp;% Li, 0,25&nbsp;ppm Ta et 0,05&nbsp;ppm Cs ont \u00e9t\u00e9 assign\u00e9es aux intervalles non \u00e9chantillonn\u00e9s. L\u2019\u00e9cr\u00eatage a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 sur les composites. L\u2019\u00e9cr\u00eatage varie selon le domaine lithologique, bas\u00e9 sur une analyse statistique. \u00c0 CV5, pour le domaine riche en spodum\u00e8ne au sein de la pegmatite principale, aucun \u00e9cr\u00eatage n\u2019a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 n\u00e9cessaire pour le Li<sub>2<\/sub>O mais les valeurs en Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> ont \u00e9t\u00e9 \u00e9cr\u00eat\u00e9es \u00e0 3\u2009000&nbsp;ppm et les valeurs en Cs<sub>2<\/sub>O ont \u00e9t\u00e9 \u00e9cr\u00eat\u00e9es \u00e0 3,5&nbsp;%. Pour le domaine riche en feldspath au sein de la pegmatite principale \u00e0 CV5, des teneurs de coupure sup\u00e9rieures de 3,5&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O et de 1\u2009500&nbsp;ppm Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es, mais aucune teneur de coupure sup\u00e9rieure n\u2019a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e pour le Cs<sub>2<\/sub>O. Pour les dykes parall\u00e8les, un \u00e9cr\u00eatage \u00e0 5&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O, 1\u2009200&nbsp;ppm Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> et 3,5&nbsp;% Cs<sub>2<\/sub>O a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9.Pour CV5 et CV13, une analyse variographique a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e en utilisant Leapfrog Edge et Supervisor. \u00c0 CV5, pour le Li<sub>2<\/sub>O, un mod\u00e8le variographique bien structur\u00e9 a \u00e9t\u00e9 obtenu pour le domaine riche en spodum\u00e8ne de la pegmatite principale \u00e0 CV5. Dans la pegmatite principale \u00e0 CV5, les deux domaines (riche en spodum\u00e8ne et riche en feldspath) ainsi que la veine CV_160 ont \u00e9t\u00e9 estim\u00e9s par krigeage ordinaire (KO) en utilisant Leapfrog Edge. Pour le Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub>, un mod\u00e8le variographique bien structur\u00e9 a \u00e9t\u00e9 obtenu pour le domaine riche en spodum\u00e8ne, le domaine riche en feldspath au sein de la pegmatite principale \u00e0 CV5 et la veine CV_160. Par cons\u00e9quent, le Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9 par krigeage ordinaire (KO). Les autres dykes de pegmatite \u00e0 CV5 (8) n\u2019ont pas livr\u00e9 de variogrammes bien structur\u00e9s ni pour le Li<sub>2<\/sub>O ni pour le Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> et ont donc \u00e9t\u00e9 estim\u00e9s en utilisant l\u2019inverse de la distance au carr\u00e9 (ID<sup>2<\/sup>), \u00e9galement dans Leapfrog Edge.\u00c0 CV5, trois (3) ellipso\u00efdes de recherche orient\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour s\u00e9lectionner les donn\u00e9es et interpoler les teneurs en Li<sub>2<\/sub>O et Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> lors de passes successivement moins restrictives. Les dimensions et l\u2019anisotropie des ellipso\u00efdes \u00e9taient bas\u00e9es sur la variographie, l\u2019espacement entre les sondages et la g\u00e9om\u00e9trie des pegmatites. Pour le Li<sub>2<\/sub>O, les dimensions des ellipso\u00efdes \u00e9taient de 100&nbsp;m x 45&nbsp;m x 30&nbsp;m, 200&nbsp;m x 90&nbsp;m x 60&nbsp;m, et 300&nbsp;m x 135&nbsp;m x 90&nbsp;m (domaines riche en spodum\u00e8ne et riche en feldspath), et de 107,5&nbsp;m x 55&nbsp;m x 22,5&nbsp;m, 215&nbsp;m x 110&nbsp;m x 45&nbsp;m, et 322,5&nbsp;m x 165&nbsp;m x 67,5&nbsp;m (CV5_110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180 et 190). Pour le Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub>, les dimensions des ellipso\u00efdes \u00e9taient de 115&nbsp;m x 35&nbsp;m x 22,5&nbsp;m, 230&nbsp;m x 70&nbsp;m x 45&nbsp;m, et 402,5&nbsp;m x 122,5&nbsp;m x 79&nbsp;m (domaines riche en spodum\u00e8ne et riche en feldspath et CV_160), et de 95&nbsp;m x 50&nbsp;m x 22,5&nbsp;m, 190&nbsp;m x 100&nbsp;m x 45&nbsp;m, et 285&nbsp;m x 150&nbsp;m x 67,5&nbsp;m (CV5_110, 120, 130, 140, 150, 170, 180 et 190). \u00c0 CV5, pour la premi\u00e8re et la deuxi\u00e8me passes, un minimum de cinq (5) et un maximum de quinze (15) composites avec un minimum de deux (2) sondages \u00e9taient n\u00e9cessaires pour proc\u00e9der \u00e0 l\u2019interpolation. Pour la troisi\u00e8me passe, un minimum de trois (3) et un maximum de quinze (15) composites, sans minimum par sondage, ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s. Des ellipso\u00efdes de recherche d\u2019orientations variables (anisotropie dynamique) ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour l\u2019interpolation dans les huit (8) dykes adjacents au corps de pegmatite principal (CV5_110, 120, 130, 140, 160, 170, 180 et 190). L\u2019anisotropie spatiale des dykes est respect\u00e9e durant l\u2019estimation en utilisant l\u2019outil <em>Variable Orientation<\/em> dans Leapfrog Edge. L\u2019ellipso\u00efde de recherche suit l\u2019orientation du plan de r\u00e9f\u00e9rence central de chaque dyke.Pour les zones \u00e0 CV13, aucun \u00e9cr\u00eatage n\u2019a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 n\u00e9cessaire pour le Li<sub>2<\/sub>O et le Cs<sub>2<\/sub>O mais les valeurs en Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> ont \u00e9t\u00e9 \u00e9cr\u00eat\u00e9es \u00e0 3\u2009000&nbsp;ppm dans les zones Vega et CV13_100, et \u00e0 1\u2009200&nbsp;ppm dans tous les autres domaines.\u00c0 CV13, l\u2019analyse variographique n\u2019a pas livr\u00e9 de variogrammes bien structur\u00e9s. \u00c0 CV13, le Li<sub>2<\/sub>O, le Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> et le Cs<sub>2<\/sub>O ont \u00e9t\u00e9 estim\u00e9s en utilisant l\u2019inverse de la distance au carr\u00e9 (ID<sup>2<\/sup>) dans Leapfrog Edge.\u00c0 CV13, les vingt-trois (23) diff\u00e9rents domaines de pegmatite ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9s en 3&nbsp;groupes de m\u00eame orientation. Les zones Vega et Rigel ont \u00e9t\u00e9 estim\u00e9es en fonction des m\u00eames crit\u00e8res employ\u00e9s pour les domaines au sein desquels elles se retrouvent. Trois (3) ellipso\u00efdes de recherche ayant des orientations diff\u00e9rentes pour chaque groupe de domaines ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour s\u00e9lectionner les donn\u00e9es et interpoler les teneurs en Li<sub>2<\/sub>O, Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> et Cs<sub>2<\/sub>O respectivement, lors de passes successivement moins restrictives. Les dimensions et l\u2019anisotropie des ellipso\u00efdes \u00e9taient bas\u00e9es sur la variographie, l\u2019espacement entre les sondages et la g\u00e9om\u00e9trie des pegmatites. Pour le Li<sub>2<\/sub>O et le Cs<sub>2<\/sub>O, les ellipso\u00efdes pour le groupe CV13_100 \u00e9taient de 80&nbsp;m x 45&nbsp;m x 10&nbsp;m, 160&nbsp;m x 90&nbsp;m x 20&nbsp;m, et 320&nbsp;m x 180&nbsp;m x 40&nbsp;m; pour le groupe CV13_101, les ellipso\u00efdes \u00e9taient de 60&nbsp;m x 50&nbsp;m x 20&nbsp;m, 120&nbsp;m x 100&nbsp;m x 40&nbsp;m, et 240&nbsp;m x 200&nbsp;m x 80&nbsp;m; et pour le groupe CV13_090, les ellipso\u00efdes \u00e9taient de 60&nbsp;m x 35&nbsp;m x 10&nbsp;m, 120&nbsp;m x 70&nbsp;m x 20&nbsp;m, et 240&nbsp;m x 140&nbsp;m x 40&nbsp;m. Pour le Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub>, les ellipso\u00efdes pour le groupe CV13_100 \u00e9taient de 55&nbsp;m x 35&nbsp;m x 10&nbsp;m, 110&nbsp;m x 70&nbsp;m x 20&nbsp;m, et 220&nbsp;m x 140&nbsp;m x 40&nbsp;m; pour le groupe CV13_101, les ellipso\u00efdes \u00e9taient de 35&nbsp;m x 30&nbsp;m x 20&nbsp;m, 70&nbsp;m x 60&nbsp;m x 40&nbsp;m, et 140&nbsp;m x 120&nbsp;m x 80&nbsp;m; et pour le groupe CV13_090, les ellipso\u00efdes \u00e9taient de 50&nbsp;m x 60&nbsp;m x 10&nbsp;m, 100&nbsp;m x 120&nbsp;m x 20&nbsp;m, et 200&nbsp;m x 240&nbsp;m x 40&nbsp;m. Pour les premi\u00e8re et deuxi\u00e8me passes d\u2019interpolation, un minimum de trois (3) et un maximum de huit (8) composites avec un minimum de deux (2) sondages \u00e9taient n\u00e9cessaires pour proc\u00e9der \u00e0 l\u2019interpolation. Pour la troisi\u00e8me passe, un minimum de deux (2) et un maximum de huit (8) composites, sans minimum par sondage, ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s. Des ellipso\u00efdes de recherche d\u2019orientations variables (anisotropie dynamique) ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour l\u2019interpolation des dykes. L\u2019anisotropie spatiale des dykes est respect\u00e9e durant l\u2019estimation en utilisant l\u2019outil <em>Variable Orientation<\/em> dans Leapfrog Edge. L\u2019ellipso\u00efde de recherche suit l\u2019orientation du plan de r\u00e9f\u00e9rence central de chaque dyke. Des cellules m\u00e8res de 10&nbsp;m \u00d7 5&nbsp;m \u00d7 5&nbsp;m, subdivis\u00e9es quatre (4) fois dans chaque direction (pour des sous-cellules minimums de 2,5&nbsp;m dans l\u2019axe des x, 1,25&nbsp;m dans l\u2019axe des y, et 1,25&nbsp;m dans l\u2019axe des z), ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es. La cr\u00e9ation de sous-blocs est d\u00e9clench\u00e9e par le mod\u00e8le g\u00e9ologique. Les teneurs en Li<sub>2<\/sub>O, Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> et Cs<sub>2<\/sub>O sont estim\u00e9es dans les cellules m\u00e8res et automatiquement assign\u00e9es aux sous-blocs.Les mod\u00e8les de blocs (CV5 et CV13) ont subi une rotation autour de l\u2019axe Z (340\u00b0 dans Leapfrog).Des limites fermes entre tous les domaines de pegmatite ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pour toutes les estimations de Li<sub>2<\/sub>O, Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> et Cs<sub>2<\/sub>O.Une validation du mod\u00e8le de blocs a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e \u00e0 l\u2019aide de diagrammes statistiques (<em>swath plots<\/em>), des teneurs estim\u00e9es en fonction des plus proches voisins, de comparaisons des moyennes globales, et par une inspection visuelle en 3D et sur des vues en plan et en sections transversales.<\/td><\/tr><tr><td>Taux d\u2019humidit\u00e9<\/td><td>Si les tonnages sont estim\u00e9s \u00e0 sec ou avec un taux d\u2019humidit\u00e9 naturelle, et la m\u00e9thode de d\u00e9termination du taux d\u2019humidit\u00e9.<\/td><td>Les tonnages sont pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 sec.<\/td><\/tr><tr><td>Param\u00e8tres de coupure<\/td><td>Le fondement des teneurs de coupure adopt\u00e9es ou des param\u00e8tres de qualit\u00e9 appliqu\u00e9s.<\/td><td>La teneur de coupure adopt\u00e9e pour les ressources \u00e0 ciel ouvert est de 0,40&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e en fonction des co\u00fbts d\u2019exploitation estim\u00e9s, principalement \u00e0 l\u2019aide de prix de r\u00e9f\u00e9rence et d\u2019une \u00e9tude d\u2019optimisation interne, pour l\u2019exploitation mini\u00e8re (5,47&nbsp;$\/t extraite pour les ressources exploitables, les st\u00e9riles ou le mort-terrain), le traitement du minerai (14,91&nbsp;$\/t trait\u00e9e), la gestion des r\u00e9sidus miniers (3,45&nbsp;$\/t trait\u00e9e), les frais G&amp;A (18,88&nbsp;$\/t trait\u00e9e), et les frais de transport du concentr\u00e9 (226,74&nbsp;$\/t du site minier jusqu\u2019\u00e0 B\u00e9cancour (Qu\u00e9bec)). La r\u00e9cup\u00e9ration \u00e0 l\u2019usinage est bas\u00e9e sur un traitement par s\u00e9paration en milieu dense (SMD) uniquement avec une r\u00e9cup\u00e9ration globale d\u2019environ 70&nbsp;% bas\u00e9e sur la formule de r\u00e9cup\u00e9ration \u00e0 l\u2019usinage suivante&nbsp;:<br>R\u00e9cup\u00e9ration (%) = 75&nbsp;% \u00d7 (1-e^(-1,995(teneur d\u2019alimentation en % Li<sub>2<\/sub>O)) pour produire un concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne \u00e0 5,5&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O. Un prix moyen \u00e0 long terme de 1\u2009500&nbsp;$&nbsp;US pour le concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne CS6,0 a \u00e9t\u00e9 suppos\u00e9, avec un taux de change USD\/CAD de 0,70. Une redevance de 2&nbsp;% a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e.La teneur de coupure souterraine adopt\u00e9e \u00e0 CV5 est de 0,60&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e en utilisant les m\u00eames param\u00e8tres que pour les ressources \u00e0 ciel ouvert, en ajoutant un co\u00fbt d\u2019extraction mini\u00e8re souterraine estim\u00e9 \u00e0 68,66&nbsp;$\/t consid\u00e9rant une m\u00e9thode d\u2019abattage transversale par longs trous.La teneur de coupure souterraine adopt\u00e9e \u00e0 CV13 est de 0,70&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e en utilisant les m\u00eames param\u00e8tres que pour les ressources \u00e0 ciel ouvert, en ajoutant un co\u00fbt d\u2019extraction mini\u00e8re souterraine estim\u00e9 \u00e0 100&nbsp;$\/t consid\u00e9rant une m\u00e9thode d\u2019extraction mini\u00e8re qui sera appropri\u00e9e pour les lentilles faiblement inclin\u00e9es.Les ressources min\u00e9rales des zones de c\u00e9sium Rigel et Vega sont encaiss\u00e9es au sein de la forme conceptuelle d\u2019exploitation mini\u00e8re \u00e0 ciel ouvert de la pegmatite CV13, sans \u00e9gard \u00e0 la teneur de coupure en lithium. Une teneur de 0,50&nbsp;% Cs<sub>2<\/sub>O a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e comme contrainte pour mod\u00e9liser les zones de c\u00e9sium Rigel et Vega en se basant sur des sc\u00e9narios analogues de traitement min\u00e9ral et sur une analyse min\u00e9ralogique indiquant que la pollucite serait le principal min\u00e9ral porteur de Cs pr\u00e9sent.<\/td><\/tr><tr><td>Facteurs ou hypoth\u00e8ses miniers<\/td><td>Hypoth\u00e8ses formul\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9gard des possibles m\u00e9thodes d\u2019extraction mini\u00e8re, des dimensions minimales d\u2019exploitation mini\u00e8re et de la dilution interne (ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, externe). Il est toujours n\u00e9cessaire, dans le cadre du processus visant \u00e0 d\u00e9terminer les perspectives raisonnables d\u2019extraction rentable \u00e0 terme, de consid\u00e9rer les m\u00e9thodes d\u2019extraction mini\u00e8re potentielles, mais les hypoth\u00e8ses formul\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9gard des m\u00e9thodes et des param\u00e8tres d\u2019extraction mini\u00e8re lors de l\u2019estimation de ressources min\u00e9rales ne sont pas toujours rigoureuses. Lorsque c\u2019est le cas, cela doit \u00eatre signal\u00e9 en incluant une explication du fondement des hypoth\u00e8ses mini\u00e8res formul\u00e9es.<\/td><td>Une m\u00e9thode d\u2019exploitation mini\u00e8re dans une fosse \u00e0 ciel ouvert est pr\u00e9sum\u00e9e, avec des angles de pente variant de 45\u00b0 \u00e0 53\u00b0 selon les secteurs, avec gradins simples et doubles.Aucun facteur de dilution ou de r\u00e9cup\u00e9ration mini\u00e8re n\u2019a \u00e9t\u00e9 pris en compte.La m\u00e9thode d\u2019exploitation mini\u00e8re souterraine consid\u00e9r\u00e9e \u00e0 CV5 est la m\u00e9thode par longs trous. Les dimensions des chantiers pris en compte ont une hauteur verticale de 30&nbsp;m, une largeur de 15&nbsp;m et une \u00e9paisseur minimale de 3&nbsp;m.La m\u00e9thode d\u2019exploitation pour CV13 n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e mais le co\u00fbt d\u2019extraction mini\u00e8re utilis\u00e9 est plus \u00e9lev\u00e9 compte tenu de la faible inclinaison des lentilles \u00e0 CV13. Les dimensions des chantiers pris en compte sont horizontales et ont une longueur de 15&nbsp;m, une largeur de 7,5&nbsp;m et une hauteur minimale de 3&nbsp;m.Les ressources min\u00e9rales sont pr\u00e9sent\u00e9es sous forme de tonnes et de teneurs en place.<\/td><\/tr><tr><td>Facteurs ou hypoth\u00e8ses m\u00e9tallurgiques<\/td><td>Le fondement des hypoth\u00e8ses ou des pr\u00e9dictions concernant le caract\u00e8re m\u00e9tallurgique favorable ou non. Il est toujours n\u00e9cessaire, dans le cadre du processus de d\u00e9termination des perspectives raisonnables d\u2019extraction rentable \u00e0 terme, de consid\u00e9rer les m\u00e9thodes m\u00e9tallurgiques potentielles, mais les hypoth\u00e8ses formul\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9gard des proc\u00e9d\u00e9s et des param\u00e8tres de traitement m\u00e9tallurgiques lors de l\u2019estimation de ressources min\u00e9rales ne sont pas toujours rigoureuses. Lorsque c\u2019est le cas, cela doit \u00eatre signal\u00e9 en incluant une explication du fondement des hypoth\u00e8ses m\u00e9tallurgiques formul\u00e9es.<\/td><td>Les hypoth\u00e8ses de traitement sont bas\u00e9es sur des essais SSL et de s\u00e9paration magn\u00e9tique, qui ont produit des concentr\u00e9s de spodum\u00e8ne \u00e0 6+&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O avec une r\u00e9cup\u00e9ration de &gt;70&nbsp;% \u00e0 partir d\u2019\u00e9chantillons de carottes de forage provenant des deux pegmatites CV5 et CV13, et indiquent que la SMD serait une approche de traitement primaire viable pour CV5 et pour CV13. Ceci est \u00e9tay\u00e9 par plusieurs essais ult\u00e9rieurs de SMD sur des carottes de forage provenant de CV5, qui ont livr\u00e9 des concentr\u00e9s de spodum\u00e8ne \u00e0 plus de 5,5&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O avec des r\u00e9cup\u00e9rations syst\u00e9matiquement sup\u00e9rieures \u00e0 75&nbsp;%.Pour les formes mini\u00e8res conceptuelles appliqu\u00e9es aux ressources min\u00e9rales, en se basant sur une courbe des teneurs versus la r\u00e9cup\u00e9ration \u00e9tablie \u00e0 partir des essais r\u00e9alis\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 maintenant, une r\u00e9cup\u00e9ration moyenne d\u2019environ 70&nbsp;% pour produire un concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne \u00e0 5,5&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O a \u00e9t\u00e9 employ\u00e9e.Les hypoth\u00e8ses m\u00e9tallurgiques portant sur la r\u00e9cup\u00e9ration du c\u00e9sium dans les zones de c\u00e9sium Rigel et Vega sont \u00e9tay\u00e9es par les donn\u00e9es provenant d\u2019op\u00e9rations commerciales historiques et actuelles d\u2019autres pegmatites riches en c\u00e9sium sous forme de pollucite ailleurs dans le monde. Les sch\u00e9mas de traitement de ces op\u00e9rations sont consid\u00e9r\u00e9s comme des analogues raisonnables d\u2019un sch\u00e9ma de traitement min\u00e9ral qui serait applicable \u00e0 Rigel et Vega. Ces m\u00e9thodes comprennent une \u00e9tape de concassage suivie d\u2019une \u00e9tape de tri de minerai aux rayons X afin de r\u00e9cup\u00e9rer la pollucite, et la fraction des rejets est par la suite trait\u00e9e par une combinaison de s\u00e9paration en milieu dense (\u00ab&nbsp;SMD&nbsp;\u00bb), flottation, circuits magn\u00e9tique et gravitaire afin de r\u00e9cup\u00e9rer davantage de pollucite ainsi que le spodum\u00e8ne (lithium) et la tantalite (tantale).<\/td><\/tr><tr><td>Facteurs ou hypoth\u00e8ses environnementaux<\/td><td>Hypoth\u00e8ses formul\u00e9es \u00e0 propos des possibles options d\u2019\u00e9limination des r\u00e9sidus miniers et des st\u00e9riles. Il est toujours n\u00e9cessaire, dans le cadre du processus de d\u00e9termination des perspectives raisonnables d\u2019extraction rentable \u00e0 terme, de consid\u00e9rer les impacts environnementaux potentiels d\u2019un projet d\u2019exploitation mini\u00e8re et de traitement. Bien qu\u2019\u00e0 ce stade, la d\u00e9termination des impacts environnementaux potentiels, particuli\u00e8rement dans le cas d\u2019un projet en terrain peu connu, ne soit pas toujours tr\u00e8s avanc\u00e9e, le statut pr\u00e9coce de la consid\u00e9ration de ces impacts environnementaux potentiels doit \u00eatre signal\u00e9. Lorsque ces aspects n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s, cela doit \u00eatre signal\u00e9 en incluant une explication des hypoth\u00e8ses environnementales formul\u00e9es.<\/td><td>La pegmatite CV5 du projet est \u00e0 un stade d\u2019\u00e9valuation avanc\u00e9. La pegmatite CV13, qui inclut les zones Rigel et Vega, est \u00e0 un stade d\u2019\u00e9valuation pr\u00e9coce. Des installations conventionnelles de gestion des r\u00e9sidus miniers et aucun obstacle environnemental majeur ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9s. Une \u00e9valuation environnementale est en cours pour la ressource \u00e0 CV5, laquelle est une composante de l\u2019ERM consolid\u00e9e pour le projet. Un avis de projet a \u00e9t\u00e9 soumis aux autorit\u00e9s r\u00e8glementaires provinciales et des directives d\u2019\u00e9valuation environnementale ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues. Une description de projet a \u00e9t\u00e9 soumise aux autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales et les lignes directrices individualis\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019\u00e9tude d\u2019impact ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues.<\/td><\/tr><tr><td>Densit\u00e9 apparente<\/td><td>Si elle est pr\u00e9sum\u00e9e ou d\u00e9termin\u00e9e. Si elle est pr\u00e9sum\u00e9e, le fondement des hypoth\u00e8ses. Si elle est d\u00e9termin\u00e9e, la m\u00e9thode utilis\u00e9e, soit humide ou \u00e0 sec, la fr\u00e9quence des mesures, la nature, la taille et la repr\u00e9sentativit\u00e9 des \u00e9chantillons.La densit\u00e9 apparente du mat\u00e9riel en vrac doit avoir \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9e par des m\u00e9thodes qui tiennent compte ad\u00e9quatement des vides (cavit\u00e9s, porosit\u00e9, etc.), du taux d\u2019humidit\u00e9 et des diff\u00e9rences entre les diff\u00e9rentes unit\u00e9s rocheuses et zones d\u2019alt\u00e9ration au sein du g\u00eete.Discuter des hypoth\u00e8ses relatives aux estimations de la densit\u00e9 apparente utilis\u00e9es dans le processus d\u2019\u00e9valuation des diff\u00e9rents mat\u00e9riaux.<\/td><td>La densit\u00e9 de la pegmatite a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9e \u00e0 l\u2019aide d\u2019une fonction de r\u00e9gression lin\u00e9aire \u00e9tablie \u00e0 partir de mesures de terrain de la DR (1 \u00e9chantillon \u00e0 chaque ~4,5&nbsp;m) et la teneur en Li<sub>2<\/sub>O. La fonction de r\u00e9gression (DR = 0,067\u20094 x Li<sub>2<\/sub>O (%) + 0,81 x B<sub>2<\/sub>O<sub>3<\/sub> (%) + 2,6202) a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour tous les blocs de pegmatite. Une valeur de DR fixe a \u00e9t\u00e9 assign\u00e9e aux blocs non pegmatitiques en se basant sur la valeur m\u00e9diane des mesures de terrain (CV5&nbsp;: diabase = 2,89, amphibolites = 2,99, roches m\u00e9tas\u00e9dimentaires = 2,75, roches ultramafiques = 2,94, mort-terrain = 2,00; et CV13&nbsp;: amphibolites = 3,01, roches m\u00e9tas\u00e9dimentaires = 2,82, roches ultramafiques = 3,02, mort-terrain = 2,00).<\/td><\/tr><tr><td>Classification<\/td><td>Le fondement de la classification des ressources min\u00e9rales en diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de confiance.Si tous les facteurs pertinents ont \u00e9t\u00e9 pris en compte de mani\u00e8re appropri\u00e9e (c\u2019est-\u00e0-dire la confiance relative envers les estimations de tonnage\/teneur, la fiabilit\u00e9 des donn\u00e9es utilis\u00e9es, la confiance envers la continuit\u00e9 de la g\u00e9ologie et des valeurs en m\u00e9taux, la qualit\u00e9, la quantit\u00e9 et la r\u00e9partition des donn\u00e9es).Si le r\u00e9sultat refl\u00e8te de mani\u00e8re appropri\u00e9e l\u2019avis de la personne comp\u00e9tente \u00e0 l\u2019\u00e9gard du g\u00eete.<\/td><td>La classification des ressources dans l\u2019ERM consolid\u00e9e, incluant celles des zones de c\u00e9sium Rigel et Vega, respecte les lignes directrices du JORC&nbsp;2012. Toutes les ressources min\u00e9rales cit\u00e9es pr\u00e9sentent des perspectives raisonnables d\u2019extraction rentable \u00e0 terme. Toutes les ressources min\u00e9rales pr\u00e9sent\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 circonscrites au moyen de formes conceptuelles d\u2019exploitation mini\u00e8re \u00e0 ciel ouvert ou souterraine afin de d\u00e9montrer qu\u2019elles pr\u00e9sentent des perspectives raisonnables d\u2019extraction rentable \u00e0 terme (\u00ab&nbsp;PRERT&nbsp;\u00bb). Les blocs ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9s dans la cat\u00e9gorie indiqu\u00e9e l\u00e0 o\u00f9&nbsp;: 1) la continuit\u00e9 g\u00e9ologique \u00e9tait d\u00e9montr\u00e9e et l\u2019\u00e9paisseur minimale \u00e9tait de 2&nbsp;m, 2) l\u2019espacement entre les sondages \u00e9tait de 70&nbsp;m ou moins, les blocs \u00e9taient estim\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019au moins 2&nbsp;sondages, et les param\u00e8tres minimums des crit\u00e8res d\u2019estimation \u00e9taient respect\u00e9s, et 3) les teneurs montraient une continuit\u00e9 au seuil de coupure s\u00e9lectionn\u00e9. Les blocs ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9s dans la cat\u00e9gorie pr\u00e9sum\u00e9e lorsque l\u2019espacement entre les sondages \u00e9tait entre 70&nbsp;m et 140&nbsp;m et que les param\u00e8tres minimums des crit\u00e8res d\u2019estimation \u00e9taient respect\u00e9s. La continuit\u00e9 g\u00e9ologique et une \u00e9paisseur minimale de 2&nbsp;m \u00e9taient aussi obligatoires. Aucun bloc n\u2019a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 dans la cat\u00e9gorie mesur\u00e9e. Les dykes de pegmatite ou les extensions o\u00f9 le niveau d\u2019information ou le degr\u00e9 de confiance \u00e9tait plus faible n\u2019ont \u00e9galement pas \u00e9t\u00e9 class\u00e9s.Des formes de classification ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es autour des blocs contigus selon les crit\u00e8res cit\u00e9s en tenant compte de la m\u00e9thode d\u2019extraction mini\u00e8re s\u00e9lectionn\u00e9e.La classification de l\u2019ERM est appropri\u00e9e et refl\u00e8te l\u2019avis de la personne comp\u00e9tente (Todd McCracken).<\/td><\/tr><tr><td>Audits ou examens<\/td><td>Les r\u00e9sultats de tout audit ou examen de l\u2019estimation des ressources min\u00e9rales.<\/td><td>L\u2019ERM a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e \u00e0 l\u2019interne par BBA Inc. dans le cadre de son processus d\u2019examen interne r\u00e9gulier. Il n\u2019y a pas eu d\u2019audit externe de l\u2019ERM consolid\u00e9e; toutefois, le mod\u00e8le de blocs de l\u2019ERM pour la composante CV5 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 par GSM dans le cadre de ses processus internes de faisabilit\u00e9.<\/td><\/tr><tr><td>Discussion de l\u2019exactitude relative\/degr\u00e9 de confiance<\/td><td>S\u2019il y a lieu, une d\u00e9claration sur l\u2019exactitude relative et le degr\u00e9 de confiance dans l\u2019estimation des ressources min\u00e9rales \u00e0 l\u2019aide d\u2019une approche ou d\u2019une proc\u00e9dure jug\u00e9e appropri\u00e9e par la personne comp\u00e9tente. Par exemple, l\u2019application de proc\u00e9dures statistiques ou g\u00e9ostatistiques pour quantifier l\u2019exactitude relative des ressources \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des limites de confiance indiqu\u00e9es ou, si une telle approche n\u2019est pas jug\u00e9e appropri\u00e9e, une discussion qualitative des facteurs qui pourraient avoir une incidence sur l\u2019exactitude relative et le degr\u00e9 de confiance dans l\u2019estimation.La d\u00e9claration doit pr\u00e9ciser si elle a trait aux estimations globales ou locales et, si locales, indiquer les tonnages pertinents, qui devraient \u00eatre pertinents pour l\u2019\u00e9valuation technique et \u00e9conomique. La documentation doit inclure les hypoth\u00e8ses formul\u00e9es et les proc\u00e9dures utilis\u00e9es.Ces d\u00e9clarations de l\u2019exactitude relative et du degr\u00e9 de confiance dans l\u2019estimation doivent \u00eatre compar\u00e9es aux donn\u00e9es de production, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/td><td>La personne comp\u00e9tente est d\u2019avis que l\u2019ERM consolid\u00e9e (pegmatites CV5 et CV13, ainsi que les zones de c\u00e9sium Rigel et Vega) consid\u00e8re de mani\u00e8re appropri\u00e9e les facteurs modificateurs et a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9e selon les meilleures pratiques de l\u2019industrie.L\u2019exactitude de l\u2019ERM est d\u00e9termin\u00e9e, entre autres choses, par le degr\u00e9 de confiance g\u00e9ologique incluant la compr\u00e9hension de la g\u00e9ologie, la g\u00e9om\u00e9trie du g\u00eete et l\u2019espacement entre les sondages.Comme toujours, toute variation des hypoth\u00e8ses concernant les prix des substances et les taux de change aura un impact sur la taille optimale des formes conceptuelles d\u2019exploitation mini\u00e8re \u00e0 ciel ouvert et souterraines.Toute variation de la r\u00e8glementation environnementale ou juridique actuelle pourrait affecter les param\u00e8tres op\u00e9rationnels (co\u00fbts, mesures d\u2019att\u00e9nuation).L\u2019ERM consolid\u00e9e est circonscrite \u00e0 l\u2019aide de formes d\u2019exploitation mini\u00e8re \u00e0 ciel ouvert et souterraines afin de satisfaire au crit\u00e8re de perspectives raisonnables d\u2019extraction rentable \u00e0 terme. L\u2019ERM des zones de c\u00e9sium Rigel et Vega, qui font partie de l\u2019ERM consolid\u00e9e, est circonscrite \u00e0 l\u2019aide de formes d\u2019exploitation mini\u00e8re \u00e0 ciel ouvert et d\u2019une contrainte bas\u00e9e sur la teneur en c\u00e9sium refl\u00e9tant la min\u00e9ralogie, afin de satisfaire au crit\u00e8re de perspectives raisonnables d\u2019extraction rentable \u00e0 terme.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Section 4 \u2013 Estimation et pr\u00e9sentation des r\u00e9serves de minerai<br><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td>Crit\u00e8re<\/td><td>Explication du Code du JORC<\/td><td>Commentaires<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Estimation de ressources min\u00e9rales utilis\u00e9e pour la conversion en r\u00e9serves de minerai<\/td><td>Description de l\u2019estimation des ressources min\u00e9rales utilis\u00e9e comme fondement pour la conversion en r\u00e9serves de minerai. Indication claire pr\u00e9cisant si les ressources min\u00e9rales sont pr\u00e9sent\u00e9es en surplus ou en incluant les r\u00e9serves de minerai.<\/td><td>L\u2019estimation des ressources min\u00e9rales utilis\u00e9e comme fondement pour la conversion en r\u00e9serves de minerai est d\u00e9crite \u00e0 la section 3 du tableau 1 du JORC. Les ressources min\u00e9rales indiqu\u00e9es pour le projet Shaakichiuwaanaan, incluant les pegmatites CV5 et CV15, sont estim\u00e9es \u00e0 108,0\u00a0Mt \u00e0 des teneurs moyennes de 1,40\u00a0%\u202fLi<sub>2<\/sub>O, 0,11\u00a0% Cs<sub>2<\/sub>O, 166\u00a0ppm Ta<sub>2<\/sub>O<sub>5<\/sub> et 66\u00a0ppm Ga. La date d\u2019effet de l\u2019estimation des ressources min\u00e9rales est le 20\u00a0juin 2025. Les r\u00e9serves min\u00e9rales probables pour le projet Shaakichiuwaanaan, qui n\u2019incluent que la pegmatite CV5, sont estim\u00e9es \u00e0 84,3\u00a0Mt \u00e0 une teneur moyenne de 1,26\u00a0%\u202fLi<sub>2<\/sub>O. <br><br>L\u2019estimation des r\u00e9serves min\u00e9rales a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e par G\u202fServices Miniers Inc. (\u00ab\u00a0GSM\u00a0\u00bb) et a une date d\u2019effet au 11\u00a0septembre 2025. Les ressources min\u00e9rales incluent les r\u00e9serves min\u00e9rales.<\/td><\/tr><tr><td>Visites du site<\/td><td>Commenter toute visite du site effectu\u00e9e par la personne comp\u00e9tente et les r\u00e9sultats de ces visites.Si aucune visite du site n\u2019a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e, indiquer pourquoi c\u2019est le cas.<\/td><td>La PC aux fins de l\u2019estimation des ressources min\u00e9rales (Todd McCracken, P.Geo) a visit\u00e9 le site du projet en avril 2023 et en juin 2024. La PC aux fins de l\u2019estimation des r\u00e9serves min\u00e9rales (Carl Michaud, P.Eng.) a visit\u00e9 le site du projet en juin 2025.<\/td><\/tr><tr><td>Statut de l\u2019\u00e9tude<\/td><td>Le type et le niveau de l\u2019\u00e9tude entreprise afin de permettre la conversion des ressources min\u00e9rales en r\u00e9serves de minerai.Le Code exige qu\u2019au minimum, une \u00e9tude de niveau pr\u00e9faisabilit\u00e9 ait \u00e9t\u00e9 entreprise pour convertir des ressources min\u00e9rales en r\u00e9serves de minerai. Ces \u00e9tudes auront \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es et auront permis d\u2019\u00e9tablir un plan minier qui est techniquement r\u00e9alisable et \u00e9conomiquement viable, et que les facteurs modificateurs significatifs ont \u00e9t\u00e9 pris en compte.<\/td><td>Le projet de lithium Shaakichiuwaanaan est au niveau de l\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9. L\u2019\u00e9tude incorpore les facteurs modificateurs requis et d\u00e9montre que le projet est techniquement r\u00e9alisable et \u00e9conomiquement viable.La composante mini\u00e8re de l\u2019\u00e9tude a \u00e9valu\u00e9 deux approches mini\u00e8res optimales, soit l\u2019exploitation souterraine et l\u2019exploitation \u00e0 ciel ouvert.Les deux approches mini\u00e8res sont consid\u00e9r\u00e9es techniquement faisables et \u00e9conomiquement viables en vertu des hypoth\u00e8ses appliqu\u00e9es dans le cadre de l\u2019\u00e9tude.<\/td><\/tr><tr><td>Param\u00e8tres de coupure<\/td><td>Les fondements des teneurs de coupure ou des param\u00e8tres de qualit\u00e9 appliqu\u00e9s.<\/td><td><strong>Teneur de coupure \u00e0 ciel ouvert<\/strong> <br>Les r\u00e9serves min\u00e9rales \u00e0 ciel ouvert ont \u00e9t\u00e9 estim\u00e9es en utilisant une teneur de coupure de 0,40\u00a0% Li<sub>2<\/sub>O. Le mat\u00e9riel en marge de la fosse qui pr\u00e9sente des teneurs sup\u00e9rieures \u00e0 0,37\u00a0% Li<sub>2<\/sub>O est aussi inclus dans l\u2019estimation.<br>Les param\u00e8tres \u00e9conomiques suivants ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour \u00e9tablir la teneur de coupure \u00e0 ciel ouvert de l\u2019estimation\u00a0: <br><br><strong>Teneur de coupure souterraine<\/strong> <br>Les r\u00e9serves min\u00e9rales pour abattage souterrain sont estim\u00e9es en utilisant une teneur de coupure de 0,70\u00a0%. Les tonnages de d\u00e9veloppement souterrain dont les teneurs sont sup\u00e9rieures \u00e0 0,37\u00a0% Li<sub>2<\/sub>O sont aussi inclus dans l\u2019estimation. <br>Les param\u00e8tres \u00e9conomiques suivants ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour \u00e9tablir la teneur de coupure souterraine de l\u2019estimation\u00a0: <\/td><\/tr><tr><td>Hypoth\u00e8ses ou facteurs miniers<\/td><td>La m\u00e9thode et les hypoth\u00e8ses utilis\u00e9es tel qu\u2019indiqu\u00e9 dans l\u2019\u00e9tude de pr\u00e9faisabilit\u00e9 ou de faisabilit\u00e9 pour convertir les ressources min\u00e9rales en r\u00e9serves de minerai (c.-\u00e0-d., soit par l\u2019application de facteurs appropri\u00e9s \u00e9tablis par optimisation, ou par conception pr\u00e9liminaire ou d\u00e9taill\u00e9e).Le choix, la nature et la pertinence des m\u00e9thodes d\u2019exploitation mini\u00e8re s\u00e9lectionn\u00e9es et des autres param\u00e8tres miniers, incluant des enjeux de conception associ\u00e9s comme la pr\u00e9d\u00e9couverture, l\u2019acc\u00e8s, etc.Les hypoth\u00e8ses retenues \u00e0 l\u2019\u00e9gard des param\u00e8tres g\u00e9otechniques (p. ex., les pentes dans la fosse, les dimensions des chantiers, etc.), le contr\u00f4le des teneurs et le forage de pr\u00e9production.Les principales hypoth\u00e8ses retenues, et le mod\u00e8le de ressources min\u00e9rales utilis\u00e9 pour l\u2019optimisation de la fosse et des chantiers (le cas \u00e9ch\u00e9ant).Les facteurs de dilution mini\u00e8re utilis\u00e9s.Les facteurs de r\u00e9cup\u00e9ration mini\u00e8re utilis\u00e9s.Toute largeur d\u2019exploitation minimale utilis\u00e9e.La fa\u00e7on dont les ressources min\u00e9rales pr\u00e9sum\u00e9es sont utilis\u00e9es dans les \u00e9tudes mini\u00e8res et la sensibilit\u00e9 du r\u00e9sultat face \u00e0 leur inclusion.Les infrastructures requises en fonction des m\u00e9thodes d\u2019exploitation mini\u00e8re s\u00e9lectionn\u00e9es.<\/td><td>Deux m\u00e9thodes d\u2019exploitation mini\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es pour le projet\u00a0: fosse \u00e0 ciel ouvert conventionnelle pour le minerai pr\u00e8s de la surface (de la surface \u00e0 l\u2019\u00c9L.400 m jusqu\u2019au dernier gradin \u00e0 l\u2019\u00c9L.185\u00a0m) et exploitation souterraine pour le minerai plus profond et les zones situ\u00e9es sous le lac 001 (\u00c9L.\u00a0287\u00a0m \u00e0 \u00c9L. -69\u00a0m)<br><br><strong>Fosse \u00e0 ciel ouvert<\/strong> <br>Les recommandations pour la configuration des pentes sont pr\u00e9sent\u00e9es dans le tableau ci-dessous. Le profil des pentes dans la fosse est bas\u00e9 sur les recommandations d\u2019Alius Mine Consulting\u00a0: <br>L\u2019optimisation de la fosse \u00e0 ciel ouvert a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e \u00e0 l\u2019aide du logiciel Whittle<sup>TM<\/sup> de GEOVIA afin de d\u00e9terminer la forme optimale de la fosse sur le plan \u00e9conomique pour guider le processus de conception de la fosse.Le facteur de dilution mini\u00e8re moyen est de 2,0\u00a0%.Une r\u00e9cup\u00e9ration mini\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale de 97\u00a0% a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e au tonnage de minerai dilu\u00e9 afin d\u2019estimer les r\u00e9serves r\u00e9cup\u00e9rables.Les largeurs d\u2019exploitation mini\u00e8re refl\u00e8tent le recours \u00e0 des pelles hydrauliques \u00e9lectriques de jusqu\u2019\u00e0 15\u00a0m<sup>3<\/sup> et des camions de halage de 140\u00a0t.Seules les ressources min\u00e9rales indiqu\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 prises en compte dans les r\u00e9serves min\u00e9rales pour le projet de lithium Shaakichiuwaanaan. Toutes les ressources min\u00e9rales pr\u00e9sum\u00e9es contenues au sein de la conception mini\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es comme des roches st\u00e9riles et une teneur de 0\u00a0% Li<sub>2<\/sub>O leur a \u00e9t\u00e9 assign\u00e9e. Aucune ressource min\u00e9rale mesur\u00e9e n\u2019a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9e sur le projet. <strong>Exploitation souterraine<\/strong> La m\u00e9thode d\u2019exploitation souterraine s\u00e9lectionn\u00e9e est l\u2019abattage en chambre ouverte par long trou (<em>long\u2010hole open stoping<\/em> ou LHOS), en ayant recours \u00e0 des configurations d\u2019abattage transverse, longitudinal ou ascendant. La s\u00e9quence d\u2019abattage sera ascendante \u00e0 partir d\u2019un sous-cavage initial. En g\u00e9n\u00e9ral, les chantiers seront for\u00e9s \u00e0 partir d\u2019un acc\u00e8s sup\u00e9rieur et d\u00e9blay\u00e9s en utilisant un acc\u00e8s inf\u00e9rieur. Pour les chantiers situ\u00e9s au sein des piliers, l\u2019acc\u00e8s sup\u00e9rieur devra \u00eatre red\u00e9velopp\u00e9 dans le remblai afin de restaurer l\u2019acc\u00e8s pour le forage. Des plans et des calendriers de d\u00e9veloppement et d\u2019abattage d\u00e9taill\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9s pour la totalit\u00e9 de l\u2019estimation des r\u00e9serves min\u00e9rales.L\u2019acc\u00e8s \u00e0 la mine souterraine Shaakichiuwaanaan se fera via une seule rampe, avec un portail situ\u00e9 au nord de la fosse \u00e0 ciel ouvert, pr\u00e8s de l\u2019empilement de minerai brut. Les recommandations pour la configuration des chantiers souterrains sont pr\u00e9sent\u00e9es ci-dessous. Les dimensions des chantiers et la dilution d\u00e9coulant de surplus de coupe (<em>Equivalent Linear Overbreak Slough<\/em> ou ELOS) sont bas\u00e9s sur les recommandations d\u2019Alius Mine Consulting\u00a0:<br> 1,0 \u2013 2,0 (minerai pr\u00e9sum\u00e9) Une premi\u00e8re passe \u00e0 l\u2019aide du logiciel d\u2019optimisation des chantiers de Deswik (<em>Deswik Stope Optimizer<\/em> ou DSO) a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e pour identifier les zones d\u2019extraction potentiellement rentables en utilisant divers param\u00e8tres d\u2019optimisation des chantiers et des hypoth\u00e8ses de dilution ELOS pour le toit et le plancher. Les formes des chantiers r\u00e9sultants ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9es et les secteurs non rentables ont \u00e9t\u00e9 exclus. Les formes des chantiers jug\u00e9s comme ayant des perspectives raisonnables d\u2019extraction rentable ont ensuite \u00e9t\u00e9 ajust\u00e9es pour tenir compte de facteurs de dilution par remblai externe et de r\u00e9cup\u00e9ration mini\u00e8re. Les donn\u00e9es r\u00e9sultantes ont \u00e9t\u00e9 compil\u00e9es pour \u00e9tablir l\u2019estimation des r\u00e9serves min\u00e9rales.Un facteur de r\u00e9cup\u00e9ration mini\u00e8re de 90\u00a0% a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 \u00e0 tous les chantiers. Aucune dilution et un facteur de r\u00e9cup\u00e9ration mini\u00e8re de 100\u00a0% ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9s au minerai de d\u00e9veloppement.Seules les ressources min\u00e9rales indiqu\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 prises en compte dans les r\u00e9serves min\u00e9rales pour le projet de lithium Shaakichiuwaanaan. Toutes les ressources min\u00e9rales pr\u00e9sum\u00e9es contenues au sein de la conception mini\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es comme des roches st\u00e9riles et une teneur de 0\u00a0% Li<sub>2<\/sub>O leur a \u00e9t\u00e9 assign\u00e9e. Aucune ressource min\u00e9rale mesur\u00e9e n\u2019a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9e sur le projet. <strong>Infrastructures requises<\/strong> Les installations et infrastructures requises qui suivent ont \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9es dans le cadre du projet\u00a0:Principale route d\u2019acc\u00e8s au site. Fosse \u00e0 ciel ouvert. Mine souterraine et portail. Infrastructures de surface pour la mine souterraine comme la ventilation et le chauffage de la mine, et les monteries souterraines jusqu\u2019\u00e0 la surface. Aire de chargement\/d\u00e9chargement de la mine. Usine de traitement (concasseurs et cribles, silos de minerai concass\u00e9, concentrateurs par SMD, aires de chargement des concentr\u00e9s et des r\u00e9sidus miniers). Usine de remblai en p\u00e2te. Garage d\u2019entretien des v\u00e9hicules. Bureaux administratifs, vestiaires, entrep\u00f4ts, laboratoire et b\u00e2timents auxiliaires pour le concentrateur et la mine. Installations de gestion des roches st\u00e9riles et des r\u00e9sidus miniers, incluant leurs syst\u00e8mes associ\u00e9s de bassins et de foss\u00e9s servant \u00e0 la gestion des eaux. Aires d\u2019entreposage du mort-terrain avec leurs syst\u00e8mes associ\u00e9s de bassins et de foss\u00e9s. Points de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019eau douce\/brute dans les lacs et usine de traitement des eaux. Sous-station \u00e9lectrique et lignes \u00e9lectriques a\u00e9riennes. Routes et plateformes sur le site avec leurs syst\u00e8mes associ\u00e9s de foss\u00e9s, de ponceaux et de ponts pour le drainage. Site de l\u2019usine de concassage d\u2019agr\u00e9gat. B\u00e2timents abritant l\u2019usine d\u2019\u00e9mulsion et le d\u00e9p\u00f4t de stockage d\u2019explosifs. Aire de chargement\/d\u00e9chargement. Plateforme de stockage de carburant et postes de ravitaillement. Empilement de minerai brut (ROM). Digues de r\u00e9tention et canal de d\u00e9rivation des eaux du lac 001. Camp de travailleurs permanent aux fins de la construction et de l\u2019exploitation. Centre culturel des Premi\u00e8res Nations. Installations de construction temporaires.<\/td><\/tr><tr><td>Hypoth\u00e8ses ou facteurs m\u00e9tallurgiques<\/td><td>Le proc\u00e9d\u00e9 m\u00e9tallurgique propos\u00e9 et la pertinence de ce proc\u00e9d\u00e9 par rapport au style de min\u00e9ralisation.Que le proc\u00e9d\u00e9 m\u00e9tallurgique est une technologie \u00e9prouv\u00e9e ou est de nature innovante.La nature, la quantit\u00e9 et la repr\u00e9sentativit\u00e9 des essais m\u00e9tallurgiques entrepris, la fa\u00e7on dont les domaines m\u00e9tallurgiques ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis et les facteurs de r\u00e9cup\u00e9ration m\u00e9tallurgiques correspondants qui ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9s.Toute hypoth\u00e8se ou provision faite pour tenir compte des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9l\u00e9t\u00e8res.L\u2019existence de travaux d\u2019\u00e9chantillonnage en vrac ou d\u2019essais \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019usine pilote et dans quelle mesure ces \u00e9chantillons sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant repr\u00e9sentatifs du gisement dans son ensemble.Pour les min\u00e9raux qui sont d\u00e9finis par une sp\u00e9cification, l\u2019estimation des r\u00e9serves de minerai a-t-elle \u00e9t\u00e9 bas\u00e9e sur une min\u00e9ralogie appropri\u00e9e pour r\u00e9pondre aux sp\u00e9cifications?<\/td><td>Le projet de lithium Shaakichiuwaanaan disposera d\u2019un circuit de concassage et d\u2019une usine de s\u00e9paration en milieu dense. Chaque cha\u00eene de traitement comportera trois (3) principaux b\u00e2timents&nbsp;: le b\u00e2timent de concassage primaire, le b\u00e2timent de concassage secondaire et tertiaire, et l\u2019usine de traitement principale.&nbsp; Le proc\u00e9d\u00e9 m\u00e9tallurgique est bien compris et \u00e9prouv\u00e9 dans l\u2019industrie.Les proc\u00e9d\u00e9s m\u00e9tallurgiques sont op\u00e9rationnels jusqu\u2019\u00e0 une capacit\u00e9 nominale de 5,1&nbsp;Mtpa.La r\u00e9cup\u00e9ration moyenne \u00e0 l\u2019usinage est de 68,9&nbsp;%.La qualit\u00e9 cibl\u00e9e est la g\u00e9n\u00e9ration d\u2019un concentr\u00e9 avec des teneurs de 5,5&nbsp;%\u202fLi<sub>2<\/sub>O et &lt;2,0&nbsp;%\u202fFe<sub>2<\/sub>O<sub>3<\/sub> tout en maximisant la r\u00e9cup\u00e9ration du lithium.Les essais ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s par SGS Canada dans ses installations d\u2019essais m\u00e9tallurgiques de Lakefield (Ontario).Environ 880&nbsp;kg de quarts de carottes de calibre NQ et 1\u2009826&nbsp;kg de demi-carottes de calibre NQ d\u2019\u00e9chantillons de pegmatite lithinif\u00e8re provenant de CV5 ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans le cadre du programme d\u2019essais m\u00e9tallurgiques. De plus, 389&nbsp;kg d\u2019\u00e9chantillons de demi-carottes de calibre NQ repr\u00e9sentant les roches encaissantes de la pegmatite CV5 ont aussi fait l\u2019objet d\u2019essais m\u00e9tallurgiques. La longueur de carottage test\u00e9 provenant de CV5 totalise environ 1\u2009136&nbsp;m, ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant repr\u00e9sentatif du gisement dans son ensemble, compte tenu de la quantit\u00e9 de mat\u00e9riel \u00e9chantillonn\u00e9 et de sa r\u00e9partition spatiale.<\/td><\/tr><tr><td>Environnement<\/td><td>Le statut des \u00e9tudes sur les impacts environnementaux potentiels des op\u00e9rations mini\u00e8res et de traitement.Les d\u00e9tails de la caract\u00e9risation des roches st\u00e9riles et de l\u2019\u00e9valuation de sites potentiels, le statut des options de conception envisag\u00e9es et, lorsqu\u2019applicable, le statut des approbations pour les aires d\u2019entreposage des r\u00e9sidus de traitement et des empilements de roches st\u00e9riles devrait \u00eatre indiqu\u00e9.<\/td><td><strong>\u00c9tudes des impacts environnementaux potentiels des op\u00e9rations dans leur ensemble&nbsp;:<\/strong> Un plan de fermeture est en voie de pr\u00e9paration par GCM Consulting conform\u00e9ment au Guide de pr\u00e9paration du plan de r\u00e9am\u00e9nagement et de restauration des sites miniers au Qu\u00e9bec (MRNF, 2024) et inclura un calendrier d\u00e9taill\u00e9 des travaux de fermeture. Le plan de fermeture de la mine d\u00e9crit les \u00e9tapes qui seront entreprises en vue du d\u00e9mant\u00e8lement s\u00e9curitaire de la mine lorsque toutes les op\u00e9rations auront cess\u00e9, en veillant \u00e0 ce que tous les impacts environnementaux soient att\u00e9nu\u00e9s et que le site soit remis dans un \u00e9tat s\u00e9curitaire et stable.Un rapport d\u2019\u00e9valuation des impacts sur l\u2019environnement et le milieu social (\u00ab&nbsp;EIEMS&nbsp;\u00bb) est en voie de pr\u00e9paration.Le processus f\u00e9d\u00e9ral d\u2019\u00e9valuation d\u2019impact est en cours, et les Lignes directrices individualis\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019\u00e9tude d\u2019impact ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mises en ao\u00fbt 2025. Des \u00e9tudes hydrologiques compl\u00e8tes et un bilan hydrique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du site ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s afin d\u2019\u00e9tablir la capacit\u00e9 de traitement requise.Des \u00e9tudes du bruit ambiant ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es par WSP en novembre 2024 \u00e0 trois (3) emplacements r\u00e9cepteurs sensibles (sites de campement) identifi\u00e9s par les utilisateurs locaux du territoire le long de la route Transta\u00efga, ainsi qu\u2019\u00e0 quatre (4) autres sites de mesure autour du site du projet. Les mesures de bruit ont \u00e9t\u00e9 entreprises afin de d\u00e9crire le bruit ambiant avant les activit\u00e9s mini\u00e8res envisag\u00e9es, et pour d\u00e9terminer le crit\u00e8re de bruit pour chaque emplacement r\u00e9cepteur sensible en respect des utilisations du territoire et de la r\u00e8glementation applicable (WSP, 2025).Des inventaires et des \u00e9tudes hydrologiques sur le projet ont \u00e9t\u00e9 entrepris en 2022 et se sont poursuivis durant la saison de terrain 2025 afin d\u2019arriver au niveau d\u2019information requis pour l\u2019EIEMS (WSP, 2025).Des campagnes d\u2019\u00e9chantillonnage visant \u00e0 d\u00e9terminer la qualit\u00e9 des eaux de surface et la qualit\u00e9 des s\u00e9diments ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es en 2022, 2023, 2024 et 2025, dans le but de caract\u00e9riser la qualit\u00e9 des plans d\u2019eau et des cours d\u2019eau dans le secteur \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Au cours du programme de terrain, 27&nbsp;plans d\u2019eau et deux (2) cours d\u2019eau ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chantillonn\u00e9s pour l\u2019eau de surface, et 13&nbsp;plans d\u2019eau et deux (2) cours d\u2019eau ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chantillonn\u00e9s pour des s\u00e9diments (Niigaan, 2025).Une \u00e9tude du bruit ambiant et des vibrations a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en 2025 (WSP, 2025).Une \u00e9tude pour caract\u00e9riser l\u2019hydrologie du site a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par WSP en 2025 (WSP, 2025). Une \u00e9tude des conditions de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019environnement aquatique (sp\u00e9cifiquement sur la qualit\u00e9 des eaux de surface et des s\u00e9diments) a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par Niigaan en 2025 (Niigaan, 2025). Une \u00e9tude de r\u00e9f\u00e9rence hydrog\u00e9ologique a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par BBA en 2024 (BBA, 2024).Une \u00e9tude de la v\u00e9g\u00e9tation et des milieux humides a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par WSP en 2025 (WSP, 2025).Une \u00e9tude de r\u00e9f\u00e9rence du milieu aquatique (caract\u00e9risation aquatique) a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par Niigaan en 2022-2024 et publi\u00e9e en 2025 (Niigaan, 2025). Une \u00e9tude de r\u00e9f\u00e9rence sur la faune aviaire et l\u2019herp\u00e9tofaune a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par Niigaan en 2022-2024 et publi\u00e9e en 2025 (Niigaan, 2025). Une \u00e9tude de r\u00e9f\u00e9rence sur les chauves-souris a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e par WSP en 2025 (WSP, 2025). <strong>Caract\u00e9risation et installations de gestion des roches st\u00e9riles et des r\u00e9sidus miniers&nbsp;:<\/strong> Le projet rejettera quatre (4) types de produits rocheux st\u00e9riles&nbsp;: des r\u00e9sidus miniers, des roches st\u00e9riles potentiellement acidog\u00e8nes (PAG), des roches st\u00e9riles non potentiellement acidog\u00e8nes (NPAG) et du mort-terrain. Les r\u00e9sidus miniers seront soit entrepos\u00e9s en surface ou utilis\u00e9s comme remblai en p\u00e2te dans les chantiers souterrains. Les roches st\u00e9riles NPAG seront utilis\u00e9es pour la construction et seront entrepos\u00e9es en surface et dans la fosse.Les roches PAG seront entrepos\u00e9es en surface. Une \u00e9tude g\u00e9otechnique du site de l\u2019empreinte de l\u2019aire d\u2019accumulation 002 a aussi \u00e9t\u00e9 men\u00e9e. Les r\u00e9f\u00e9rences principales pour la conception des installations de gestion des r\u00e9sidus miniers sont&nbsp;: rapport factuel de BBA Engineering Ltd intitul\u00e9 \u00ab&nbsp;<em>Shaakichiuwaanaan Project, Technical Report, Geotechnical Campaign for Phase 2 (factual), Final<\/em>&nbsp;\u00bb (avril 2025); rapport de Vision Geochemistry intitul\u00e9 \u00ab&nbsp;<em>Geochemical Characterization of Mine Waste Materials &amp; Modelling of Waste Rock Stockpiles for the Shaakichiuwaanaan Project (CV5 Pegmatite): Feasibility Study Update<\/em>&nbsp;\u00bb. R\u00e9f. 2405007-TR1 (2025); \u00ab&nbsp;<em>Process Design Criteria<\/em>&nbsp;\u00bb, de Primero (2024); note technique d\u2019AtkinsR\u00e9alis sur les essais en laboratoire sur les r\u00e9sidus miniers \u00ab&nbsp;<em>Geotechnical Laboratory Analysis of Tailings<\/em>&nbsp;\u00bb, juin 2025; \u00ab&nbsp;<em>Design Basis and Criteria \u2013 Waste and Water Management<\/em>&nbsp;\u00bb, AtkinsR\u00e9alis, ao\u00fbt 2025.Caract\u00e9risation g\u00e9ochimique des r\u00e9sidus miniers et des roches st\u00e9riles (Vision Geochemistry, 2025). \u00ab&nbsp;<em>Geochemical Characterization of Mine Waste Materials &amp; Modelling of Waste Rock Stockpiles for the Shaakichiuwaanaan Project (CV5 Pegmatite): Feasibility Study Update<\/em>&nbsp;\u00bb (R\u00e9f. 2405007-TR1).<\/td><\/tr><tr><td>Infrastructures<\/td><td>L\u2019existence d\u2019infrastructures appropri\u00e9es&nbsp;: la disponibilit\u00e9 de terrains pour l\u2019am\u00e9nagement d\u2019une usine, l\u2019\u00e9nergie, l\u2019eau, le transport (particuli\u00e8rement pour les marchandises en vrac), la main-d\u2019\u0153uvre, l\u2019h\u00e9bergement, ou la facilit\u00e9 avec laquelle il est possible de fournir ou d\u2019avoir acc\u00e8s aux infrastructures requises.<\/td><td>Une route d\u2019exploration existante procure un lien direct entre le site minier et la route Transta\u00efga. Cette route a une largeur moyenne de roulement d\u2019environ 10&nbsp;m, ce qui est g\u00e9n\u00e9ralement ad\u00e9quat pour r\u00e9pondre aux besoins op\u00e9rationnels initiaux et courants.L\u2019usine de traitement et les infrastructures connexes seront aliment\u00e9es via le syst\u00e8me de transmission a\u00e9rien \u00e0 315&nbsp;kV d\u2019Hydro-Qu\u00e9bec \u00e0 partir de la sous-station Tilly, situ\u00e9e pr\u00e8s du barrage LG-4 d\u2019Hydro-Qu\u00e9bec. Un point d\u2019interconnexion \u00e0 315&nbsp;kV a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli pour desservir le site principal du projet en \u00e9lectricit\u00e9.L\u2019\u00e9lectricit\u00e9 au Qu\u00e9bec est en majorit\u00e9 produite par une s\u00e9rie de centrales hydro\u00e9lectriques situ\u00e9es le long de ce corridor d\u2019infrastructures orient\u00e9 est-ouest. Par cons\u00e9quent, les infrastructures sont bien entretenues, les ponts sont con\u00e7us pour accommoder une circulation \u00e0 fort tonnage, et la route Transta\u00efga est accessible \u00e0 longueur d\u2019ann\u00e9e. Ces infrastructures \u00e9lectriques permettent au Qu\u00e9bec de b\u00e9n\u00e9ficier de co\u00fbts pour l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 qui sont 49&nbsp;% inf\u00e9rieurs \u00e0 la moyenne des pays du G7 (Investissement Qu\u00e9bec, 2023).Un fournisseur r\u00e9gional de services de transport terrestre, Kepa Transport, offre des services hebdomadaires de transport terrestre direct de Val-d\u2019Or au camp Mirage et vice-versa. Le camp Mirage est situ\u00e9 \u00e0 environ 50&nbsp;km \u00e0 l\u2019est-nord-est de la propri\u00e9t\u00e9 et \u00e0 75&nbsp;km \u00e0 l\u2019est-nord-est de la pegmatite CV5. La pourvoirie offre de l\u2019h\u00e9bergement, de la restauration, du carburant en vrac (essence, di\u00e9sel, Jet A), une piste d\u2019atterrissage locale et un acc\u00e8s \u00e0 l\u2019internet. La propri\u00e9t\u00e9 est situ\u00e9e sur des terres de cat\u00e9gorie III au sein du territoire cri d\u2019Eeyou Istchee (Nation Crie de Chisasibi et Nation Crie de Mistissini), tel que d\u00e9fini dans la Convention de la Baie James et du Nord qu\u00e9b\u00e9cois (\u00ab&nbsp;CBJNQ&nbsp;\u00bb). Le gouvernement r\u00e9gional d\u2019Eeyou Istchee Baie-James est la municipalit\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e pour la r\u00e9gion o\u00f9 se trouve la propri\u00e9t\u00e9. Le camp Shaakichiuwaanaan est situ\u00e9 au sein du bloc de claims le plus au nord de la propri\u00e9t\u00e9 (KCG), du c\u00f4t\u00e9 sud du km 270 le long de la route Transta\u00efga. Le camp a \u00e9t\u00e9 construit par la Soci\u00e9t\u00e9 pour soutenir les activit\u00e9s d\u2019exploration et de d\u00e9veloppement qui se d\u00e9roulent sur la propri\u00e9t\u00e9, et est entr\u00e9 en fonction en janvier 2024. Le camp a une capacit\u00e9 actuelle de 88&nbsp;personnes et une expansion pour permettre d\u2019accueillir jusqu\u2019\u00e0 150&nbsp;personnes est pr\u00e9vue.Radisson, avec une population de ~470&nbsp;habitants, est la communaut\u00e9 la plus proche du camp Shaakichiuwaanaan accessible par la route et est situ\u00e9e \u00e0 environ 220&nbsp;km \u00e0 l\u2019ouest de la propri\u00e9t\u00e9 et \u00e0 245&nbsp;km \u00e0 l\u2019ouest du camp Shaakichiuwaanaan. Radisson est desservie par des vols r\u00e9guliers via l\u2019a\u00e9roport LG-2 adjacent, qui est l\u2019a\u00e9roport le plus proche de la propri\u00e9t\u00e9 o\u00f9 des vols r\u00e9guliers sont offerts. Les communaut\u00e9s cries de Wemindji et Chisasibi sont toutes deux situ\u00e9es \u00e0 environ 325&nbsp;km \u00e0 l\u2019ouest de la propri\u00e9t\u00e9. Wemindji et Chisasibi offrent une grande vari\u00e9t\u00e9 de fournisseurs de services \u00e0 la r\u00e9gion et sont desservies par des vols r\u00e9guliers.Radisson, Wemindji et Chisasibi, ainsi que Mirage, sont tous accessibles par la route et reli\u00e9s au r\u00e9seau provincial principal. Par cons\u00e9quent, toute fourniture qui n\u2019est pas disponible \u00e0 ces localit\u00e9s peut \u00eatre obtenue par la route \u00e0 partir de Val-d\u2019Or. Val-d\u2019Or, ainsi que l\u2019ensemble de la r\u00e9gion de l\u2019Abitibi, poss\u00e8de un long et riche historique minier toujours actif et dispose d\u2019un important bassin de main-d\u2019\u0153uvre exp\u00e9riment\u00e9e pour soutenir le projet. En plus de l\u2019acc\u00e8s routier depuis les communaut\u00e9s voisines, il est possible d\u2019utiliser des avions nolis\u00e9s pour se rendre aux pistes d\u2019atterrissage de La Grande-3 (km&nbsp;100) et La Grande-4 (km 292) situ\u00e9es le long de la route Transta\u00efga. Bien que ces pistes aient \u00e9t\u00e9 construites principalement pour desservir Hydro-Qu\u00e9bec, elles font actuellement l\u2019objet d\u2019une transition afin de permettre une utilisation publique r\u00e9guli\u00e8re. La Soci\u00e9t\u00e9 s\u2019attend \u00e0 disposer d\u2019un acc\u00e8s r\u00e9gulier \u00e0 la piste d\u2019atterrissage de La Grande-4 (\u00ab&nbsp;LG-4&nbsp;\u00bb) pour des vols nolis\u00e9s r\u00e9guliers afin de soutenir ses activit\u00e9s d\u2019exploration et de d\u00e9veloppement.<\/td><\/tr><tr><td>Co\u00fbts<\/td><td>La fa\u00e7on ou les hypoth\u00e8ses utilis\u00e9es pour \u00e9tablir les d\u00e9penses d\u2019investissement projet\u00e9es dans l\u2019\u00e9tude.La m\u00e9thodologie utilis\u00e9e pour estimer les co\u00fbts d\u2019exploitation.Les provisions allou\u00e9es pour le contenu en \u00e9l\u00e9ments d\u00e9l\u00e9t\u00e8res.La source des taux de change utilis\u00e9s dans l\u2019\u00e9tude.La fa\u00e7on utilis\u00e9e pour \u00e9tablir les frais de transport.Le fondement des pr\u00e9visions ou la source des frais de traitement et d\u2019affinage, des p\u00e9nalit\u00e9s en cas de non-respect des sp\u00e9cifications, etc.Les provisions allou\u00e9es pour les redevances \u00e0 payer, tant gouvernementales que priv\u00e9es.<\/td><td><strong>Les hypoth\u00e8ses suivantes s\u2019appliquent aux estimations des d\u00e9penses d\u2019investissement et des co\u00fbts d\u2019exploitation&nbsp;:<\/strong> Semaine de travail de sept (7) jours @ 12&nbsp;heures par jour.Deux (2) quarts de travail par jour.Les taux horaires comprennent tous les frais, c.-\u00e0-d. les salaires, les avantages sociaux, les honoraires, les fonds et les primes.La participation de l\u2019employeur aux diff\u00e9rents r\u00e9gimes, ainsi que l\u2019imp\u00f4t sur le revenu, est bas\u00e9e sur le Code du travail en vigueur dans la province de Qu\u00e9bec.Les taux horaires sont repr\u00e9sentatifs des taux \u00e9tablis par l\u2019Association de la construction du Qu\u00e9bec (ACQ) pour des travaux effectu\u00e9s dans le domaine d\u2019activit\u00e9 des industries lourdes dans des r\u00e9gions isol\u00e9es ou avec des services d\u2019h\u00e9bergement et de restauration. Il est \u00e0 noter que les 50&nbsp;premi\u00e8res heures hebdomadaires sont pay\u00e9es au taux r\u00e9gulier, tandis que les 34&nbsp;heures additionnelles sont pay\u00e9es au double du salaire de base.Une source d\u2019agr\u00e9gat suffisante pour les besoins de remblayage et pour le m\u00e9lange de b\u00e9ton, en quantit\u00e9 suffisante, est situ\u00e9e en affleurement autour de la fosse.Les roches st\u00e9riles provenant de la fosse \u00e0 ciel ouvert seront ad\u00e9quates pour r\u00e9pondre aux besoins de remblayage pour la halde de minerai brut (ROM).Le transfert des r\u00e9sidus miniers vers le parc \u00e0 r\u00e9sidus se fera au moyen de camions de halage de 100&nbsp;t.L\u2019aire d\u2019accumulation 002 sera enti\u00e8rement recouverte d\u2019une membrane en raison du potentiel de lessivage de m\u00e9taux (As) des r\u00e9sidus entrepos\u00e9s dans cette installation et de la nature potentiellement acidog\u00e8ne des roches st\u00e9riles entrepos\u00e9es dans cette installation. La construction, l\u2019exploitation et la fermeture de cette installation munie d\u2019une membrane (incluant tout ce qui touche la gestion des eaux lors de la conception et de l\u2019exploitation) sont enti\u00e8rement pr\u00e9vues dans les co\u00fbts de l\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9.Aucune provision n\u2019est allou\u00e9e pour la r\u00e9fection ou la r\u00e9paration des \u00e9quipements et des mat\u00e9riaux livr\u00e9s sur le site.Aucun remaniement des mat\u00e9riaux et des \u00e9quipements \u00e9rig\u00e9s et install\u00e9s sur place.L\u2019estimation suppose que les travaux de b\u00e9tonnage ne n\u00e9cessiteront aucun chauffage, c.-\u00e0-d. que les travaux de b\u00e9tonnage auront lieu entre les mois de juin et d\u2019octobre.L\u2019estimation ne suppose aucune p\u00e9nurie de travailleurs qualifi\u00e9s tout au long de la phase de construction.Aucune provision allou\u00e9e pour une augmentation potentielle des salaires n\u00e9cessaire pour attirer des travailleurs qualifi\u00e9s.Les installations des entrepreneurs en construction seront situ\u00e9es \u00e0 un maximum de cinq (5) minutes de marche de tout lieu de travail pendant toute la dur\u00e9e de la mise en \u0153uvre du projet.Le chantier de construction sera accessible 24&nbsp;heures par jour, sept jours par semaine, avec une surveillance suffisante et ad\u00e9quate en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9.Aucune provision allou\u00e9e pour les contrats de construction de type \u00ab&nbsp;temps et mat\u00e9riaux&nbsp;\u00bb.Des bureaux administratifs permanents seront mis \u00e0 disposition d\u00e8s les premi\u00e8res \u00e9tapes de la phase de construction et utilis\u00e9s pendant toute la dur\u00e9e des travaux de construction.L\u2019estimation suppose que le transport sera assur\u00e9 via des vols nolis\u00e9s.La taxe de vente sur les produits et services, ainsi que la taxe de vente provinciale, sont exclues.Des provisions pour risques, incluant les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 des plans d\u2019att\u00e9nuation, sont exclues.Les arr\u00eats de travail d\u00e9coulant de conflits de travail ou communautaires sont exclus.Les d\u00e9lais li\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes d\u2019autorisation, au financement du projet, et les provisions pour l\u2019impact n\u00e9gatif d\u2019un \u00e9cart par rapport au calendrier pr\u00e9vu sont exclus.Les co\u00fbts d\u2019exploitation mini\u00e8re sont estim\u00e9s en fonction de principes de base pour toutes les activit\u00e9s mini\u00e8res. Les heures d\u2019\u00e9quipement requises pour r\u00e9pondre aux besoins de la production du plan sur la DVM sont bas\u00e9es sur des simulations Deswik LHS sur la dur\u00e9e de vie de la mine.Les frais de transport du concentr\u00e9 de la mine jusqu\u2019\u00e0 Matagami par camion et de Matagami jusqu\u2019\u00e0 Grande-Anse par chemin de fer sont bas\u00e9s sur des devis obtenus de transporteurs routiers et ferroviaires. Les pr\u00e9visions de revenus ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies en fonction d\u2019une \u00e9tude de march\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par une soci\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e. La marge pour \u00e9ventualit\u00e9s correspond \u00e0 11&nbsp;% des co\u00fbts directs et indirects du projet.Taux de change&nbsp;: 1,34&nbsp;CAD\/USD.Extraction mini\u00e8re&nbsp;: 50,33&nbsp;CAD\/t trait\u00e9e ou 320,08&nbsp;CAD\/t (s\u00e8che) de concentr\u00e9.Traitement&nbsp;: 14,33&nbsp;CAD\/t trait\u00e9e ou 91,16&nbsp;CAD\/t (s\u00e8che) de concentr\u00e9.Frais G&amp;A&nbsp;: 15,83&nbsp;CAD\/t trait\u00e9e ou 100,69&nbsp;CAD\/t (s\u00e8che) de concentr\u00e9.Les co\u00fbts d\u2019exploitation excluent les redevances.Une redevance de 2&nbsp;% est applicable dans le mod\u00e8le \u00e9conomique.Transport du concentr\u00e9&nbsp;: 217,19&nbsp;CAD\/t (s\u00e8che) de concentr\u00e9.<\/td><\/tr><tr><td>Facteurs de revenus<\/td><td>La fa\u00e7on ou les hypoth\u00e8ses utilis\u00e9es pour \u00e9tablir les facteurs de revenus, incluant la teneur d\u2019alimentation, les prix des m\u00e9taux ou des mati\u00e8res premi\u00e8res, les taux de change, les frais de transport et de traitement, les p\u00e9nalit\u00e9s, les revenus nets de fonderie, etc.La fa\u00e7on utilis\u00e9e pour formuler les hypoth\u00e8ses sur les prix des m\u00e9taux ou des mati\u00e8res premi\u00e8res, pour les principaux m\u00e9taux, min\u00e9raux et coproduits.<\/td><td>Les revenus du mod\u00e8le \u00e9conomique sont estim\u00e9s en fonction d\u2019un prix \u00e0 long terme de 1\u2009221&nbsp;USD\/t Li<sub>2<\/sub>O pour un concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne \u00e0 5,5&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O (\u00e9quivalent \u00e0 1&nbsp;332&nbsp;USD\/t Li<sub>2<\/sub>O pour un concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne \u00e0 6,0&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O) et un taux de change de 1,34&nbsp;CAD\/USD. Le transport du concentr\u00e9 est de 217,19&nbsp;CAD\/t (s\u00e8che) de concentr\u00e9. Aucuns frais de traitement ni p\u00e9nalit\u00e9s ne sont appliqu\u00e9s.<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9valuation du march\u00e9<\/td><td>La demande, l\u2019offre et la situation d\u2019inventaire pour la substance vis\u00e9e, les tendances de consommation et les facteurs susceptibles d\u2019influencer l\u2019offre et la demande \u00e0 l\u2019avenir.Une analyse des clients et des concurrents, ainsi que l\u2019identification des d\u00e9bouch\u00e9s potentiels pour le produit.Les pr\u00e9visions des prix et des volumes, et le fondement de ces pr\u00e9visions.Pour les min\u00e9raux industriels, les exigences pr\u00e9alables des clients en mati\u00e8re de sp\u00e9cifications, d\u2019essais et d\u2019acceptation avant la conclusion d\u2019un contrat d\u2019approvisionnement.<\/td><td>Le march\u00e9 est complexe et la volatilit\u00e9 des prix refl\u00e8te l\u2019\u00e9volution de la demande, les changements au niveau de l\u2019offre et l\u2019\u00e9volution des m\u00e9canismes contractuels. La demande de lithium a quadrupl\u00e9 depuis 2018 et pourrait \u00eatre multipli\u00e9e par dix d\u2019ici 2050 en raison de la croissance des secteurs des VE et du stockage d\u2019\u00e9nergie. Les hypoth\u00e8ses de prix annuels sont \u00e9tay\u00e9es par des pr\u00e9visions tir\u00e9es de rapports conformes au R\u00e8glement 43-101, de Benchmark Intelligence et des pr\u00e9visions consensuelles, en se basant sur un concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne \u00e0 5,5&nbsp;% (FAB Australie). Il existe un accord d\u2019approvisionnement contraignant avec le fabricant de batteries verticalement int\u00e9gr\u00e9 et d\u00e9tenu \u00e0 100&nbsp;% par Volkswagen, PowerCo SE (\u00ab&nbsp;PowerCo&nbsp;\u00bb), visant \u00e0 fournir 100\u2009000&nbsp;tonnes de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne (CS5,5) par ann\u00e9e sur une p\u00e9riode de 10&nbsp;ans.<\/td><\/tr><tr><td>Aspects \u00e9conomiques<\/td><td>Les donn\u00e9es utilis\u00e9es dans l\u2019analyse \u00e9conomique pour calculer la valeur actualis\u00e9e nette (VAN) dans l\u2019\u00e9tude, la source et la fiabilit\u00e9 de ces donn\u00e9es \u00e9conomiques, incluant l\u2019inflation estim\u00e9e, le taux d\u2019actualisation, etc.Les fourchettes de VAN et la sensibilit\u00e9 aux variations des principales hypoth\u00e8ses et donn\u00e9es.<\/td><td>L\u2019analyse \u00e9conomique est effectu\u00e9e en dollars r\u00e9els (c.-\u00e0-d. sans facteur d\u2019inflation) en dollars canadiens de 2025.Un taux d\u2019actualisation de 8&nbsp;% a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 aux flux de tr\u00e9sorerie afin de calculer la VAN pour le projet sur une base avant et apr\u00e8s imp\u00f4t.Le revenu net total g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la vente de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne \u00e0 5,5&nbsp;% Li<sub>2<\/sub>O a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9 \u00e0 18\u2009371&nbsp;M$&nbsp;CA, en incluant une r\u00e9duction au prorata du prix pour le contenu r\u00e9el en lithium de 111&nbsp;$&nbsp;US\/t de concentr\u00e9 pour un concentr\u00e9 \u00e0 5,5&nbsp;%&nbsp;Li<sub>2<\/sub>O comparativement \u00e0 un concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne \u00e0 6,0&nbsp;%.Les variations de la teneur en Li, du taux de change et des prix pour le spodum\u00e8ne ont le plus grand impact sur la VAN.Se reporter \u00e0 l\u2019analyse de sensibilit\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e dans le corps du communiqu\u00e9 de presse.<\/td><\/tr><tr><td>Aspects sociaux<\/td><td>Le statut des ententes avec les principales parties prenantes et les enjeux menant \u00e0 l\u2019acceptabilit\u00e9 sociale du projet.<\/td><td>Aucune entente sur les r\u00e9percussions et les avantages (\u00ab&nbsp;ERA&nbsp;\u00bb) officielle n\u2019est en place. Des discussions r\u00e9guli\u00e8res avec le Gouvernement de la Nation Crie local et avec la Nation Crie de Chisasibi ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es depuis le d\u00e9but du projet. Une entente devrait \u00eatre sign\u00e9e avec le Grand Conseil des Cris\/le Gouvernement de la Nation Crie (GCC\/GNC) et avec la communaut\u00e9 de la Nation Crie de Chisasibi avant le d\u00e9but de l\u2019exploitation mini\u00e8re.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Autres<\/td><td>Dans la mesure o\u00f9 cela est pertinent, l\u2019impact des \u00e9l\u00e9ments suivants sur le projet et\/ou sur l\u2019estimation et la classification des r\u00e9serves de minerai&nbsp;:Tout risque naturel important identifi\u00e9.Le statut des accords juridiques et des accords de commercialisation importants.Le statut des conventions et approbations gouvernementales critiques pour la viabilit\u00e9 du projet, comme le statut des concessions mini\u00e8res et les autorisations gouvernementales et statutaires. Il doit y avoir des motifs raisonnables de s\u2019attendre \u00e0 ce que toutes les approbations gouvernementales n\u00e9cessaires soient re\u00e7ues dans les d\u00e9lais anticip\u00e9s dans l\u2019\u00e9tude de pr\u00e9faisabilit\u00e9 ou de faisabilit\u00e9. Souligner et discuter de l\u2019importance de tout enjeu non r\u00e9solu qui d\u00e9pend d\u2019une tierce partie et en vertu duquel l\u2019extraction de la r\u00e9serve est conditionnelle.<\/td><td>Les discussions actuelles avec les parties prenantes n\u2019indiquent aucune objection raisonnable au projet.Les risques naturels importants identifi\u00e9s sont&nbsp;: les feux de for\u00eat et les mauvaises conditions m\u00e9t\u00e9orologiques affectant la route d\u2019acc\u00e8s et les vols.PMET a conclu un protocole d\u2019entente contraignant d\u2019approvisionnement avec PowerCo, une filiale \u00e0 part enti\u00e8re du groupe Volkswagen. L\u2019entente d\u2019approvisionnement vise 100&nbsp;ktpa de concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne CS5,5&nbsp;que la Soci\u00e9t\u00e9 fournira de son projet Shaakichiuwaanaan sur une p\u00e9riode de 10&nbsp;ans. Les prix sont li\u00e9s aux indices de march\u00e9 publi\u00e9s pour les produits chimiques \u00e0 base de lithium et le concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne, en appliquant des facteurs modificateurs aux indices pour arriver \u00e0 un prix contractuel ajust\u00e9 \u00e0 long terme pour le concentr\u00e9 de spodum\u00e8ne. L\u2019entente est conditionnelle \u00e0 ce que le projet soit mis en service d\u2019ici au 30&nbsp;juin 2031.En f\u00e9vrier 2025, PMET a d\u00e9pos\u00e9 sa Description initiale de projet pour le projet de lithium Shaakichiuwaanaan \u00e0 la pegmatite CV5 \u00e0 l\u2019Agence d\u2019\u00e9valuation d\u2019impact du Canada (AEIC), lan\u00e7ant ainsi officiellement la composante f\u00e9d\u00e9rale du processus d\u2019obtention des permis pour le projet. L\u2019\u00e9valuation d\u2019impact f\u00e9d\u00e9rale se d\u00e9roule parall\u00e8lement \u00e0 l\u2019\u00e9valuation des impacts sur l\u2019environnement et le milieu social (EIEMS) provinciale (Qu\u00e9bec) qui a d\u00e9but\u00e9 en 2023. Les deux paliers de gouvernement ont \u00e9mis des lignes directrices adapt\u00e9es au projet. Au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, la Soci\u00e9t\u00e9 a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des programmes de collecte de donn\u00e9es environnementales de r\u00e9f\u00e9rence et \u00e0 des consultations communautaires, servant de fondement pour les EIEMS d\u00e9pos\u00e9es aupr\u00e8s des autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales et provinciales. De plus, une copie de l\u2019Avis de projet a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e au Gouvernement de la Nation Crie, comme l\u2019exige la Convention de la Baie James et du Nord qu\u00e9b\u00e9cois (CBJNQ). Des r\u00e9unions ont eu lieu avant le d\u00e9p\u00f4t avec la Nation Crie ainsi qu\u2019avec les autorit\u00e9s provinciales et f\u00e9d\u00e9rales afin de s\u2019assurer que les pr\u00e9occupations aient \u00e9t\u00e9 prises en compte de mani\u00e8re ad\u00e9quate.<\/td><\/tr><tr><td>Classification<\/td><td>Le fondement de la classification des r\u00e9serves de minerai en diff\u00e9rentes cat\u00e9gories selon le degr\u00e9 de confiance.Si les r\u00e9sultats refl\u00e8tent l\u2019opinion de la personne comp\u00e9tente \u00e0 l\u2019\u00e9gard du gisement.La proportion des r\u00e9serves de minerai probables qui est tir\u00e9e des ressources min\u00e9rales mesur\u00e9es (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/td><td>Seules des r\u00e9serves min\u00e9rales de cat\u00e9gorie probable ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9es pour le projet.Le r\u00e9sultat des r\u00e9serves de minerai refl\u00e8te l\u2019opinion des personnes comp\u00e9tentes \u00e0 l\u2019\u00e9gard du gisement.Toutes les r\u00e9serves min\u00e9rales probables sont tir\u00e9es des ressources min\u00e9rales de cat\u00e9gorie indiqu\u00e9e.<\/td><\/tr><tr><td>Audits ou examens<\/td><td>Les r\u00e9sultats de tout audit ou examen des estimations de r\u00e9serves de minerai.<\/td><td>Aucun audit ou examen externe n\u2019a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 sur les r\u00e9serves de minerai.<\/td><\/tr><tr><td>Discussion de l\u2019exactitude relative\/du degr\u00e9 de confiance<\/td><td>Lorsque c\u2019est appropri\u00e9, inclure une d\u00e9claration sur l\u2019exactitude relative et le degr\u00e9 de confiance envers l\u2019estimation des r\u00e9serves de minerai utilisant une approche ou une proc\u00e9dure jug\u00e9e appropri\u00e9e par la personne comp\u00e9tente. Par exemple, l\u2019application de proc\u00e9dures statistiques ou g\u00e9ostatistiques pour quantifier l\u2019exactitude relative des r\u00e9serves \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des limites de confiance indiqu\u00e9es, ou, si une telle approche n\u2019est pas jug\u00e9e appropri\u00e9e, une discussion qualitative des facteurs qui pourraient affecter l\u2019exactitude relative et le degr\u00e9 de confiance envers l\u2019estimation.La d\u00e9claration doit pr\u00e9ciser si elle porte sur des estimations locales ou globales et, si locales, indiquer les tonnages pertinents, qui doivent \u00eatre pertinents dans le cadre de l\u2019\u00e9valuation technique et \u00e9conomique. La documentation doit inclure les hypoth\u00e8ses retenues et les proc\u00e9dures employ\u00e9es.Les discussions sur l\u2019exactitude et le degr\u00e9 de confiance devraient s\u2019\u00e9tendre \u00e0 des discussions sp\u00e9cifiques de tout facteur modificateur appliqu\u00e9 qui pourrait avoir une incidence importante sur la viabilit\u00e9 des r\u00e9serves de minerai, ou pour lequel il subsiste une part d\u2019incertitude au stade actuel de l\u2019\u00e9tude.Il est reconnu que cela peut ne pas \u00eatre possible ou appropri\u00e9 dans toutes les circonstances. Ces d\u00e9clarations portant sur l\u2019exactitude relative et le degr\u00e9 de confiance envers l\u2019estimation doivent \u00eatre compar\u00e9es avec les donn\u00e9es de production, lorsqu\u2019elles sont disponibles.<\/td><td>GSM est satisfait que la mod\u00e9lisation g\u00e9ologique respecte l\u2019information et les connaissances g\u00e9ologiques actuelles. La localisation des \u00e9chantillons et les donn\u00e9es d\u2019analyse sont suffisamment fiables pour \u00e9tayer une \u00e9valuation de ressources.Suffisamment de facteurs modificateurs et de consid\u00e9rations \u00e9conomiques ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9s aux ressources min\u00e9rales indiqu\u00e9es pour en faire des r\u00e9serves min\u00e9rales probables.La personne comp\u00e9tente est d\u2019avis que l\u2019estimation des r\u00e9serves de minerai est \u00e9tay\u00e9e par des travaux de conception, de planification et d\u2019\u00e9valuation des co\u00fbts appropri\u00e9s, pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 un niveau de d\u00e9tail correspondant \u00e0 une \u00e9tude de faisabilit\u00e9. \u00c0 ce titre, on peut raisonnablement s\u2019attendre \u00e0 r\u00e9aliser les r\u00e9serves de minerai d\u00e9clar\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 la classification probable.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>[1] Le co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 total (Incoterms DAP (rendu au lieu de destination) Grande-Anse en tant que POL (port de chargement)) comprend les co\u00fbts d\u2019extraction mini\u00e8re, de traitement du minerai, d\u2019administration sur le site, et de transport des produits jusqu\u2019\u00e0 Grande-Anse calcul\u00e9s en fonction d\u2019un CS5,5. Il s\u2019agit d\u2019une mesure financi\u00e8re non conforme aux IFRS, et lorsqu\u2019exprim\u00e9e par tonne, d\u2019un ratio non conforme aux IFRS. Voir la section intitul\u00e9e \u00ab\u00a0<em>Mesures non conformes aux IFRS et autres mesures financi\u00e8res<\/em>\u00a0\u00bb du pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse pour de plus amples d\u00e9tails sur ces mesures.<\/p>\n\n\n\n<p>[2] Le co\u00fbt de maintien tout inclus (\u00ab\u00a0CMTI\u00a0\u00bb) comprend les co\u00fbts d\u2019extraction mini\u00e8re, de traitement du minerai, d\u2019administration sur le site et de transport des produits jusqu\u2019\u00e0 Grande-Anse, ainsi que le capital de maintien sur la DVM par unit\u00e9 de concentr\u00e9 produite durant la DVM. Il s\u2019agit d\u2019une mesure financi\u00e8re non conforme aux IFRS, et lorsqu\u2019exprim\u00e9e par tonne, d\u2019un ratio non conforme aux IFRS. Voir la section intitul\u00e9e \u00ab\u00a0<em>Mesures non conformes aux IFRS et autres mesures financi\u00e8res<\/em>\u00a0\u00bb du pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse pour de plus amples d\u00e9tails sur ces mesures.<\/p>\n\n\n\n<p>[3] Le CII-FTP f\u00e9d\u00e9ral (adopt\u00e9 le 20\u00a0juin 2024) couvre jusqu\u2019\u00e0 30\u00a0% du co\u00fbt des investissements dans des biens admissibles utilis\u00e9s pour des activit\u00e9s admissibles par le biais d\u2019un m\u00e9canisme de cr\u00e9dit \u00e0 l\u2019investissement remboursable. Voir le tableau 3 pour une ventilation d\u00e9taill\u00e9e de l\u2019estimation des d\u00e9penses en capital.<\/p>\n\n\n\n<p>[4] Le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t relatif aux ressources (\u00ab\u00a0CIRR\u00a0\u00bb) provincial offre un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t remboursable pouvant atteindre 45\u00a0% du co\u00fbt des d\u00e9penses d\u2019exploration et de mise en valeur admissibles pour les min\u00e9raux \u00ab\u00a0critiques\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0strat\u00e9giques\u00a0\u00bb. Voir le tableau\u00a03 pour une ventilation d\u00e9taill\u00e9e de l\u2019estimation des d\u00e9penses en capital. Un plafond de 100\u00a0M$ par p\u00e9riode de cinq ans a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9 afin de limiter les d\u00e9penses admissibles au cr\u00e9dit.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>[5]<\/strong> Le co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 sur le site comprend les co\u00fbts d\u2019extraction mini\u00e8re, de traitement du minerai et d\u2019administration sur le site. Il s\u2019agit d\u2019une mesure financi\u00e8re non conforme aux IFRS, et lorsqu\u2019exprim\u00e9e par tonne, d\u2019un ratio non conforme aux IFRS. Voir la section intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Mesures non conformes aux IFRS et autres mesures financi\u00e8res\u00a0\u00bb du pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse pour de plus amples d\u00e9tails sur ces mesures.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>[6]<\/strong> Le co\u00fbt d\u2019exploitation d\u00e9caiss\u00e9 total (DAP Grande-Anse en tant que POL) comprend les co\u00fbts d\u2019extraction mini\u00e8re, de traitement du minerai, d\u2019administration sur le site, et de transport des produits jusqu\u2019\u00e0 Grande-Anse. Il s\u2019agit d\u2019une mesure financi\u00e8re non conforme aux IFRS, et lorsqu\u2019exprim\u00e9e par tonne, d\u2019un ratio non conforme aux IFRS. Voir la section intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Mesures non conformes aux IFRS et autres mesures financi\u00e8res\u00a0\u00bb du pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse pour de plus amples d\u00e9tails sur ces mesures.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>[7]<\/strong> Le co\u00fbt de maintien tout inclus (\u00ab\u00a0CMTI\u00a0\u00bb) comprend les co\u00fbts d\u2019extraction mini\u00e8re, de traitement du minerai, d\u2019administration sur le site et de transport des produits jusqu\u2019\u00e0 Grande-Anse, ainsi que le capital de maintien sur la DVM par unit\u00e9 de concentr\u00e9 produite sur la DVM. Il s\u2019agit d\u2019une mesure financi\u00e8re non conforme aux IFRS, et lorsqu\u2019exprim\u00e9e par tonne, d\u2019un ratio non conforme aux IFRS. Voir la section intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Mesures non conformes aux IFRS et autres mesures financi\u00e8res\u00a0\u00bb du pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse pour de plus amples d\u00e9tails sur ces mesures.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>[8] La teneur de coupure de l\u2019ERM consolid\u00e9e varie selon la m\u00e9thode d\u2019exploitation mini\u00e8re et la pegmatite (0,40\u00a0% Li<sub>2<\/sub>O \u00e0 ciel ouvert, 0,60\u00a0% Li<sub>2<\/sub>O sous terre \u00e0 CV5 et 0,70\u00a0% Li<sub>2<\/sub>O sous terre \u00e0 CV13). Une teneur de 0,50\u00a0% Cs<sub>2<\/sub>O a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e comme contrainte pour mod\u00e9liser les zones de c\u00e9sium Rigel et Vega, qui sont enti\u00e8rement englob\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la forme mini\u00e8re \u00e0 ciel ouvert de la pegmatite CV13. La date d\u2019effet des ERM est le 20\u00a0juin 2025 (jusqu\u2019au sondage CV24-787 inclusivement). Les ressources min\u00e9rales ne sont pas des r\u00e9serves min\u00e9rales ni des r\u00e9serves de minerai puisque leur viabilit\u00e9 \u00e9conomique n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>[9] D\u00e9termination bas\u00e9e sur les donn\u00e9es sur les ressources min\u00e9rales collig\u00e9es jusqu\u2019au 11\u00a0juillet 2025 \u00e0 partir des informations publi\u00e9es par les soci\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9tude m\u00e8ne \u00e0 la premi\u00e8re r\u00e9serve min\u00e9rale pour Shaakichiuwaanaan et est une \u00e9tape cl\u00e9 vers l\u2019autorisation finale pour l\u2019exploitation mini\u00e8re Faits saillants Commentaires de la direction Ken Brinsden, pr\u00e9sident et chef de la direction de Ressources PMET, a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;L\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9 ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de notre d\u00e9marche, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"news-category":[],"class_list":["post-6876","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ressources PMET publie une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 positive ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 pour son projet d\u2019envergure \u00e0 Shaakichiuwaanaan | RESSOURCES PMET<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressources PMET publie une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 positive ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 pour son projet d\u2019envergure \u00e0 Shaakichiuwaanaan | RESSOURCES PMET\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9tude m\u00e8ne \u00e0 la premi\u00e8re r\u00e9serve min\u00e9rale pour Shaakichiuwaanaan et est une \u00e9tape cl\u00e9 vers l\u2019autorisation finale pour l\u2019exploitation mini\u00e8re Faits saillants Commentaires de la direction Ken Brinsden, pr\u00e9sident et chef de la direction de Ressources PMET, a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;L\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9 ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de notre d\u00e9marche, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RESSOURCES PMET\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T22:26:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-1-Sensitivity-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2174\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"952\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PMET_Resources\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"151 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Peter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2b22996d727d2af96d6e222866f50768\"},\"headline\":\"Ressources PMET publie une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 positive ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 pour son projet d\u2019envergure \u00e0 Shaakichiuwaanaan\",\"datePublished\":\"2025-10-20T21:51:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T22:26:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\\\/\"},\"wordCount\":40009,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/news-2025-10-20-Figure-1-Sensitivity-1-1024x448.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\\\/\",\"name\":\"Ressources PMET publie une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 positive ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 pour son projet d\u2019envergure \u00e0 Shaakichiuwaanaan | RESSOURCES PMET\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/news-2025-10-20-Figure-1-Sensitivity-1-1024x448.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-20T21:51:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T22:26:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/news-2025-10-20-Figure-1-Sensitivity-1-1024x448.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/news-2025-10-20-Figure-1-Sensitivity-1-1024x448.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources PMET publie une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 positive ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 pour son projet d\u2019envergure \u00e0 Shaakichiuwaanaan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"PMET Resources\",\"description\":\"North America&#039;s Critical-Mineral Powerhouse\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"PMET Resources\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ressources PMET\",\"alternateName\":\"Ressources PMET\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-rgb-bilingue.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-rgb-bilingue.webp\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Ressources PMET\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PMET_Resources\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/pmetresources\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/pmetresources\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2b22996d727d2af96d6e222866f50768\",\"name\":\"Peter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/16d5de85ac5c97a9fb3de07e28b6e32d1bd5a14d2187d74f83f2893a1ba8fa38?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/16d5de85ac5c97a9fb3de07e28b6e32d1bd5a14d2187d74f83f2893a1ba8fa38?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/16d5de85ac5c97a9fb3de07e28b6e32d1bd5a14d2187d74f83f2893a1ba8fa38?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Peter\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pmet.ca\\\/fr\\\/author\\\/peterpurecobalt-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources PMET publie une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 positive ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 pour son projet d\u2019envergure \u00e0 Shaakichiuwaanaan | RESSOURCES PMET","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ressources PMET publie une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 positive ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 pour son projet d\u2019envergure \u00e0 Shaakichiuwaanaan | RESSOURCES PMET","og_description":"L\u2019\u00e9tude m\u00e8ne \u00e0 la premi\u00e8re r\u00e9serve min\u00e9rale pour Shaakichiuwaanaan et est une \u00e9tape cl\u00e9 vers l\u2019autorisation finale pour l\u2019exploitation mini\u00e8re Faits saillants Commentaires de la direction Ken Brinsden, pr\u00e9sident et chef de la direction de Ressources PMET, a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;L\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9 ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de notre d\u00e9marche, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/","og_site_name":"RESSOURCES PMET","article_modified_time":"2025-11-20T22:26:53+00:00","og_image":[{"width":2174,"height":952,"url":"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-1-Sensitivity-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PMET_Resources","twitter_misc":{"Est. reading time":"151 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/"},"author":{"name":"Peter","@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/#\/schema\/person\/2b22996d727d2af96d6e222866f50768"},"headline":"Ressources PMET publie une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 positive ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 pour son projet d\u2019envergure \u00e0 Shaakichiuwaanaan","datePublished":"2025-10-20T21:51:10+00:00","dateModified":"2025-11-20T22:26:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/"},"wordCount":40009,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-1-Sensitivity-1-1024x448.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/","url":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/","name":"Ressources PMET publie une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 positive ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 pour son projet d\u2019envergure \u00e0 Shaakichiuwaanaan | RESSOURCES PMET","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-1-Sensitivity-1-1024x448.jpg","datePublished":"2025-10-20T21:51:10+00:00","dateModified":"2025-11-20T22:26:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-1-Sensitivity-1-1024x448.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/news-2025-10-20-Figure-1-Sensitivity-1-1024x448.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/nouvelles\/ressources-pmet-publie-une-etude-de-faisabilite-positive-axee-sur-le-lithium-a-cv5-pour-son-projet-denvergure-a-shaakichiuwaanaan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources PMET publie une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 positive ax\u00e9e sur le lithium \u00e0 CV5 pour son projet d\u2019envergure \u00e0 Shaakichiuwaanaan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/","name":"PMET Resources","description":"North America&#039;s Critical-Mineral Powerhouse","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"PMET Resources","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/#organization","name":"Ressources PMET","alternateName":"Ressources PMET","url":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-rgb-bilingue.webp","contentUrl":"https:\/\/www.pmet.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-rgb-bilingue.webp","width":600,"height":600,"caption":"Ressources PMET"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/PMET_Resources","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pmetresources\/","https:\/\/www.instagram.com\/pmetresources\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/#\/schema\/person\/2b22996d727d2af96d6e222866f50768","name":"Peter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16d5de85ac5c97a9fb3de07e28b6e32d1bd5a14d2187d74f83f2893a1ba8fa38?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16d5de85ac5c97a9fb3de07e28b6e32d1bd5a14d2187d74f83f2893a1ba8fa38?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16d5de85ac5c97a9fb3de07e28b6e32d1bd5a14d2187d74f83f2893a1ba8fa38?s=96&d=mm&r=g","caption":"Peter"},"url":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/author\/peterpurecobalt-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6876\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pmet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=6876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}